Taiheiki: fuente de tipo Historia oficial. Abarca 1329 d. C. – 1367 d. C., con 159 acontecimientos en orden cronológico. Incluye licencia y procedencia del texto.
| Tipo | Historia oficial |
|---|---|
| Punto de vista | Relato desde dentro |
| Años que abarca | 1329 d. C. – 1367 d. C. |
| Acontecimientos | 159 acontecimientos, 96 situados en el mapa |
| Título original | 太平記 |
Regiones: Japón 96 · China 63
| Año | Lugar | Hecho | Pasaje |
|---|---|---|---|
| 1329 d. C. | 六波羅 | Al amanecer del día 19 del mes 9 las tropas corren a Rokuhara. Sokushi Noriyuki y Yamamoto Tokitsuna actúan como tate-taisho y se dirigen a la residencia Toki | 巻第一 L121 |
| 1330 d. C. | 南都(東大寺·興福寺) | El emperador Go-Daigo acude a Todai-ji y Kofuku-ji (mes 3, día 8) | 巻第二 9 南都北嶺行幸事 |
| 1330 d. C. | 比叡山 | El emperador Go-Daigo acude a la ofrenda en el Gran Salón de Conferencias del monte Hiei | 巻第二 9 南都北嶺行幸事 |
| 1330 d. C. | 六波羅(京) | Tres monjes, Enkan, Bunkan y Juen, son detenidos en Rokuhara | 巻第二 10 僧徒六波羅召捕事付為明詠歌事 |
| 1330 d. C. | 硫黄が嶋 | Se decide el destierro del sojo Bunkan a Iogashima (isla del Azufre) | 巻第二 11 三人僧徒関東下向事 |
| 1330 d. C. | 越後国 | Se decide el destierro del sojo Juen a Echigo | 巻第二 11 三人僧徒関東下向事 |
| 1330 d. C. | 陸奥国(奥州) | El sacerdote Enkan, tras serle conmutado el destierro, es confiado a la familia Yuki y llevado a Oshu | 巻第二 11 三人僧徒関東下向事 |
| 1331 d. C. | 笠置 | Mes 8, día 27: el soberano (Go-Daigo) acude a Kasagi-dera y convierte el salón principal en su residencia imperial | 巻第三 L197.0 |
| 1331 d. C. | 比叡山(東坂本) | Ese mismo mes, al saber que el ejército de Rokuhara perdió la batalla de Higashi-Sakamoto en el monte Hiei, soldados de las provincias cercanas acuden en masa a Kasagi | 巻第三 L197.0 |
| 1331 d. C. – 1332 d. C. | 佐渡国 | Hino Suketomo es decapitado en Sado | 巻第二 13 長崎新左衛門尉意見事付阿新殿事 |
| 1331 d. C. – 1332 d. C. | 鎌倉(葛原岡) | Toshimoto es decapitado en Katsurabaragaoka, en Kamakura | 巻第二 14 俊基被誅事並助光事 |
| 1331 d. C. | 富士(富士山) | Mes 7, día 7: terremoto; se desploman cientos de jo de la cima del monte Fuji (según el texto) | 巻第二 15 天下怪異事 |
| 1331 d. C. | 笠置 | Go-Daigo, pasando por Nanto, establece su palacio provisional en el Ishimuro de Kasagi: comienzo de la base de la Corte del Sur | 巻第二 15 天下怪異事 |
| 1331 d. C. | 比叡山(西塔) | El dainagon Morokata, vestido con las ropas del emperador, escenifica una visita a la Pagoda Oeste del monte Hiei; los monjes guerreros decepcionados se marchan durante la noche | 巻第二 16 師賢登山事付唐崎浜合戦事 |
| 1331 d. C. | 唐崎 | Batalla en la playa de Karasaki: los monjes guerreros derrotan al ejército de Rokuhara. Incluye hazañas individuales | 巻第二 16 師賢登山事付唐崎浜合戦事 |
| 1332 d. C. | 京都 | ¿Fujiwara no Kimitaka? No: asciende al trono el emperador Komyo (línea de Jimyoin), de 19 años, hijo de una madre de linaje Fujiwara (vol. 5, 31) | 巻第五 31 |
| 1332 d. C. | 渡部橋 | Mes 5, día 21: 5.000 jinetes de Rokuhara persiguen a una pequeña fuerza de Kusunoki en el puente de Watanabe, se apiñan en el puente y muchos se ahogan | 巻第六 38 |
| 1332 d. C. | 柏原(近江) | El chunagon Minamoto no Tomoyuki es decapitado por Tago Rokuro-zaemon-no-jo al pie de una montaña en Kashiwabara, en Omi, durante su escolta por Doyo; deja el poema de despedida «Shoyo shoji» | 巻第四 24 |
| 1332 d. C. | 隠岐の島町(府の島) | El ex emperador llega a Fu no Shima, en Oki, y Sasaki Sadakiyo construye un palacio Kurogi como residencia imperial | 巻第四 30 |
