When peasants and brigands (Bagaudae)… (285) — the same event in Aurelius Victor and Eutropius

Aurelius Victor: When peasants and brigands (Bagaudae) in Gaul plunder the fields and menace the cities, Diocletian sends Maximian, and Herculius…

What each source says

Aurelius Victor, De Caesaribus · AD 285 · 갈리아

When peasants and brigands (Bagaudae) in Gaul plunder the fields and menace the cities, Diocletian sends Maximian, and Herculius soon pacifies them.

Namque ubi comperit Carini discessu Helianum Amandumque per Galliam excita manu agrestium ac latronum, quos Bagaudas incolae vocant, populatis late agris…
Location: Aur. Vict. Caes. 39.17

Eutropius, Breviarium · AD 285 · 갈리아

When Gallic peasants rise under the name Bagaudae, Diocletian sends Maximian as Caesar, who puts them down in light fighting.

Ita rerum Romanarum potitus cum tumultum rusticani in Gallia concitassent et factioni suae Bacaudarum nomen inponerent, duces autem haberent Amandum et…
Location: Eutr. 9.20

Show on the map — open Aurelius Victor, De Caesaribus