Lingtai (765) — the same event in Old Book of Tang and Zizhi Tongjian

Old Book of Tang: Guo Ziyi's vanguard Bai Yuanguang joined the Huihe troops and struck the Tibetans at the Lingtai Xiyuan, killing 50,000.; Zizhi…

What each source says

Old Book of Tang (Jiu Tangshu), Annals · AD 765 · 靈臺

Guo Ziyi's vanguard Bai Yuanguang joined the Huihe troops and struck the Tibetans at the Lingtai Xiyuan, killing 50,000.

庚辰,子儀先鋒將白元光合回紇軍擊吐蕃之眾於靈臺縣之西原,斬首五萬級,俘獲人畜凡三百里不絕。
Location: 舊唐書 卷11 永泰1年 10月

Zizhi Tongjian (Comprehensive Mirror) · AD 765

In 765 (Guiyou day), Bai Yuanguang and Yaogeluo fight at Lingtai Xiyuan and rout them, killing tens of thousands of Tubo and recovering 4,000 looted men and women.

藥葛羅帥眾追吐蕃,子儀使白元光帥精騎與之俱;癸酉,戰於靈台西原,大破之,殺吐蕃萬計,得所掠士女四千人。
Location: 권223 765년 항

Where the sources differ

A and B are two of the sources listed above.

On what pointSource ASource BWhat differs (in Korean)
NumbersOld Book of Tang (Jiu Tangshu), AnnalsZizhi Tongjian (Comprehensive Mirror)a 5만 명 죽임 / b 만 단위 죽임, 사녀 4천 되찾음
Show on the map — open Old Book of Tang (Jiu Tangshu), Annals