| 1332 d. C. | 杉坂(美作) | Kojima Takanori espera en Sugisaka, en Mimasaka, con la intención de recuperar al ex emperador en su ruta de escolta, pero la escolta cambia al camino de San'in y fracasa; talla un poema en un cerezo del patio del palacio provisional de Innosho y llega a conocimiento del emperador | 巻第四 30 |
| 1333 d. C. | 吉野 | Mes 1, día 16: Nikaido Dewa Nyudo Doun ataca con más de 60.000 jinetes el castillo de Yoshino, donde resiste el príncipe Daito (Moriyoshi) | 巻第七 L146 |
| 1333 d. C. | 鎌倉 | (Recuerdo) Takezawa declara en una carta que fue leal en la «batalla de Kamakura de Genko»; el hecho en sí es la batalla de Kamakura de 1333 | 巻第三十三 L437 |
| 1333 d. C. | 鎌倉 | Mes 3, día 27: Ashikaga Takauji parte de Kamakura en la expedición a Kioto (pretexto: apoyar al bando del emperador en las provincias occidentales) | 巻第九 58 |
| 1333 d. C. | 京都 | Mes 4, día 16: Ashikaga Takauji llega a Kioto | 巻第九 58 |
| 1333 d. C. | 久我畷 | Mes 4, día 27: Nagoe Owari-no-kami cae en la batalla de Kuganawate (por una sola flecha) | 巻第九 59 |
| 1333 d. C. | 大江山 | Mes 4, día 27: Ashikaga Takauji, del bando del Tandai, se desplaza por el monte Oe, al oeste de Kioto, por el camino de Tanba | 巻第九 60 |
| 1333 d. C. | 篠村 | Mes 5, día 7, hora del Tigre: Ashikaga Takauji parte de Shinomura con más de 25.000 jinetes y avanza tras rezar en el santuario Hachiman de Shinomura | 巻第九 62 |
| 1333 d. C. | 六波羅 | Mes 5, día 7: asalto general del bando de Ashikaga; se derrumba la defensa del Tandai de Rokuhara en tres frentes | 巻第九 63 |
| 1333 d. C. | 篠原 | Durante la huida de la comitiva del emperador, una flecha perdida alcanza su codo izquierdo (a la sombra de un bosque, en la ruta de escape) | 巻第九 64 |
| 1333 d. C. | 番場 | Echigo-no-kami Nakatoki y otros del bando de Rokuhara, 432 hombres, se suicidan en masa ante el Tsujido de Banba | 巻第九 65 |
| 1333 d. C. | 長光寺 | La comitiva del emperador y del emperador retirado es alojada provisionalmente en Choko-ji; los tesoros sagrados son entregados al bando de Gomiya | 巻第九 66 |
| 1333 d. C. | 千葉屋 | Mes 5, día 10, por la mañana: la fuerza sitiadora de Chihaya, de más de 100.000 jinetes, se retira hacia Nanto y es gravemente derrotada en la persecución | 巻第九 67 |
| 1333 d. C. | 摩耶城 | 5.000 jinetes de Rokuhara atacan el castillo de Maya, en Settsu. Akamatsu contraataca con una estratagema que los atrae a los senderos de montaña; Rokuhara es gravemente derrotado, y muchos son empujados al agua y se ahogan (batalla de Maya) | 巻第八 50 |
| 1333 d. C. | 京都 | Mes 3, día 12: las fuerzas occidentales incendian más de 30 lugares, entre ellos Yodo, Akai y Yamazaki. Rokuhara intenta defender el río Katsura, pero las fuerzas de Akamatsu lo cruzan, obtienen una gran victoria y llegan hasta el interior de Kioto | 巻第八 51 |
| 1333 d. C. | 鎌倉 | El ejército de Nitta entra en Hayagayatsu, en Kamakura; se dice que la mayoría de los comandantes del bando Hojo mueren | 巻第十 81 |
| 1333 d. C. | 東勝寺 | Hojo Takatoki y su clan se suicidan en Tosho-ji y prenden fuego a la residencia (283 según el registro, más de 6.000 en toda Kamakura) | 巻第十 82 |
| 1333 d. C. | 船上山 | El emperador Go-Daigo parte del monte Funagami, en Hoki, y se encamina a la capital por el camino de San'in | 巻第十一 84 |
| 1333 d. C. | 京都 | El emperador Go-Daigo regresa de To-ji al Nijo Dairi (Takauji es nombrado Chibukyo) | 巻第十一 86 |
| 1333 d. C. | 博多 | Las fuerzas aliadas de Shoni y Otomo atacan la residencia del Tandai Hojo Hidetoki; Hidetoki se quita la vida (más de 340 miembros del clan mueren con él) | 巻第十一 87 |
