Goryeosa: When the Eastern Barbarians rise in revolt, Mun Jeong is made Commander of the Field Forces and sends thirty thousand infantry and cavalry…
When the Eastern Barbarians rise in revolt, Mun Jeong is made Commander of the Field Forces and sends thirty thousand infantry and cavalry in parts; they cut off 431 heads.
東蕃作亂,以中書侍郞平章事文正判行營兵馬事,同知中樞院事崔奭,兵部尙書廉漢爲兵馬使,左承宣李顗爲兵馬副使,將步騎三萬,分道往擊之,擒斬四百三十一級。
Location: 世家 卷9 文宗 三十四年
In the Dongbeon rebellion, Mun Jeong is made commander-in-chief and 30,000 infantry and cavalry are stationed at Jeongju; at night the three armies divide and strike the enemy dens, beheading 392 and capturing 39 chiefs
以中書侍郞平章事文正判行營兵馬事,同知中樞院事崔奭兵部尙書廉漢爲兵馬使,左承宣李顗爲兵馬副使,將步騎三萬,出屯定州。
Location: 권5 文宗 三十四年
A and B are two of the sources listed above.
| On what point | Source A | Source B | What differs (in Korean) |
|---|---|---|---|
| Numbers | Goryeosa (History of Goryeo) | Goryeosa Jeolyo (Essentials of Goryeo History) | a 431급 / b 392급 참수, 39명 생포 |
Place: 정주
Show on the map — open Goryeosa (History of Goryeo)