Daxing City (583) — the same event in History of the Northern Dynasties and Book of Sui

History of the Northern Dynasties: He entered the new capital, Daxing City, in mourning dress.; Book of Sui: The Emperor entered the new capital…

What each source says

History of the Northern Dynasties (Beishi), Annals · AD 583 · 大興城

He entered the new capital, Daxing City, in mourning dress.

丙辰,以雨故,常服入新都
Location: 北史 卷11 開皇3年

Book of Sui (Suishu), Imperial Annals · AD 583 · 長安

The Emperor entered the new capital, Daxing City, in plain clothes, in the rain.

常服入新都
Location: 隋書 卷001 帝紀 開皇3年3月

Where the sources differ

A and B are two of the sources listed above.

On what pointSource ASource BWhat differs (in Korean)
OutcomeHistory of the Northern Dynasties (Beishi), AnnalsBook of Sui (Suishu), Imperial Annalsa는 상복으로, b는 평복으로 비를 맞으며 입성했다고 적음

Place: 長安

Show on the map — open History of the Northern Dynasties (Beishi), Annals