Book of Han: The rebellion of the Seven States: the kings of Wu, Chu, Jiaoxi, Zhao, Jinan, Zichuan and Jiaodong raised troops; they beheaded Chao Cuo…
The rebellion of the Seven States: the kings of Wu, Chu, Jiaoxi, Zhao, Jinan, Zichuan and Jiaodong raised troops; they beheaded Chao Cuo to apologize to the seven states, but were suppressed.
吳王濞、膠西王卬、楚王戊、趙王遂、濟南王辟光、菑川王賢、膠東王雄渠皆舉兵反
Location: 漢書卷005 景帝前元三年正月
The rebellion of the Seven States of Wu and Chu: when Chao Cuo's document reached the commanderies of Kuaiji and Yuzhang in Wu, the King of Wu rose first and killed officials of two thousand shi and below; Jiaoxi, Jiaodong, Zichuan, Jinan, Chu and Zhao also rebelled.
及削吳會稽、豫章郡書至,吳王遂先起兵,誅漢吏二千石以下;膠西、膠東、菑川、濟南、楚、趙亦皆反。
Location: 資治通鑑 卷016 (원문 단락 #1179, -154년)
A and B are two of the sources listed above.
| On what point | Source A | Source B | What differs (in Korean) |
|---|---|---|---|
| Outcome | Book of Han (Hanshu), Imperial Annals | Zizhi Tongjian (Comprehensive Mirror) | a는 조착을 참수해 사죄했으나 진압됐다고, b는 오왕이 먼저 거병해 관리를 죽였다고 |
Place: 廣陵
Show on the map — open Book of Han (Hanshu), Imperial Annals