History of the Southern Dynasties: Liu Zhendao and Pei Fangming defeated Yang Nandang and pacified Qiuchi.; Book of Song: Liu Zhendao and Pei…
Liu Zhendao and Pei Fangming defeated Yang Nandang and pacified Qiuchi.
梁秦二州刺史劉真道、龍驤將軍裴方明破楊難當，仇池平
Location: 南史 卷2 元嘉19年
Liu Zhendao and Pei Fangming defeated Yang Nandang, and Qiuchi was pacified.
五月庚寅，梁秦二州刺史劉真道、龍驤將軍裴方明破氐楊難當，仇池平。
Location: 宋書 卷5 元嘉19年 5月
The Song general Pei Fangming invaded to the south; Yang Nandang was defeated and fled to Shanggui.
閏月，劉義隆龍驤將軍裴方明、梁州刺史劉康祖寇南秦，南秦王楊難當敗，奔於上邽。
Location: 魏書卷4下·太平真君三年
Song's Pei Fangming takes Wuxing and Xiabian, defeats Yang Nandang, who flees to Shanggui, and pacifies Qiuchi (May).
仇池平
Location: 卷124
A and B are two of the sources listed above.
| On what point | Source A | Source B | What differs (in Korean) |
|---|---|---|---|
| Place | History of the Southern Dynasties (Nanshi), Annals | Book of Wei (Weishu), Imperial Annals | a: 구지(仇池) 평정 / b: 양난당이 상규로 도주 |
| Who | History of the Southern Dynasties (Nanshi), Annals | Book of Wei (Weishu), Imperial Annals | a: 유진도·배방명 / b: 배방명(남진 공격) |