Battle of Guizhou (1301) — the same event in History of Yuan and Xu Zizhi Tongjian

History of Yuan: Song Longji led about four thousand Miao, Yao, and other Man troops in an attack on Yanghuangzhai, then attacked Guizhou, where the…

What each source says

History of Yuan (Yuanshi), Annals · AD 1301 · 貴州

Song Longji led about four thousand Miao, Yao, and other Man troops in an attack on Yanghuangzhai, then attacked Guizhou, where the prefect Zhang Huaide was killed in battle.

壬辰,宋隆濟攻貴州,知州張懷德戰死。
Location: 元史 卷20 成宗 1301年

Xu Zizhi Tongjian (Continuation of the Comprehensive Mirror) · AD 1301 · 貴州

In the sixth month, day renchen, Guizhou was attacked; the prefect Zhang Huaide died in battle and Liu Shen was surrounded in a remote valley. Yunnan Xingsheng Pingzhang Chuohe'er and others rescued him, beheaded the enemy general Sayue and took five hundred heads; Liu Shen barely escaped.

壬辰,攻貴州,知州張懷德戰死,遂圍劉深于窮谷中;梁王遣雲南行省平章綽和爾、參政布埒齊將兵救之,殺賦酋撒月,斬首五百級,深始得出
Location: 권194 六月 단락194.19.1

Place: 貴州

Show on the map — open History of Yuan (Yuanshi), Annals