| 1335 d. C. | 京都(北山殿) | Se descubre el plan de levantamiento de Saionji Kinmune ligado a los remanentes Hojo; es rodeado y detenido en Kitayama-dono (más tarde ejecutado) | 巻第十三 101 |
| 1335 d. C. | 鎌倉 | Levantamiento de los remanentes Hojo (Shiro Shiga Shiro Chusendai): Ashikaga Tadayoshi, escoltando al palacio del shogun (príncipe Nariyoshi), abandona Kamakura y se retira | 巻第十三 102 |
| 1335 d. C. | 鎌倉(薬師堂の谷) | Por orden de Ashikaga Tadayoshi, su vasallo Fuchino Iga-no-kami mata al príncipe Moriyoshi (Hyobukyo Shinno) en el calabozo de Kamakura | 巻第十三 103 |
| 1335 d. C. | 矢矧川 | Los 60.000 de Yoshisada se enfrentan a ambos lados del río Yahagi; por el plan de Nagahama Rokuro-zaemon se atrae al enemigo a cruzar el río y se traba combate. Al caer la noche, el bando de Kamakura abandona Yahagi y se retira a Sagisaka | 巻第十四 107 |
| 1335 d. C. | 竹下 | Batalla de Takenoshita: un gran ejército se enfrenta al mediodía del día 12. Kikuchi, Chiba, Utsunomiya y otros toman Sakanaka; Otomo y Shioya, del bando imperial, dan la espalda y el bando de Wakiya se retira a Sanohara | 巻第十四 108 |
| 1336 d. C. | 比叡山(延暦寺) | El bando de Ashikaga (500.000 jinetes según estimación) ataca Enryaku-ji desde todos lados; el ejército de Nitta y el Chudo de Enryaku-ji lo detienen y combaten hasta el día 20 del mes 6, con muchas bajas | 巻第十七 146 |
| 1336 d. C. | 京都 | El ejército de Enryaku-ji y los de Nitta y Nijo entran por el norte de Kioto y combaten contra el ejército de Ashikaga en To-ji (parte de la ciudad se quema) | 巻第十七 146 |
| 1336 d. C. | 京都 | El emperador Go-Daigo termina su resistencia en Enryaku-ji y regresa al palacio por el camino de Imaji | 巻第十七 153 |
| 1336 d. C. | 金崎城(敦賀) | Nitta Yoshisada llega a Tsuruga no Tsu e instala al príncipe heredero y a los miembros del clan en el castillo de Kanegasaki | 巻第十七 155 |
| 1336 d. C. | 金崎城(敦賀) | Unos 60.000 jinetes del bando de Ashikaga rodean el castillo de Kanegasaki por todos lados; las pequeñas salidas de los defensores mantienen el asedio | 巻第十七 159 |
| 1336 d. C. | 京都(東寺) | El emperador retirado Kogon vuelve a subir al trono (choso) el día 10 del mes 6 de Kenmu 3, entronizado por el bando de Ashikaga | 巻第十九 168 |
| 1336 d. C. | 京都 | Ashikaga Takauji, en los nombramientos del día 5 del mes 11, es Tercer Rango Superior, Dainagon y Seii Taishogun (su hermano Tadayoshi, Vice-Shogun de Japón) | 巻第十九 169 |
| 1336 d. C. – 1337 d. C. | 吉野 | El ex emperador Go-Daigo, portando los Tres Tesoros Sagrados, se escabulle a Yoshino: comienzo de la Corte del Sur | 巻第十九 172 |
| 1336 d. C. | 杣山 | Los hermanos Uryu levantan un ejército ante el santuario de Akumi, alzando el estandarte Nakaguro con Shikibu-taifu Yoshiharu como comandante | 巻第十八 162 |
| 1336 d. C. | 湯尾 | Cuando 6.000 jinetes de los sitiadores cruzan la nieve profunda y llegan a Yunoo-juku, Uryu sube 3.000 nobushi a la montaña trasera, rodea por ambos lados con 700 ashigaru a medianoche y derrota a los sitiadores con un ataque por sorpresa | 巻第十八 162 |
| 1336 d. C. | 多々良浜 | Una pequeña fuerza del bando de Takauji (300 jinetes en el texto) se enfrenta al ejército de Kikuchi (40.000-50.000 en el texto); Tadayoshi avanza y cambia la suerte. Matsuura, Kanda y otros del bando de Kikuchi se convierten en rendidos y el ejército de Kikuchi retrocede | 巻第十六 125·127 |
| 1336 d. C. | 熊山 | Kojima Takanori, con 25 jinetes, quema su mansión y sube al monte Kuma para levantar tropas; más de 3.000 jinetes de los sitiadores de Funasaka y Mitsuishi atacan el monte Kuma | 巻第十六 130 |
