Jinshi (Historia de Jin), Anales: fuente de tipo Historia oficial. Abarca 1114 d. C. – 1234 d. C., con 200 acontecimientos en orden cronológico. Incluye licencia y procedencia del texto.
| Tipo | Historia oficial |
|---|---|
| Punto de vista | Relato desde dentro |
| Años que abarca | 1114 d. C. – 1234 d. C. |
| Acontecimientos | 200 acontecimientos, 110 situados en el mapa |
| Autor | 脫脫 等(1344~1345) |
| Título original | 金史 本紀 |
Regiones: China 200
| Año | Lugar | Hecho | Pasaje |
|---|---|---|---|
| 1114 d. C. | 甯江州 | Taizu avanzó hacia la prefectura de Ningjiang y acampó en la ciudad de Liaohui; en el camino derrotó al ejército de Bohai, y las tropas rellenaron los fosos y atacaron la ciudad. | 金史 卷002 太祖 癸巳(1113)다음 해 9月 |
| 1114 d. C. | 來流水 | Las tropas de varias rutas se reunieron en el río Lailiu y, al llegar a 2500 hombres, denunciaron ante el cielo los crímenes de Liao y juraron. | 金史 卷002 太祖 1114年9月 |
| 1114 d. C. | 甯江州 | Tomó Ningjiang, capturó al comisario de defensa Da Yaoshinu y luego lo liberó para que llamara a los liaoeses a someterse. | 金史 卷002 太祖 1114年10月 |
| 1114 d. C. | 出河店 | Xiao Jiuli y otros comandantes de Liao, con 100 000 hombres, se reunieron al norte del río Yazi; Taizu los atacó y los derrotó por completo en Chuhedian, persiguiéndolos hasta Wolunluo. | 金史 卷002 太祖 1114年11月 |
| 1114 d. C. | 賓州 | Pu Hui y otros atacaron Binzhou y la tomaron. | 金史 卷002 太祖 1114年11月 |
| 1114 d. C. | 鹹州 | Aluogu derrotó al ejército de Liao al oeste de Xianzhou, y Lou Shi tomó Xianzhou. | 金史 卷002 太祖 1114年11月 |
| 1115 d. C. | El primer día del primer mes, los ministros le ofrecieron el título y lo entronizaron; se fijaron el nombre dinástico Da Jin y la era Shouguo. | 金史 卷002 太祖 收國元年正月 | |
| 1115 d. C. | 黃龍府 | Taizu marchó personalmente a atacar Huanglong y llegó hasta Yizhou; la gente de Yizhou huyó hacia Huanglong. | 金史 卷002 太祖 收國元年正月 |
| 1115 d. C. | 達魯古城 | Enfrentó ante la ciudad de Dalugu a los 200 000 hombres de Liao y 70 000 de infantería, los derrotó por completo y los persiguió hasta Alougang. | 金史 卷002 太祖 收國元年正月 |
| 1115 d. C. | 混同江 | En la expedición a Huanglong no había barcos, así que cruzaron el río Huntong a caballo. | 金史 卷002 太祖 收國元年8月 |
| 1115 d. C. | 黃龍府 | Tomó Huanglong, despidió al enviado de Liao, Cila, y se retiró. | 金史 卷002 太祖 收國元年9月 |
| 1115 d. C. | 護步答岡 | En Hubuda Gang, persiguió y derrotó al ejército personal del soberano de Liao, nominalmente de 700 000 hombres; los cadáveres se extendieron por más de cien li. | 金史 卷002 太祖 收國元年12月 |
| 1116 d. C. | 東京 | Gao Yongchang ocupó Dongjing y pidió refuerzos a Taizu. | 金史 卷002 太祖 收國二年閏月 |
| 1116 d. C. | 東京 | Wulu y otros derrotaron a Gao Yongchang; Tabuye capturó a Yongchang y lo entregó, y las prefecturas y condados de Dongjing se rindieron. | 金史 卷002 太祖 收國二年5月 |
| 1116 d. C. | 照散城 | Atuhan derrotó a 60 000 soldados de Liao en la ciudad de Zhaosan. | 金史 卷002 太祖 收國二年5月 |
| 1117 d. C. | 顯州 | Aluogu derrotó en el monte Jili a las tropas de Ye Lü Hanli de Liao, tomó Xianzhou, y las prefecturas de Qian, Yi y otras se rindieron. | 金史 卷002 太祖 天輔元年12月 |
| 1118 d. C. | 黃龍府 | Por propuesta de Lou Shi, las unidades mouke de varias rutas se fusionaron en un mando wanhu (de diez mil familias) que se estacionó en Huanglong para guarnecerla. | 金史 卷002 太祖 天輔二年3月 |
| 1120 d. C. | Los enviados de Song Zhao Liangsi y Wang Hui llegaron y negociaron las tierras de Yanjing y Xijing. | 金史 卷002 太祖 天輔四年2月 | |
| 1120 d. C. | 上京 | Taizu atacó la capital superior de Liao; Shemu subió primero y rompió la muralla exterior, y el comandante de guarnición Tabuye entregó la ciudad. | 金史 卷002 太祖 天輔四年5月 |
| 1122 d. C. | 中京 | El comandante Gao tomó tres ciudades: Gao, En y Huihe; luego capturó Zhongjing y tomó Zezhou. | 金史 卷002 太祖 天輔六年正月 |
| 1122 d. C. | 西京 | Persiguiendo al soberano de Liao, Zong Han llegó a Xijing y recibió su rendición, pero poco después se rebeló de nuevo (reocupada en el cuarto mes). | 金史 卷002 太祖 天輔六年3月 |
