Annals of the Joseon Dynasty: The king dies at Daejojeon of Changdeokgung; Dallet, History of the Church in Korea: King Cheoljong dies (15 January…
The king dies at Daejojeon of Changdeokgung
○卯時, 上, 昇遐于昌德宮之大造殿。
Location: 哲宗實錄 十四年 · 哲宗實錄 8책 15권 13장 A면 · 기사 wya_11412008_008
King Cheoljong dies (15 January 1864, reign of 14 years). Start of the change of court power afterward
Le roi ïchiel-tsong mourut le 15 janvier, après un règne de quatorze ans, et à sa mort, une révolution de palais fit passer le pouvoir dans les mains d'une…
Location: p.497
Queen Dowager Jo seizes the royal seal, puts a twelve-year-old boy on the throne and acts as regent. The Kim faction falls
La révolution était faite ; la reine Tcho était régente, elle avait adopté un fils, et les ministres Kim, à qui leurs tergiversations imprudentes avaient fait…
Location: p.500
In January 1864 Cheoljong died without an heir. Queen Dowager Jo took the royal seal and enthroned the Daewongun's 12-year-old son, beginning the Daewongun's nine years in power.
The Ni dynasty, founded in 1392, came to an end on January 15, 1864
Location: p.373 · part_07 L2336–2356
A and B are two of the sources listed above.
| On what point | Source A | Source B | What differs (in Korean) |
|---|---|---|---|
| Year | Annals of the Joseon Dynasty | Dallet, History of the Church in Korea | a는 1863년 12월 8일(음력 기준 실록 표기), b는 1864년 1월 15일 |
| Year | Annals of the Joseon Dynasty | Griffis, Corea, the Hermit Nation | a는 1863년 12월 8일(음력 기준 실록 표기), b는 1864년 1월 |
Place: 開京 · Séoul (서울)
Show on the map — open Annals of the Joseon Dynasty