Chang'an (196 BC) — the same event in Book of Han and Records of the Grand Historian

Book of Han: Han Xin, Marquis of Huaiyin, was accused of plotting rebellion at Chang'an, and his three clans were exterminated.; Records of the Grand…

What each source says

Book of Han (Hanshu), Imperial Annals · 196 BC · 長安

Han Xin, Marquis of Huaiyin, was accused of plotting rebellion at Chang'an, and his three clans were exterminated.

淮陰侯韓信謀反長安,夷三族
Location: 漢書卷001 漢高祖十一年正月

Records of the Grand Historian (Shiji), Annals · 196 BC

Marquis Huaiyin, Han Xin, was accused of plotting rebellion in Guanzhong, and his three generations of relatives were destroyed.

春,淮陰侯韓信謀反關中,夷三族。
Location: 史記卷008 高祖本紀

Place: 長安

Show on the map — open Book of Han (Hanshu), Imperial Annals