History of the Northern Dynasties: Emperor Gong yielded the throne to Li Yuan of Tang; the end of the Sui.; Old Book of Tang: Li Yuan ascended the…
Emperor Gong yielded the throne to Li Yuan of Tang; the end of the Sui.
是日,上遜位於大唐
Location: 北史 卷12 義寧2年
Li Yuan ascended the throne at the Taiji Hall in Chang'an, founded the Tang, and changed the era name to Wude.
甲子,高祖即皇帝位於太極殿,命刑部尚書蕭造兼太尉,告於南郊,大赦天下,改隋義寧二年為唐武德元年。
Location: 舊唐書 卷1 武德1年 5月
Emperor Gong abdicated to the Tang and was made Duke of Xi.
是日,上遜位於大唐,以為酅國公
Location: 隋書 卷005 帝紀 義寧2年5月
He received the abdication of Sui, ascended the throne in the Taiji Hall, granted a general amnesty, changed the era to Wude, and changed the commanderies back into prefectures (zhou). The Tang dynasty was founded.
武德元年五月甲子,即皇帝位于太極殿
Location: 新唐書 卷001 高祖 武德1年5月
On May 618 (Jiazi day), the Prince of Tang ascends the throne in Taiji Hall, sends Minister of Justice Xiao Zao to Nanjiao to report to Heaven, and proclaims a general amnesty and a new era.
甲子,唐王即皇帝位於太極殿,遣刑部尚書蕭造告天於南郊,大赦,改元。
Location: 권185 618년 항
Place: 長安
Show on the map — open History of the Northern Dynasties (Beishi), Annals