| 1122 d. C. | 石輦鐸 | Yu y Zong Wang alcanzaron al soberano de Liao en Shilianduo y lo derrotaron; el soberano de Liao huyó. | 金史 卷002 太祖 天輔六年8月 |
| 1122 d. C. | 燕京 | Taizu pasó por Juyongguan, llegó a Yanjing y entró por la puerta sur; los altos funcionarios de Liao, como Zuo Qigong, presentaron un memorial y se rindieron. | 金史 卷002 太祖 天輔六年12月 |
| 1123 d. C. | 平州 | Se cambió el nombre de Pingzhou a Nanjing y se nombró guarnición a Zhang Jue. | 金史 卷002 太祖 天輔七年2月 |
| 1123 d. C. | 應州 | Alcanzó al soberano de Liao en Yingzhou, libró una batalla decisiva, lo derrotó por completo y obtuvo a su hijo, el príncipe Zhao Xi Ni Lie, y el sello imperial. | 金史 卷002 太祖 天輔七年4月 |
| 1123 d. C. | 平州 | El comandante de guarnición de Nanjing (Pingzhou), Zhang Jue, se rebeló y tomó la ciudad como base. | 金史 卷002 太祖 天輔七年5月 |
| 1123 d. C. | 部堵濼 | En el octavo mes, día wushen, Taizu murió en el palacio temporal al oeste del lago Budu, a los 56 años. | 金史 卷002 太祖 天輔七年8月 |
| 1123 d. C. | En el noveno mes, día bingchen, Taizong (Wu Qimai) ascendió al trono y el séptimo año de Tianfu pasó a ser el primer año de Tianhui. | 金史 卷003 太宗 天會元年9月 | |
| 1123 d. C. | 平州 | Zong Wang derrotó por completo a Zhang Jue al este de Nanjing (Pingzhou), y Zhang Jue huyó hacia Song. | 金史 卷003 太宗 天會元年11月 |
| 1124 d. C. | 平州 | Shemu tomó Nanjing (Pingzhou) y mató al comandante Zhang Dungu. | 金史 卷003 太宗 天會二年5月 |
| 1125 d. C. | 余睹穀 | Lou Shi capturó al soberano de Liao (emperador Tianzuo) en Yudugu. | 金史 卷003 太宗 天會三年2月 |
| 1125 d. C. | 上京 | Wulu llevó al soberano de Liao a la capital, informó en el templo de Taizu y degradó a Yan Xi, soberano de Liao, a príncipe de Haibin. | 金史 卷003 太宗 天會三年8月 |
| 1125 d. C. | Se ordenó a los generales atacar Song: Zong Han de Xijing a Taiyuan; Zong Wang y Shemu de Nanjing a Yanshan. | 金史 卷003 太宗 天會三年10月 | |
| 1125 d. C. | 白河 | El ejército de Zong Wang derrotó por completo en Baihe a Guo Yaoshi y otros de Song; Guo Yaoshi se rindió y todas las prefecturas y condados de Yanshan quedaron pacificados. | 金史 卷003 太宗 天會三年12月 |
| 1125 d. C. | 太原 | Zong Han tomó Shuozhou y Daizhou y sitió Taiyuan. | 金史 卷003 太宗 天會三年12月 |
| 1126 d. C. | 汴京 | Los ejércitos cruzaron el río Amarillo, tomaron Huazhou y sitiaron Bian (Kaifeng). | 金史 卷003 太宗 天會四年正月 |
| 1126 d. C. | 汴京 | Song envió como rehenes al príncipe Kang Wang Gou y otros, presentó juramentos y mapas, y se reconoció como sobrino (bozhi) de Jin; cedió tres guarniciones y aumentó el tributo anual. | 金史 卷003 太宗 天會四年正月 |
| 1126 d. C. | 汴京 | Yao Pingzhong, de Song, con 400 000 hombres atacó de noche el campamento de Zong Wang, pero fue derrotado, y de nuevo se sitió Bian. | 金史 卷003 太宗 天會四年2月 |
| 1126 d. C. | 太原 | Zong Han tomó Taiyuan y capturó al comisario de estrategia (jinglüeshi) Zhang Xiaochun. | 金史 卷003 太宗 天會四年9月 |
| 1126 d. C. | 真定 | Zong Wang derrotó en Jingxing a Chong Shimin, de Song, tomó Zhending y ejecutó al comandante defensor Li Miao. | 金史 卷003 太宗 天會四年9月 |
| 1126 d. C. | 汴京 | Zong Han y Zong Wang tomaron la ciudad de Bian; el soberano Song, Huan, salió a Qingcheng y se rindió en el duodécimo mes. | 金史 卷003 太宗 天會四年閏11月 |
| 1127 d. C. | Los Dos Emperadores de Song (Huizong y Qinzong) fueron degradados a plebeyos. | 金史 卷003 太宗 天會五年2月 | |
| 1127 d. C. | Se nombró emperador de Da Chu al gran canciller de Song, Zhang Bangchang. | 金史 卷003 太宗 天會五年3月 | |
| 1127 d. C. | 歸德 | El príncipe Kang Wang Gou, de Song, ascendió al trono en Guide (emperador Gaozong del Song del Sur). | 金史 卷003 太宗 天會五年5月 |
| 1128 d. C. | 青州 | Zong Bi derrotó en Qingzhou al ejército Song de Zheng Zongmeng y luego tomó Qingzhou. | 金史 卷003 太宗 天會六年正月 |
| 1129 d. C. | 晉寧軍 | Lou Shi y otros derrotaron al ejército de Jinning y mataron al comandante Xu Huiyan, que no se rindió hasta el final. | 金史 卷003 太宗 天會七年2月 |
| 1129 d. C. | 江寧 | Zong Bi cruzó el Yangtsé, derrotó en Jiangning al ejército Song de Du Chong, y el ministro de defensa Chen Bangguang se rindió. | 金史 卷003 太宗 天會七年11月 |
