Book of Han: General Ji Xin, riding in the King of Han's carriage, feigned surrender; in the gap, the King escaped with a few dozen riders through…
General Ji Xin, riding in the King of Han's carriage, feigned surrender; in the gap, the King escaped with a few dozen riders through the west gate.
漢王得與數十騎出西門遁
Location: 漢書卷001 漢高祖三年五月
Xiang Yu took the walled city of Xingyang, captured Zhou Ke and boiled him alive, and then besieged Chenggao.
乃引兵西拔滎陽城,生得周苛
Location: 漢書卷001 漢高祖三年六月
When Xingyang was besieged, Ji Xin impersonated the King of Han to deceive the Chu army; the King of Han escaped by the west gate to Chenggao, while Ji Xin was burned to death.
漢王亦與數十騎從城西門出,走成皋。
Location: 史記卷007 項羽本紀
A and B are two of the sources listed above.
| On what point | Source A | Source B | What differs (in Korean) |
|---|---|---|---|
| Outcome | Book of Han (Hanshu), Imperial Annals | Records of the Grand Historian (Shiji), Annals | a는 周苛가 삶겨 죽었다고, b는 紀信이 불타 죽고 漢王이 탈출했다고 |
Place: 滎陽
Show on the map — open Book of Han (Hanshu), Imperial Annals