| 1336 d. C. | 舟坂 | 300 jinetes del bando de Wakiya salen por un atajo al oeste de Mitsuishi y rodean por delante y por detrás a los sitiadores de Funasaka; según el texto, unos 100 sitiadores se quitan la vida y unos 50 son capturados | 巻第十六 130 |
| 1336 d. C. | 福山 | Cuando el bando de Tadayoshi rodea Fukuyama, Oeda Shikibu-taifu carga con más de 1.000 jinetes desde la escarpada cresta del norte y deshace a más de 20.000 sitiadores, pero su campamento se derrumba y escapa a Mitsuishi el día 18 del mes 5 | 巻第十六 132 |
| 1336 d. C. | 湊川 | Batalla de Minatogawa: Masashige, con más de 700 jinetes, atraviesa varias veces los ejércitos de Takauji y Tadayoshi; luego, en una casa al norte de Minatogawa, los hermanos Masashige y Masasue se quitan la vida, y 13 miembros del clan mueren con ellos | 巻第十六 135·138 |
| 1336 d. C. | 比叡山 | El soberano, con los Tres Tesoros Sagrados por delante, va de nuevo al monte Hiei (Higashi-Sakamoto). Yoshisada, con solo unos 6.000 jinetes, ya ha regresado a la capital | 巻第十六 141 |
| 1336 d. C. | 東寺 | El Hon-in se refugia en To-ji, y Takauji designa el salón principal de To-ji como residencia imperial, estableciendo la línea imperial de Jimyoin | 巻第十六 142 |
| 1336 d. C. | 山崎 | Batalla de Yamazaki: tras la vanguardia de Akamatsu (clan Ki, 300 jinetes) avanzan las fuerzas principales de Hosokawa y Akamatsu, el campamento de Wakiya se derrumba y el bando de Yoshisada abandona Owatari y regresa a la capital | 巻第十四 111 |
| 1336 d. C. | 比叡山(東坂本) | Roto el campamento de Yamazaki, el soberano intenta huir al monte Hiei (Higashi-Sakamoto) en una carroza fénix, llevando consigo los Tres Tesoros Sagrados; sin porteadores, la guardia armada lo sigue a pie | 巻第十四 112 |
| 1336 d. C. | 京都 | Takauji entra en la capital con lo que el texto llama «800.000 jinetes»; el texto dice que no hubo resistencia por parte de la corte, pues el emperador retirado y muchos príncipes de Jimyoin ya se habían escabullido al monte Hiei | 巻第十四 114 |
| 1337 d. C. | 足羽(福井) | Nitta Yoshisada parte de Kokufu con más de 6.000 jinetes y ataca el castillo de Asuwa | 巻第二十 177 黒丸城初度軍事付足羽度々軍事 |
| 1337 d. C. | 八幡(石清水) | Ko no Moronao, del bando de Takauji, incendia en una incursión nocturna la montaña principal de Hachiman, y el ejército de la Corte del Sur se retira | 巻第二十 181 八幡炎上事 |
| 1337 d. C. | 藤島(足羽 인근) | Nitta Yoshisada se quita la vida en el campo de batalla de Fujishima (el enemigo se lleva su cabeza) | 巻第二十 185 義貞自害事 |
| 1337 d. C. | 伊勢(神風浜) | La comitiva del octavo príncipe, rumbo al noreste, ve dispersarse sus barcos por una tempestad. El barco imperial es empujado de vuelta a Kanbu-ura, en Ise, y regresa | 巻第二十 188 奥州下向勢逢難風事 |
| 1337 d. C. | 敦賀(桑原) | Para socorrer Kanegasaki, Satomi Iga-no-kami avanza con más de 5.000 hombres de Yoshiharu hasta Kuwabara, en Tsuruga, y choca con los 20.000 jinetes de Imagawa Suruga-no-kami; mueren Satomi, Uryu, Gikanbo y otros | 巻第十八 163 |
| 1337 d. C. | 金崎 | Asalto general al castillo de Kanegasaki; los defensores hambrientos resisten en la puerta hasta que Ichinomiya (el príncipe), Nitta Yoshiaki y otros se quitan la vida. Yoshisada y Yoshisuke ya habían escapado a Somayama en la noche del día 5 del mes 3 | 巻第十八 165 |
| 1338 d. C. | 吉野 | El emperador Go-Daigo muere en Yoshino (1338 según la era del texto) | 巻第二十一 193 先帝崩御事 |