| 1129 d. C. | 杭州 | Zong Bi tomó Huzhou y Hangzhou; A-li y Pu-lu-hun persiguieron al soberano Song hasta Mingzhou, pero el soberano se refugió en el mar. | 金史 卷003 太宗 天會七年12月 |
| 1130 d. C. | 大名府 | Liu Yu fue nombrado emperador de Da Qi y se le hizo establecer su capital en Daming. | 金史 卷003 太宗 天會八年9月 |
| 1130 d. C. | 富平 | Zong Fu y otros derrotaron en Fuping al ejército Song de Zhang Jun; Yaozhou y Fengxiang se rindieron. | 金史 卷003 太宗 天會八年9月 |
| 1131 d. C. | 和尚原 | Zong Bi combatió contra Wu Jie, de Song, en Heshangyuan y fue derrotado. | 金史 卷003 太宗 天會九年10月 |
| 1135 d. C. | 明德宮 | Taizong murió en el palacio Mingde, a los 61 años. | 金史 卷003 太宗 天會十三年正月 |
| 1135 d. C. | Tras la muerte de Taizong, al día siguiente ascendió al trono Xizong (Helan), nieto mayor legítimo de Taizu. | 金史 卷004 熙宗 天會十三年正月 | |
| 1137 d. C. | 汴京 | Se abolió Qi, Liu Yu fue degradado a rey de Shu, y se estableció en Bian una secretaría de sucursal (xingtai shangshusheng). | 金史 卷004 熙宗 天會十五年11月 |
| 1138 d. C. | 會寧 | La capital pasó a ser la Prefectura de Huining, Shangjing, y la antigua Shangjing (Linhuang) fue renombrada Beijing. | 金史 卷004 熙宗 天眷元年8月 |
| 1138 d. C. | Se devolvieron las tierras de Henan a Song y se enviaron emisarios, entre ellos Zhang Tonggu, a Jiangnan. | 金史 卷004 熙宗 天眷元年8月 | |
| 1140 d. C. | 汴京 | Se encargó a Zong Bi recuperar Henan y Shaanxi, desde Liyang hasta Bian, y a Sa Lihe desde Hezhong hasta Shaanxi (Henan y Shaanxi pacificados en el sexto mes). | 金史 卷004 熙宗 天眷三年5月 |
| 1140 d. C. | 燕京 | Xizong llegó a Yanjing, ofreció sacrificios en el templo de Taizu y mató al canciller izquierdo Wanyan Xiyin y a otros. | 金史 卷004 熙宗 天眷三年9月 |
| 1141 d. C. | 廬州 | Zong Bi tomó Luzhou. | 金史 卷004 熙宗 皇統元年2月 |
| 1141 d. C. | 淮河 | Zong Bi atacó Song, cruzó el río Huai y luego acordó por carta que el Huai sería la frontera. | 金史 卷004 熙宗 皇統元年9月 |
| 1142 d. C. | El enviado de Song, Cao Xun, llegó y solicitó la paz, con un tributo anual de 250 000 en plata y seda, y el Huai como frontera. | 金史 卷004 熙宗 皇統二年2月 | |
| 1149 d. C. | Da Xingguo abrió la puerta con una llave de contraseña (fuyao) e hizo entrar en el aposento a Liang (Hailing) y Bingde; mataron a Xizong y elevaron a Liang. | 金史 卷005 海陵 皇統九年12月 | |
| 1150 d. C. | Se mató a Zong Ben y Tangkuo Bian, y se enviaron emisarios para purgar a Bingde, Zong Yi y más de setenta descendientes de Taizong. | 金史 卷005 海陵 天德二年4月 | |
| 1150 d. C. | 汴京 | Se enviaron emisarios que mataron en Bian al canciller izquierdo de la sucursal, Sa Lihe. | 金史 卷005 海陵 天德二年10月 |
| 1151 d. C. | 燕京 | Edicto para trasladar la capital a Yanjing. | 金史 卷005 海陵 天德三年4月 |
| 1153 d. C. | 燕京 | Al llegar a Yanjing se emitió el edicto de traslado; Yanjing pasó a llamarse Zhongdu (Prefectura de Daxing), Bian Nanjing y Zhongjing Beijing. | 金史 卷005 海陵 貞元元年3月 |
| 1155 d. C. | 沙流河 | Hailing recibió en persona, en el río Shaliu, el ataúd imperial (zigong) y a la emperatriz viuda, trasladada desde Shangjing. | 金史 卷005 海陵 貞元三年9月 |
| 1155 d. C. | 大房山 | Se completaron los ritos del mausoleo en el monte Dafang. | 金史 卷005 海陵 貞元三年11月 |
| 1156 d. C. | 大房山 | Se enterró en el monte Dafang a los diez emperadores, desde el ancestro fundador en adelante. | 金史 卷005 海陵 正隆元年10月 |
| 1157 d. C. | 會寧府 | Se derribaron los antiguos palacios y las mansiones de los grandes clanes en la Prefectura de Huining, y el terreno se arò para cultivarlo. | 金史 卷005 海陵 正隆二年10月 |
| 1159 d. C. | 通州 | Se reparó la ciudad de Zhongdu, se construyeron barcos de guerra en Tongzhou y se movilizaron las unidades mengan y moke de varias rutas para preparar la campaña contra Song. | 金史 卷005 海陵 正隆四年2月 |
| 1160 d. C. | 東海縣 | Los habitantes del condado de Donghai, Zhang Wang y Xu Yuan, se rebelaron; se envió por mar a una fuerza naval de 900 hombres para sofocarlos (pacificado en el sexto mes). | 金史 卷005 海陵 正隆五年3月 |
| 1161 d. C. | 河南府 | Salió de Zhongdu, llegó a la Prefectura de Henan, cazó y visitó las aguas termales de Ruzhou. | 金史 卷005 海陵 正隆六年3月 |
