Bernal Díaz, True History of the Conquest of New Spain: At dawn on May 29, 1520, Cortés made a surprise attack on Narváez's camp, defeated him and…
At dawn on May 29, 1520, Cortés made a surprise attack on Narváez's camp, defeated him and took him prisoner (chapters 122–123).
Then we who had seized the guns did not dare to leave them, for Narvaez was shooting at us with arrows and muskets from his quarters and wounded seven of us.
Location: Maudslay vol.2 ch.CXXII–CXXIII
Under cover of night Cortés entered the courtyard of Narváez's quarters in Cempoala, arrested Narváez, and absorbed his army.
quietly, that, when they heard us, and seized arms, I was akeady inside the courtyard of his quarters, where all the people were gathered.
Location: Letter 2, MacNutt vol.1 OCR line 12113
Cortés defeats Pánfilo de Narváez at the port and, bringing his troops back to Mexico, finds the city already at war
y de haber vencido á Panfilo de Narváes, trajo consigo todos los españoles
Location: t.2 Lib.8 cap.7 (p.285); 장소·날짜는 t.2 Bustamante 주 p.XLIV
Place: Zempoala
Show on the map — open Bernal Díaz, True History of the Conquest of New Spain