| 1338 d. C. | 越前府中 | Nitta Yoshisada y Yoshisuke atacan Fuchu, en Echizen: Owari-no-kami Takatsune, del bando de Ashikaga, huye; ese mismo día caen 73 castillos de la provincia | 巻第十九 170 |
| 1338 d. C. | 불명(본문에 장소 없음) | El príncipe heredero recibe veneno (chindoku) por orden del bando de Ashikaga y muere el día 13 del mes 4 (según se describe en el texto) | 巻第十九 171 |
| 1338 d. C. | 和泉の堺 安部野 | Kitabatake Akiie cae en Abeno, en Izumi: derrotado por el ejército del shitsuji Ko no Moronao | 巻第十九 176 |
| 1339 d. C. | 黒丸城(小黒丸城) | La estratagema de Wakiya Yoshisuke y Hata toma el castillo de Kuromaru | 巻第二十一 195 任遺勅被成綸旨事付義助攻落黒丸城事 |
| 1340 d. C. – 1341 d. C. | 佐々布山(出雲) | Shioya Takasada, al enterarse de la muerte de su esposa e hijos, se abre el vientre a lomos de su caballo | 巻第二十一 196 塩冶判官讒死事 |
| 1342 d. C. | 京(法勝寺) | Incendio en la pagoda de Hosshoji, en Rokujo; el Kondo, la sala de conferencias y otros edificios arden por completo | 巻第二十一 192 法勝寺塔炎上事 |
| 1345 d. C. | 比叡山延暦寺 | Los monjes de Enryaku-ji suben al Chudo los mikoshi de tres santuarios (Gion, Kitano, etc.) y exigen detener la dedicación de Tenryu-ji. Tras la mediación de los nobles la dedicación se celebra de todos modos y los mikoshi regresan a su sede | 巻第二十四 208 |
| 1345 d. C. | 京都 | Mes 8, día 29: dedicación de Tenryu-ji. Takauji y Tadayoshi asisten con cortejos de cientos de jinetes; al día siguiente el emperador retirado realiza una visita imperial | 巻第二十四 209 |
| 1347 d. C. | 藤井寺 | Batalla de Fujiidera: Hosokawa Akiuji es derrotado por Kusunoki Masayuki y se retira | 巻第二十五 215 |
| 1347 d. C. | 住吉 | Kusunoki Masayuki, con más de 500 jinetes, incendia casas en Ishizu y ataca por sorpresa el campamento de Yamana Tokiuji al norte de Uryuno; gran batalla de 6.000 jinetes | 巻第二十五 215 |
| 1347 d. C. | 天王寺 | Yamana Tokiuji se retira gravemente herido; muchos soldados se ahogan apiñados en un puente estrecho | 巻第二十五 215 |
| 1347 d. C. | 八幡 | Ko no Moronao llega a Yawata con más de 7.000 jinetes. Se reúnen tropas de todas partes hasta sumar más de 60.000 | 巻第二十六 216 |
| 1347 d. C. | 吉野 | Los hermanos Kusunoki, Masayuki y su hermano, acuden al palacio de Yoshino, hablan de las últimas palabras de su padre y piden permiso para una batalla decisiva. El emperador Go-Murakami responde en persona | 巻第二十六 216 |
| 1348 d. C. | 四條畷 | Batalla de Shijo Nawate: 3.000 jinetes de Kusunoki Masayuki atacan por sorpresa el campamento de Ko no Moronao; mueren 143 hombres, entre ellos los hermanos Masayuki y Masatoki | 巻第二十六 217–218, 220 |
| 1348 d. C. | 吉野 | Ko no Moronao ataca con 30.000 jinetes el palacio de Yoshino y quema las residencias de los nobles y otros edificios. El emperador escapa al amparo de la noche | 巻第二十六 219 |
| 1348 d. C. | 賀名生 | El emperador de la Corte del Sur se traslada de Yoshino a Kano-u, en lo profundo del río Amano, y construye un palacio de madera (Kurogi no Gosho) | 巻第二十六 219–220 |
| 1349 d. C. | 京(清水寺) | Incendio en Kiyomizu-dera; arden por completo el salón principal, el salón de Amida, la puerta torre, el escenario y otros edificios | 巻第二十七 225 天下妖怪事付清水寺炎上事 |
| 1349 d. C. | 京(四条河原) | Se derrumba la tribuna provisional para el dengaku en Shijo Kawara, con muchas víctimas | 巻第二十七 226 田楽事付長講見物事 |
| 1349 d. C. | 京(法成寺河原) | El gran ejército de Ko no Moronao rodea la residencia del shogun. Tadayoshi cede a cambio del destierro de Uesugi y Hatakeyama | 巻第二十七 229 御所囲事 |
| 1349 d. C. | 越前国(江守庄) | Hatakeyama Naomune se hace el seppuku. Uesugi Shigenobu, espada en mano, gana tiempo y es capturado y muerto por sus sirvientes | 巻第二十七 233 上杉畠山流罪死刑事 |