| 1161 d. C. | Las tribus khitan se rebelaron; se envió al general de la guardia derecha, Xiao Tula, y a otros para sofocarlos. | 金史 卷005 海陵 正隆六年5月 | |
| 1161 d. C. | 南京 | Entró en Nanjing (Bian) con el cortejo imperial completo. | 金史 卷005 海陵 正隆六年6月 |
| 1161 d. C. | 壽春 | Hailing, al frente de 32 unidades de tropas zongguan, salió de Nanjing, avanzó hacia Shouchun e invadió Song. | 金史 卷005 海陵 正隆六年9月 |
| 1161 d. C. | 遼陽 | Wu Lu (Shizong), comandante de guarnición de Dongjing, fue proclamado en Liaoyang, cambió la era a Dading y enumeró los crímenes de Hailing. | 金史 卷005 海陵 正隆六年10月 |
| 1161 d. C. | 盱眙 | Tudan Zhen derrotó en Xuyi al ejército Song de Wang Quan y avanzó hacia Yangzhou. | 金史 卷005 海陵 正隆六年10月 |
| 1161 d. C. | 瓜洲 | Justo antes de cruzar el río, reunió la flota en el embarcadero de Guazhou; pero el comisario de unificación de Zhexi, Wanyan Yuanyi, y otros se rebelaron y mataron a Hailing (a los 40 años). | 金史 卷005 海陵 正隆六年11月 |
| 1161 d. C. | 韓州 | Los khitan, resentidos por el reclutamiento, se rebelaron; el mouke de Xianping, Kuo Li, tomó Hanzhou, ocupó Xianping y amenazó Dongjing. | 金史 卷006 世宗 正隆六年(월 미상, 8월 이전) |
| 1161 d. C. | 東京 | Descubierta la conspiración del vicecomandante de guarnición de Dongjing, Gao Cunfu, se reunió a sus subordinados en el templo Qing'an y lo arrestaron mientras estaba sentado. | 金史 卷006 世宗 正隆六年9月 |
| 1161 d. C. | 東京 | El wanhu de la campaña del sur, Wanyan Fushou, con 20 000 hombres, y Wanyan Mouyan, con 5000, se pasaron a su bando; las tropas entraron en la ciudad de Dongjing y ejecutaron a Gao Cunfu y otros. | 金史 卷006 世宗 正隆六年10月 (丁未 改元 大定 이후) |
| 1161 d. C. | Se envió a Wuzha Hu y otros a atacar a las tribus khitan. | 金史 卷006 世宗 大定元年11月 | |
| 1161 d. C. | 中都 | Shizong llegó a Zhongdu y al día siguiente visitó el templo de Taizu. | 金史 卷006 世宗 大定元年12月 |
| 1162 d. C. | 勝州 | El viceministro de Guerra, Wendun Shutu La, y otros fueron derrotados en Shengzhou al combatir contra Wo Wo (khitan). | 金史 卷006 世宗 大定二年閏2月 |
| 1162 d. C. | 長濼 | El mariscal adjunto de la derecha, Wanyan Mouyan, derrotó a Wo Wo en Changluo. | 金史 卷006 世宗 大定二年4月 |
| 1162 d. C. | 陷泉 | El mariscal adjunto de la derecha, Pusan Zhongyi, derrotó por completo a Wo Wo en Xianquan, al oeste de Niaoling. | 金史 卷006 世宗 大定二年6月 |
| 1162 d. C. | 栲栳山 | El supervisor militar izquierdo del mariscal, Gao Zhongjian, derrotó a los xi en el monte Kaolao y consiguió la rendición de seis campamentos xi de los alrededores. | 金史 卷006 世宗 大定二年8月 |
| 1162 d. C. | El supervisor militar derecho del mariscal, Wanyan Sijing, capturó al khitan Wo Wo y pacificó totalmente al resto de sus hombres. | 金史 卷006 世宗 大定二年9月 | |
| 1162 d. C. | 德順州 | El subsupervisor militar izquierdo del mariscal, Tudan Heyi, derrotó por completo a Wu Lin, de Song, en la prefectura de Deshun. | 金史 卷006 世宗 大定二年9月 |
| 1162 d. C. | Un edicto ordenó al canciller de la derecha, Pusan Zhongyi, atacar Song. | 金史 卷006 世宗 大定二年11月 | |
| 1163 d. C. | 德順州 | Se recuperó la prefectura de Deshun. | 金史 卷006 世宗 大定三年正月 |
| 1163 d. C. | 商州 | Se tomaron las prefecturas de Shang, Guo y Huan, y se recuperaron las dieciséis prefecturas que Song había invadido. | 金史 卷006 世宗 大定三年4月 |
| 1163 d. C. | 宿州 | Song tomó Lingbi, Hongxian y Suzhou, pero el mariscal adjunto de la izquierda, Hesheli Zhining, recuperó Suzhou (el subcomandante de Henan, Bei Shu Lu Dingfang, murió en combate). | 金史 卷006 世宗 大定三年5月 |
| 1164 d. C. | 楚州 | El comandante en jefe de la campaña del sur, Tudan Kening, derrotó a las tropas Song y tomó Chuzhou. | 金史 卷006 世宗 大定四年11月 |
| 1164 d. C. | El enviado de Song para la correspondencia, Wei Qi, trajo la carta oficial, se llamó a sí mismo 'sobrino, el emperador de Song' y propuso la paz con un tributo anual de 200 000. | 金史 卷006 世宗 大定四年12月 (월은 辛未 앞뒤 간지 순서로 추정) | |
| 1172 d. C. | Se envió al general de guardia Wu Gu Lun Sile para investir a Wang Hao como rey de Goryeo. | 金史 卷007 世宗 大定十二年3月 | |
