Rome (248) — the same event in Aurelius Victor and Eutropius

Aurelius Victor: Philip and his son celebrate the thousandth anniversary of Rome's founding with every kind of games.; Eutropius: Under Philip and…

What each source says

Aurelius Victor, De Caesaribus · AD 248 · Rome

Philip and his son celebrate the thousandth anniversary of Rome's founding with every kind of games.

exstructoque trans Tiberim lacu, quod eam partem aquae penuria fatigabat, annum urbis millesimum ludis omnium generum celebrant.
Location: Aur. Vict. Caes. 28.1

Eutropius, Breviarium · AD 248 · Rome

Under Philip and his son, the thousandth anniversary of Rome's founding is celebrated grandly with games and spectacles.

His imperantibus millesimus annus Romae urbis ingenti ludorum apparatu spectaculorumque celebratus est.
Location: Eutr. 9.3

Place: Rome

Show on the map — open Aurelius Victor, De Caesaribus