| 1349 d. C. | 京都 | Ko no Moronao y Moroyasu rodean la residencia del shogun, expulsan a Uesugi Izu-no-kami y Hatakeyama Okura-shoyu y los hacen ejecutar en el exilio | 巻第二十八 235 |
| 1349 d. C. | 京都 | Ashikaga Yoshiakira sube de Kamakura a la capital y asume el gobierno. El poder real está en manos de Ko no Moronao | 巻第二十八 235 |
| 1349 d. C. | 備後国 | Ashikaga Tadafuyu abandona Bingo y se aloja en la casa de Kawajiri Higo-no-kami Yukitoshi | 巻第二十八 236 |
| 1350 d. C. | (Recuerdo) Otoño de 1350: Ko no Moronao aniquila a los Uesugi | 巻第三十 L257 | |
| 1350 d. C. | 石見国 | Ko no Moroyasu parte de la capital el día 20 del mes 6 y se dirige a Iwami para someter a Misumi Nyudo | 巻第二十八 237 |
| 1350 d. C. | 鼓が崎 | Noche del día 25 del mes 8, ataque nocturno: cae el castillo de Tsuzumigasaki de Sawa Zenshiro y este se quita la vida. Los otros dos castillos caen un día después | 巻第二十八 237 |
| 1350 d. C. | 肥後国 | Ashikaga Tadafuyu desciende a Higo y se aloja en la casa de Kawajiri Yukitoshi. La rebelión se extiende por Kyushu | 巻第二十八 238 |
| 1350 d. C. | 京都 | Ashikaga Takauji parte hacia el oeste, a Chugoku, con Ko no Moronao y más de 8.000 jinetes para someter a Tadafuyu | 巻第二十八 238 |
| 1350 d. C. | 備前福岡 | El ejército de Takauji llega a Fukuoka, en Bizen, el día 19 del mes 11. Se reúnen pocas tropas por el mar embravecido y la nieve | 巻第二十八 238 |
| 1350 d. C. | 大和国 | Tadayoshi (Nyudo Egen) escapa a escondidas de noche con Ishido Yorifusa y desaparece; más tarde se acoge a Ochi Iga-no-kami, en Yamato | 巻第二十八 239·240 |
| 1350 d. C. | 京都 | Inzen de Jimyoin: nombra a Takauji Chinjufu Shogun y ordena someter al rebelde (Tadayoshi) | 巻第二十八 240 |
| 1350 d. C. | 吉野 | Tadayoshi (Egen) envía una carta de sumisión a la Corte del Sur (Yoshino). Tras deliberar en la corte, la Corte del Sur emite un rinji de perdón | 巻第二十八 241 |
| 1351 d. C. | (Recuerdo) Primavera de 1351: Zenmon (Tadayoshi) hace ejecutar a Ko no Moronao | 巻第三十 L257 | |
| 1351 d. C. | 賀名生(山中) | Finales de Shohei 6: como el palacio de la Corte del Sur sigue en las montañas, no pueden celebrarse los ritos de Año Nuevo, como el Aouma no Sechie | 巻第三十 L262.22 |
| 1351 d. C. | 武庫川 | Ko no Moronao y Moroyasu son asesinados por sus propios hombres en el dique del río Mukogawa | 巻第二十九 251 師直以下被誅事付仁義血気勇者事 |
| 1352 d. C. | Mes 2, día 26: muere Ashikaga Tadayoshi. El registro anunció ictericia, pero se susurró que en realidad fue envenenado | 巻第三十 L257 | |
| 1352 d. C. | 河内(行宮) | Mes 8, día 8: el Hon-in (emperador retirado de Jimyoin) toma la tonsura en el palacio provisional de Kawachi (nombre budista Shokochi, 41 años) | 巻第三十三 L402.5 |
| 1352 d. C. | 賀名生 | El emperador retirado Kogon es liberado de Kano-u, en la Corte del Sur, y regresa a la capital | 巻第三十九 332 |
| 1352 d. C. | 京都 | Entronización repentina de Ibaraki-no-miya (texto: dirigida por el bando del shogun) | 巻第三十二 266 |
| 1352 d. C. | 伯耆 | Mes 8, día 26: Yamana Morouji abandona Kioto de noche y se retira a Hoki (lo siguen más de 700 jinetes) | 巻第三十二 268 |
| 1353 d. C. | 山国 | El emperador retirado Kogon muere el día 7 del mes 7 (Yamakuni, Tanba) | 巻第三十九 332 |
| 1353 d. C. | 京都 | Mes 2, día 4: un incendio destruye el Jimyoin-dono (palacio del emperador retirado) | 巻第三十二 267 |
| 1353 d. C. | 京都 | Mes 6, día 9, al amanecer: 3.000 jinetes de la Corte del Sur incendian Hachijo y Kujo en Kioto y entran; combates urbanos | 巻第三十二 268 |