| 1173 d. C. | 會寧 | La Prefectura de Huining volvió a ser la capital superior (Shangjing). | 金史 卷007 世宗 大定十三年7月 |
| 1175 d. C. | 鴨淥江 | El comandante de guarnición de la Capital Occidental de Goryeo, Zhao Weichong, traicionó a su soberano y pidió someterse con más de cuarenta ciudades al oeste de la cresta de Cibei y al este del río Yalu, pero no fue aceptado. | 金史 卷007 世宗 大定十五年9月 |
| 1180 d. C. | 衛州 | El río Amarillo se rompió en Weizhou. | 金史 卷007 世宗 大定二十年12月 |
| 1182 d. C. | 平州 | Se trasladó a Pingzhou a los miembros del clan imperial de Hejian. | 金史 卷008 世宗 大定二十二年10月 |
| 1185 d. C. | 上京 | De las rutas de Sunpin y Huligai se escogieron treinta moke para formar tres meng'an, que fueron trasladados a la región de Shangjing para poblarla. | 金史 卷008 世宗 大定二十五年4月 |
| 1185 d. C. | 遼水 | En el viaje de regreso, en el río Liao, convocó a un anciano nüzhen de 120 años y escuchó sobre la fundación de la dinastía por Taizu. | 金史 卷008 世宗 大定二十五年9月 |
| 1186 d. C. | 衛州 | El río Amarillo se desbordó y Weizhou quedó destruida. | 金史 卷008 世宗 大定二十六年8月 |
| 1186 d. C. | Wudigai se rebeló y huyó; se enviaron tropas punitivas, con soldados blindados añadidos, para destruir las barcas y balsas. | 金史 卷008 世宗 大定二十六年9月 | |
| 1189 d. C. | Shizong murió en el palacio Fu'an, a los 67 años; ascendió Zhangzong. | 金史 卷008 世宗 大定二十九年正月 | |
| 1189 d. C. | Tras la muerte de Shizong, Zhangzong ascendió al trono ante el ataúd. | 金史 卷009 章宗 大定二十九年正月 | |
| 1191 d. C. | Los xia occidentales mataron a nuestro comandante fronterizo, Alu Dai. | 金史 卷009 章宗 明昌二年11月 | |
| 1194 d. C. | 陽武 | El río Amarillo rompió los antiguos diques de Yangwu, inundó Fengqiu y fluyó hacia el este. | 金史 卷010 章宗 明昌五年8月 |
| 1195 d. C. | 大鹽濼 | El canciller de la derecha, Wanyan Xiang, con su yerno Pusan Kui y otros, avanzó hacia Dayanlu y, dividiendo sus tropas, tomó varios campamentos. | 金史 卷010 章宗 明昌六年12月 |
| 1196 d. C. | 大鹽濼 | En Dayanlu, el comisario de los pastos Yi La Du y otros fueron derrotados por el ejército de la tribu Guangji La y murieron. | 金史 卷010 章宗 承安元年正月 |
| 1196 d. C. | Los khitan Tuosuo y Deshou, del pastoreo de Teman, se rebelaron; el ejército de Taizhou los derrotó. | 金史 卷010 章宗 承安元年11月 | |
| 1198 d. C. | La frontera norte quedó estable, Xiang regresó del ejército y se publicó un edicto anunciando que los asuntos fronterizos estaban resueltos. | 金史 卷011 章宗 承安三年11月 | |
| 1200 d. C. | El comisario de sometimiento de la ruta noroeste, Du Ji Si Zhong, informó de haber completado la construcción de 600 li de fuertes y murallas fronterizas, desde Tanshe, al oeste, hasta Hu Liegong, al este. | 金史 卷011 章宗 承安五年9月 | |
| 1203 d. C. | El fengyu Wanyan Alu Dai, de regreso desde Song, informó de que el poderoso ministro Han Tuozhou estaba comprando caballos, afilando armas y planeando una invasión del norte. | 金史 卷011 章宗 泰和三年10月 | |
| 1205 d. C. | 秦川 | Tropas Song entraron en la zona de Qinchuan. | 金史 卷012 章宗 泰和五年3月 |
| 1205 d. C. | 漣水 | Gente de Song entró en el condado de Lianshui (recuperado en el sexto mes). | 金史 卷012 章宗 泰和五年5月 |
| 1206 d. C. | 壽春 | Song sitió Shouchun. | 金史 卷012 章宗 泰和六年4月 |
| 1206 d. C. | 宿州 | Tian Junmai, de Song, atacó Suzhou, pero fue derrotado por Nalan Bang Lie y otros, y se retiró a Qi. | 金史 卷012 章宗 泰和六年5月 |
| 1206 d. C. | 壽州 | Li Shuang, de Song, sitió Shouzhou, pero el gobernador Tudan Xi resistió y, pasado un mes, no había caído. | 金史 卷012 章宗 泰和六年6月 |
| 1206 d. C. | 和尚原 | El supervisor militar derecho del mariscal, Pu Chazhen, tomó Heshangyuan. | 金史 卷012 章宗 泰和六年9月 |
| 1206 d. C. | Pusan Kui urgió a las tropas de todas las rutas a atacar Song (nueve rutas: Ying-Shou, Guokou, Tang-Deng, Qingkou, Chencang, etc.). | 金史 卷012 章宗 泰和六年10月 | |
| 1206 d. C. | 襄陽 | Wanyan Kuang atacó Xiangyang y rompió la muralla exterior. | 金史 卷012 章宗 泰和六年11月 |
| 1206 d. C. | 楚州 | Hesheli Zhizhong tomó Huaiyin y sitió Chuzhou. | 金史 卷012 章宗 泰和六年11月 |
| 1206 d. C. | 安豐 | Pusan Kui tomó el ejército de Anfeng y capturó el condado de Huoqiu. | 金史 卷012 章宗 泰和六年11月 |
