Nihon Montoku Tennō Jitsuroku: In the eighth month, on day 乙卯, Emperor Montoku dies at the Shinsei-den; earlier, on the night of day 辛亥, he suddenly…
In the eighth month, on day 乙卯, Emperor Montoku dies at the Shinsei-den; earlier, on the night of day 辛亥, he suddenly fell ill, and on day 壬子 the illness became severe and he could no longer speak.
帝崩於新成殿
Location: 日本文德天皇實錄 卷第十 「天安二年」 8月
Emperor Montoku dies on the twenty-seventh day of the eighth month at the Shinsei-den of the Reizen-in. The palace guard generals guard the crown prince's quarters and hand the divine seal, the precious sword and other regalia to the crown prince.
文徳天皇崩於冷然院新成殿。
Location: 卷第一 天安2年8月 (원문 1.4)
Place: 京都(三条高倉御所)
Show on the map — open Nihon Montoku Tennō Jitsuroku