| 1353 d. C. | 吉峯 | Mes 6, día 11, al amanecer: ataque a Yoshimine; Musashi Shogen se quita la vida | 巻第三十二 268 |
| 1353 d. C. | 堅田 | Mes 6, día 13: Ashikaga Yoshiakira lleva consigo al emperador y se refugia en el este de Omi | 巻第三十二 269 |
| 1353 d. C. | 伯耆 | Los Yamana, padre e hijo, se retiran de Kioto y descienden a Hoki | 巻第三十二 270 |
| 1355 d. C. | 京都 | Mes 1, día 13: Tadafuyu (Naofuyu) entra en Kioto (el bando del shogun huyó a Bukeji, en Omi, en la noche del día 12) | 巻第三十二 272 |
| 1355 d. C. | 山崎 | Mes 2, día 4: Ashikaga Yoshiakira acampa con 7.000 jinetes en el pico de Shinnan, al oeste de Yamazaki (traba combate con el bando de Tadafuyu) | 巻第三十二 273 |
| 1357 d. C. | 京都 | Mes 2 de 1357: el emperador retirado, el emperador y el príncipe heredero de Jimyoin son traídos de las montañas de Anyo (Kano-u) de regreso a la capital (Kioto) | 巻第三十三 L402.2 |
| 1358 d. C. | 京都 | Mes 12, día 18: Ashikaga Yoshiakira (29 años) asume el cargo de Seii Taishogun | 巻第三十四 284 |
| 1359 d. C. | 京都 | Mes 11, día 28: Hatakeyama Michito (Dosei) sube a la capital con unos 207.000 soldados del Kanto | 巻第三十四 285 |
| 1359 d. C. | 天野 | El emperador de la Corte del Sur permanece en el palacio provisional de Amano, en Kawachi; Kusunoki Masanori y Wada Masatake celebran un consejo de estrategia | 巻第三十四 286 |
| 1359 d. C. | 尼崎 | Mes 12, día 23: el gran ejército de Ashikaga Yoshiakira parte de Kioto hacia la gran ruta del sur (campamento en Amagasaki) | 巻第三十四 287 |
| 1360 d. C. | 京都 | Tras pacificar el sur, Ashikaga Yoshiakira regresa a Kioto y la población se tranquiliza | 巻第三十五 294 |
| 1360 d. C. | 伊勢 | Mes 7, día 16: tras los enfrentamientos dentro de Kioto, Nikki Yoshinaga huye por el camino de Iga hacia Ise | 巻第三十五 295 |
| 1360 d. C. | 矢矧 | Mes 8, día 4, noche: Hatakeyama Michito (Dosei) escapa de Kioto y desciende hacia el Kanto | 巻第三十五 296 |
| 1360 d. C. | 飯守岡 | Mes 9, día 28: el ejército de Nikki y el bando de Sasaki chocan en Imorioka; el bando de Sasaki lleva ventaja | 巻第三十五 298 |
| 1360 d. C. | 竜門山 | Mes 4, día 3: ataque a Saisho-ho, en Kii; cae Shioya Ise-no-kami | 巻第三十四 288 |
| 1360 d. C. | 阿瀬河 | Mes 4, día 11: tras la segunda salida, las fuerzas sitiadas del sur rompen la posición de Ryumon y se repliegan al castillo de Asegawa | 巻第三十四 289 |
| 1360 d. C. | 賀名生 | Mes 4, día 25: el palacio del shogun de Yoshino sube al monte Ginsu (Kinsu), tras Kano-u, levanta tropas y quema la zona del palacio provisional de la Corte del Sur | 巻第三十四 290 |
| 1360 d. C. | 竜泉 | Mes 4 intercalar, día 29, al amanecer: el ikki de Kikyo, de 500 jinetes, ataca de noche; cae el castillo de Ryusen | 巻第三十四 291 |
| 1360 d. C. | 赤坂 | Mes 5, día 3: el bando de Ashikaga ataca el castillo de Akasaka con 200.000 jinetes (el bando de Kusunoki se prepara para resistir) | 巻第三十四 292 |
| 1360 d. C. | 尼崎 | Mes 5, día 28: Yoshiakira, comandante supremo de los sitiadores (yosete), regresa de Amagasaki a Kioto (retirada de la campaña del sur) | 巻第三十四 293 |
| 1361 d. C. | 京都 | Koan 1, mes 12, día 27: informe urgente de que los rebeldes de Kioto fueron perseguidos y expulsados de la ciudad. El soberano, alojado en Musa-dera, en Omi, se prepara para regresar al palacio | 巻第三十七 L352.0 |
| 1361 d. C. | 比叡山(東坂本) | A la mañana siguiente el soberano va a Sakamoto, en la ladera este del monte Hiei, y allí pasa el Año Nuevo | 巻第三十七 L352.0 |
| 1361 d. C. | 京都 | Mes 3, día 30, noche: un incendio en Tominokoji, en Shijo, Kioto, quema 86 cho a su alrededor | 巻第三十六 299 |