| 1206 d. C. | 德安 | Wanyan Kuang tomó Suizhou, sitió De'an y barrió los condados cercanos, obligándolos a rendirse. | 金史 卷012 章宗 泰和六年11月 |
| 1206 d. C. | 大散關 | El comisario militar de la derecha, Chong, tomó el paso de Dasan. | 金史 卷012 章宗 泰和六年12月 |
| 1206 d. C. | Wu Xi, jiedushi del Ejército de Zhaoxin y comisario adjunto de pacificación de Sichuan, de Song, transmitió a Wanyan Gang su deseo de rendirse. | 金史 卷012 章宗 泰和六年12月 | |
| 1207 d. C. | El zhi shumiyuan shi de Song, Zhang Yan, envió a Fang Xinru ante Pusan Kui y otros, solicitando la paz por carta. | 金史 卷012 章宗 泰和七年2月 | |
| 1207 d. C. | Han Tuozhou envió a Wang Nan para proponer la paz con condiciones: el título de 'tío' (bo), el aumento del tributo anual y las cabezas de Su Shidan y otros. | 金史 卷012 章宗 泰和七年11月 | |
| 1208 d. C. | Song presentó las cabezas de los ministros traidores Han Tuozhou y Su Shidan. | 金史 卷012 章宗 泰和八年5月 | |
| 1208 d. C. | Edicto que autoriza la paz con Song. | 金史 卷012 章宗 泰和八年6月 | |
| 1208 d. C. | Zhangzong murió en el palacio Fu'an, a los 41 años. | 金史 卷012 章宗 泰和八年11月 | |
| 1211 d. C. | 會河堡 | Duji Qianjianu y Husha sufrieron una gran derrota en el fuerte de Huihe y perdieron el paso de Juyong; la vanguardia del Gran Yuan llegó a Zhongdu, que fue puesta bajo ley marcial. | 金史 卷013 衛紹王 大安三年9月 |
| 1211 d. C. | 西京 | Hesheli Husha abandonó Xijing y huyó a la capital, pero en vez de ser castigado fue nombrado mariscal adjunto de la derecha. | 金史 卷013 衛紹王 大安三年11月 |
| 1212 d. C. | 葭州 | Los xia invadieron Jiazhou. | 金史 卷013 衛紹王 崇慶元年3月 |
| 1213 d. C. | 中都 | Husha entró en Zhongdu por la puerta Tongxuan, mató al gobernador interino de Daxing y a otros, entró en el palacio, reemplazó la guardia y se proclamó comandante supremo supervisor del Estado. | 金史 卷013 衛紹王 至寧元年8月 |
| 1213 d. C. | Xuanzong ascendió al trono y el rey Weishao fue degradado a marqués de la comandancia de Donghai. | 金史 卷013 衛紹王 至寧元年9月 | |
| 1213 d. C. | 中都 | El supervisor militar derecho del mariscal, Shuhu Gaoqi, tras ser derrotado dos veces al norte de la ciudad, regresó, atacó con soldados la casa de Husha, lo mató y llevó su cabeza al palacio para confesar su culpa. | 金史 卷014 宣宗 貞祐元年10月 |
| 1213 d. C. | 涿州 | El ejército del Gran Yuan tomó Zhuozhou. | 金史 卷014 宣宗 貞祐元年10月 |
| 1213 d. C. | 會州 | Los xia atacaron Huizhou, pero fueron expulsados por el ejército de Tudan Chou'er. | 金史 卷014 宣宗 貞祐元年11月 |
| 1214 d. C. | 彰德府 | El ejército del Gran Yuan arrasó la Prefectura de Zhangde; el prefecto interino Huang Guaijiuzhu murió en combate. | 金史 卷014 宣宗 貞祐二年正月 |
| 1214 d. C. | 懷州 | El ejército del Gran Yuan arrasó Huaizhou; el jiedushi del Ejército de Qinnan, Song Yi, murió en combate. | 金史 卷014 宣宗 貞祐二年正月 |
| 1214 d. C. | 嵐州 | El ejército del Gran Yuan tomó Lanzhou; el jiedushi del Ejército de Zhenxi, Wugulun Zhongwen, murió. | 金史 卷014 宣宗 貞祐二年3月 |
| 1214 d. C. | El Gran Yuan concedió la paz y el reino proclamó una amnistía general; varias comandancias de Shandong y Hebei habían caído, quedando sólo unas pocas ciudades como Zhending, Daming y Dongping. | 金史 卷014 宣宗 貞祐二年4月 | |
| 1214 d. C. | Xuanzong resolvió trasladarse al sur y emitió un edicto para todo el reino. | 金史 卷014 宣宗 貞祐二年5月 | |
| 1214 d. C. | 順州 | El ejército del Gran Yuan arrasó Shunzhou; el comisario de fomento agrícola Wang Hui murió en combate. | 金史 卷014 宣宗 貞祐二年10月 |
| 1214 d. C. | 懿州 | El ejército del Gran Yuan arrasó Yizhou; el jiedushi Gao Lüshan murió. | 金史 卷014 宣宗 貞祐二年12月 |
| 1215 d. C. | 北京 | La guarnición de Beijing se rebeló y mató al comisario de pacificación Aodun Xiang. | 金史 卷014 宣宗 貞祐三年正月 |
| 1215 d. C. | 中都 | Zhongdu cayó y murió Chenghui, canciller de la derecha y gran mariscal, que también era shangshu. | 金史 卷014 宣宗 貞祐三年5月 |
| 1215 d. C. | 遼東 | Puxian Wannu, de Liaodong, se proclamó emperador y estableció la era Tiantai. | 金史 卷014 宣宗 貞祐三年10月 |
| 1215 d. C. | 熟羊寨 | Yila Tabuye, con 10 000 hombres, derrotó en Shuyangzhai a decenas de miles de soldados xia. | 金史 卷014 宣宗 貞祐三年11月 |
| 1216 d. C. | 太原 | El ejército del Gran Yuan sitió Taiyuan. | 金史 卷014 宣宗 貞祐四年2月 |
| 1216 d. C. | 延安 | El ejército del Gran Yuan atacó Yan'an. | 金史 卷014 宣宗 貞祐四年8月 |
| 1216 d. C. | 潼關 | El ejército del Gran Yuan atacó Tongguan; el jiedushi del Ejército de Xi'an, Ni Pang Gu Pu Lu Hu, murió en combate. | 金史 卷014 宣宗 貞祐四年10月 |
| 1216 d. C. | 澠池 | Las tropas mongolas llegaron a Mianchi y el ejército del vicemariscal derecho Pucha Alibusun se desbandó y huyó. | 金史 卷014 宣宗 貞祐四年11月 |
| 1216 d. C. | 太原 | Las tropas mongolas cruzaron los pasos de Daizhou y Pingding y atacaron la prefectura de Taiyuan. | 金史 卷014 宣宗 貞祐四年12月 |
| 1217 d. C. | 真定 | Shi Hai se rebeló desde Zhending; Wu Xian, prefecto de Weizhou, mató a Shi Hai y a más de 200 de sus seguidores y recibió su rendición. | 金史 卷015 宣宗 貞祐五年3月 |
| 1217 d. C. | 光州 | El ejército de Wanyan Saibu cruzó el río Huai y tomó los dos pasos de Guangzhou. | 金史 卷015 宣宗 貞祐五年4月 |
| 1217 d. C. | 中山 | Las tropas mongolas arrasaron la prefectura de Zhongshan y el distrito de Xinle, y también tomaron Cizhou. | 金史 卷015 宣宗 興定元年10月 |
| 1217 d. C. | 益都 | Las tropas mongolas pacificaron la prefectura de Yidu. | 金史 卷015 宣宗 興定元年12月 |
| 1218 d. C. | 太原 | Las tropas mongolas tomaron la prefectura de Taiyuan; el supervisor militar izquierdo Wugulun Desheng murió en combate. | 金史 卷015 宣宗 興定二年9月 |
| 1218 d. C. | 密州 | Li Quan destruyó Mizhou y capturó al enviado adjunto de pacificación Huang Guo'alu da y a otros. | 金史 卷015 宣宗 興定二年9月 |
| 1218 d. C. | 平陽 | Las tropas mongolas tomaron Pingyang; Li Ge, prefecto con funciones del gobierno provincial, y Cong Tan murieron. | 金史 卷015 宣宗 興定二年10月 |
| 1218 d. C. | 潞州 | Las tropas mongolas tomaron Luzhou; el supervisor militar derecho Nahe Pulaodu y otros murieron. | 金史 卷015 宣宗 興定二年11月 |
| 1218 d. C. | Pusan Anzhen fue nombrado vicemariscal izquierdo y se le encargó la campaña contra los Song. | 金史 卷015 宣宗 興定二年12月 | |
| 1219 d. C. | 興元 | Las tropas de Shaanxi rompieron el paso Hutou de los Song y tomaron Xingyuan y Yangzhou. | 金史 卷015 宣宗 興定三年3月 |
| 1219 d. C. | 東勝州 | Las tropas mongolas arrasaron Dongsheng, y el jiedushi Bode Yuge murió. | 金史 卷015 宣宗 興定三年9月 |
| 1219 d. C. | 晉安府 | Las tropas mongolas pacificaron Jin'an (Jiangzhou); Zhan Ge Zhen, comisionado en funciones de la oficina del mariscal, murió. | 金史 卷015 宣宗 興定三年11月 |
| 1220 d. C. | 滄州 | Los Song y los rebeldes de la Chaqueta Roja invadieron Hebei y varias prefecturas se rindieron; solo el comisionado de Cangzhou, Wang Fu, resistió (después se rindió ante Zhang Lin). | 金史 卷016 宣宗 興定四年7月 |
| 1220 d. C. | 東平 | El rey mongol Muhali sitió Dongping con un ejército. | 金史 卷016 宣宗 興定四年11月 |
| 1221 d. C. | 潼關 | Las tropas mongolas tomaron Tongguan y Jingzhao; por edicto imperial se ordenó a la Secretaría y a la Cancillería deliberar medidas. | 金史 卷016 宣宗 興定五年12月 |
| 1222 d. C. | 河間 | El ejército del duque de Hejian, Yila Zhongjianu, y del duque de Gaoyang, Zhang Fu, recuperó la prefectura de Hejian. | 金史 卷016 宣宗 興定六年8月 (元光 改元 달) |
| 1222 d. C. | 同州 | Las tropas mongolas arrasaron Tongzhou; Li Fuheng, jiedushi del Ejército Dingguo, y otros se suicidaron. | 金史 卷016 宣宗 興定六年11月 |
| 1223 d. C. | 河中 | Las tropas mongolas tomaron la prefectura de Hezhong (Hou Xiaoshu la recuperó, pero volvió a caer). | 金史 卷016 宣宗 元光二年正月 |
| 1223 d. C. | 邳州 | Nahe Liuge, comisionado discrecional de pacificación de Pizhou, y otros mataron a Menggugang, del Gobierno Provincial en funciones, y se rebelaron desde Pizhou. | 金史 卷016 宣宗 元光二年8月 |
| 1223 d. C. | El emperador Xuanzong murió en el Palacio Ningde a los 61 años (al año siguiente, en el primer mes, la era cambió a Zhengda). | 金史 卷016 宣宗 元光二年12月 | |
| 1225 d. C. | Se concluyó la paz con Xia: Xia sirvió a Jin como hermano mayor, cada uno usó su propio nombre de era e intercambiaron embajadores. | 金史 卷017 哀宗 正大二年9月 | |