| 1361 d. C. | 阿波 | Mes 6, día 18: gran terremoto; un maremoto en torno a Yukinominato, en Awa, hunde más de 1.700 casas | 巻第三十六 300 |
| 1361 d. C. | 天王寺 | El sacerdote Enkai reconstruye el Kondo de Shitenno-ji, derrumbado por el terremoto | 巻第三十六 301 |
| 1361 d. C. | 美作 | Mes 7, día 12: Yamana Tokiuji, Morouji y otros parten hacia Mimasaka con 3.000 jinetes de tres provincias | 巻第三十六 302 |
| 1361 d. C. | 倉懸 | Mes 11, día 4: cae el castillo de Kurakake; victoria del bando de Yamana | 巻第三十六 302 |
| 1361 d. C. | 香椎 | Mes 8, día 7: 5.000 jinetes del Seisei Shogun-no-miya y del bando de Kikuchi atacan el campamento de Kashii; el bando de Shoni y Otomo huye | 巻第三十六 302 |
| 1361 d. C. | 神崎 | Mes 9, día 28: incidente por sorpresa en Kanzaki, en Settsu; muchos muertos del bando de Kioto (Sasaki Hidenori y otros) | 巻第三十六 303 |
| 1361 d. C. | 今熊野 | Mes 9, día 21, noche: el bando del shogun se refugia en Imakumano para defenderse, respuesta de emergencia tras descubrirse la traición de Hosokawa Kiyouji | 巻第三十六 304 |
| 1361 d. C. | 若狭 | Mes 9, día 23: Hosokawa Kiyouji huye a Wakasa | 巻第三十六 304 |
| 1361 d. C. | 椿峠 | Mes 10, día 29: Owari Saemon-no-suke avanza hacia el paso de Tsubaki al frente de un gran ejército | 巻第三十六 305 |
| 1362 d. C. | 院庄 | Mes 6, día 3: Yamana Tokiuji entra con 5.000 jinetes desde Hoki a Innosho, en Mimasaka | 巻第三十八 315 |
| 1362 d. C. | 長者原 | Kyushu: el bando de Kikuchi corta el paso al bando del Tandai y combate en Chojabaru | 巻第三十八 317 |
| 1362 d. C. | 修禅寺 | Mes 9, día 10: los hermanos Hatakeyama (del bando de Dosei), Tokichika y Yoshifumi, se rinden tras resistir en el castillo de Shuzenji | 巻第三十八 318 |
| 1362 d. C. | 白峯 | Mes 7, día 24: Hosokawa Kiyouji cae en la batalla de Shiramine; se pacifica Shikoku | 巻第三十八 319 |
| 1362 d. C. | 神崎 | Mes 8, día 16, noche: Wada y Kusunoki acampan en dos lugares, cerca del puente de Kanzaki y en Kabuse | 巻第三十八 320 |
| 1362 d. C. | 湊川 | Mes 9, día 16: Ishido, Wada y Kusunoki, con 3.000 jinetes, atacan e incendian Minatogawa, en Hyogo | 巻第三十八 320 |
| 1364 d. C. | 長門 | Koto Suruga-no-kami, despojado del cargo de shugo de Nagato, resentido, abandona la provincia de Nagato y marcha a Tsukushi, se alía con Kikuchi e intenta en cambio atacar a Ouchi-no-suke | 巻第三十九 L457 |
| 1364 d. C. | 豊後国 | Ouchi-no-suke invade la provincia de Bungo con más de 3.000 jinetes y combate contra Kikuchi (la derrota posterior en la segunda batalla, el cerco y la rendición vienen más adelante en el pasaje) | 巻第三十九 L457 |
| 1366 d. C. | 出雲国 | Diecisiete enviados (chobu) de la Secretaría Provincial de la Expedición al Este (Yuan), extranjera, parten de Goryeo el día 13 del mes 8 de Zhizheng 23 y llegan a Izumo el día 23 del mes 9 de Joji 5; los dos años del texto distan tres años | 巻第三十九 L492 |
| 1367 d. C. | 鎌倉 | Muere a los 28 años Motouji, Sama-no-kami de Kamakura. El texto lo describe así: «cuando se quiebra el pilar del Kanto, decae la fuerza del bakufu» | 巻第四十 335 |
| 1367 d. C. | 京都(南禅寺) | Por el asunto de la nueva barrera de Nanzen-ji, los monjes de Onjo-ji se alzan y presentan una demanda colectiva (goso) ante la corte y el bakufu | 巻第四十 336 |
| 1367 d. C. | 京都(紫宸殿) | Durante el Saishoko, monjes de Nanto y Hokurei chocan en el patio sur del Shishinden; mueren ocho monjes, entre ellos el jiju Tegai del bando de Nanto | 巻第四十 337 |
| 1367 d. C. | 京都(等持院) | El Seii Taishogun Ashikaga Yoshiakira muere a los 38 años. Incinerado el 12/12 y sepultado en Toji-in | 巻第四十 338 |