| 1226 d. C. | 楚州 | Xia Quan y otros del Ejército Zhongyi de los Song se rindieron desde Chuzhou; Chuzhou fue renombrada prefectura de Pinghuai. | 金史 卷017 哀宗 正大三年11月 |
| 1226 d. C. | 中興府 | Las tropas mongolas atacaron Xia Occidental y pacificaron la prefectura de Zhongxing. | 金史 卷017 哀宗 正大三年11月 |
| 1227 d. C. | 平陽 | Las tropas mongolas pacificaron la prefectura de Deshun y volvieron a tomar Pingyang. | 金史 卷017 哀宗 正大四年3月 |
| 1227 d. C. | 臨洮 | Las tropas mongolas pacificaron la prefectura de Lintao; murió el zongguan Tuoman Hutumen. | 金史 卷017 哀宗 正大四年5月 |
| 1227 d. C. | 龜山 | Li Quan regresó a Chuzhou y la ocupó; E'ke y Qingshannu defendieron Xuyi y combatieron en Guishan, pero fueron derrotados. | 金史 卷017 哀宗 正大四年8月 |
| 1231 d. C. | 鳳翔 | Las tropas mongolas pacificaron la prefectura de Fengxiang; los dos gobiernos provinciales abandonaron Jingzhao y trasladaron a su población a Henan. | 金史 卷017 哀宗 正大八年4月 |
| 1231 d. C. | 河中 | Cayó la prefectura de Hezhong y murió Caohuo E'ke, comisionado en funciones del Consejo Privado. | 金史 卷017 哀宗 正大八年12月 |
| 1232 d. C. | 三峰山 | Las tropas mongolas y los dos ejércitos provinciales combatieron en el monte Sanfeng, en Junzhou; los dos ejércitos provinciales fueron derrotados por completo. Heda y Chen Heshang huyeron a Junzhou, y al caer la ciudad todos murieron en combate. | 金史 卷017 哀宗 天興元年(開興元年)正月 |
| 1232 d. C. | 白坡 | Tras pacificar Hezhong, las tropas mongolas cruzaron el río Amarillo en Baipo, distrito de Heqing. | 金史 卷017 哀宗 天興元年正月 |
| 1232 d. C. | 汴京 | Las tropas mongolas atacaron Bianjing (Kaifeng); el emperador Aizong salió a la Puerta Chengtian y consoló a los oficiales y soldados del oeste. | 金史 卷017 哀宗 天興元年3月 |
| 1232 d. C. | 汴京 | Se envió al viceministro de Hacienda Yang Juren con oro y seda para pedir la paz al ejército mongol; el día jiazi la era se cambió a Tianxing. | 金史 卷017 哀宗 天興元年4月 |
| 1232 d. C. | 汴京 | El soldado del Ejército Feihu Shen Fu y otros mataron en su alojamiento a más de treinta enviados mongoles, entre ellos Tang Qing, y las conversaciones de paz se rompieron. | 金史 卷017 哀宗 天興元年7月 |
| 1232 d. C. | 京水 | Wanyan Silie se encontró con el ejército mongol en Jingshui y fue derrotado; Hexi abandonó sus suministros y huyó. | 金史 卷017 哀宗 天興元年8月 |
| 1232 d. C. | El emperador Aizong dejó Bianjing, cruzó hacia el norte del río Amarillo y acampó en Huangcheng. | 金史 卷018 哀宗 天興元年12月 | |
| 1233 d. C. | 衛州 | El pingzhang Baisa dirigió tropas contra Weizhou sin lograr la victoria (más tarde fue derrotado por el ejército mongol en el templo de Bai Gong). | 金史 卷018 哀宗 天興二年正月 |
| 1233 d. C. | 歸德 | Por el plan de Baisa, el emperador Aizong abandonó de noche a los Seis Ejércitos, cruzó el río Amarillo y huyó a Guide; al día siguiente los ejércitos se dispersaron. | 金史 卷018 哀宗 天興二年正月 |
| 1233 d. C. | 汴京 | Cui Li se rebeló, mató a Wanyan Nushen y a otros, hizo que la emperatriz viuda proclamara al príncipe de Liang y transmitió ante el ejército mongol su intención de rendirse. | 金史 卷018 哀宗 天興二年正月 |
| 1233 d. C. | 青城 | En Qingcheng, Cui Li mató a más de 500 miembros de la familia imperial, entre ellos el príncipe de Liang, Congke, y el príncipe de Jing, Shouchun. | 金史 卷018 哀宗 天興二年4月 |
| 1233 d. C. | 蔡州 | Se decidió trasladarse a Caizhou y la corte entró en la ciudad. | 金史 卷018 哀宗 天興二年6月 |
| 1233 d. C. | 蔡州 | Las tropas mongolas levantaron largas empalizadas y sitiaron Caicheng. | 金史 卷018 哀宗 天興二年9月 |
| 1233 d. C. | 蔡州 | Las tropas mongolas y los Song abrieron los cauces de agua y atacaron Caizhou; el ejército mongol rompió la ciudad exterior. | 金史 卷018 哀宗 天興二年12月 |
| 1234 d. C. | 蔡州 | Los defensores del lado sur abandonaron su puerta, el gran ejército entró en la ciudad y, tras combates callejeros, el último emperador (Chenglin) fue muerto por soldados amotinados, y los Jin cayeron. | 金史 卷018 哀宗 天興三年正月 |
金史 — 中文維基文庫(zh.wikisource.org) 編者, CC BY-SA 4.0 (원저작 PD). 대목 나누기·정리: 지도 프로젝트
원저작 PD · 위키문고(zh.wikisource.org) 본문 CC BY-SA 4.0
https://zh.wikisource.org/wiki/金史