タリーフ・アッ=スーダーン(スーダン史)(正史 の史料)。扱う年は1009年 〜 1655年、出来事174件を年代順に整理。原文のライセンスと出典つき。
| 区分 | 正史 |
|---|---|
| 視点 | 内側の視点 |
| 扱う年 | 1009年 〜 1655年 |
| 出来事の数 | 出来事174件・地図に置いた84件 |
| 著者 | 'Abd al-Rahman al-Sa'di |
| 原題 | تاريخ السودان (Tarikh al-Sudan) |
地域の内訳: サハラ以南アフリカ 165 · エジプト・北アフリカ 6 · 西アジア 2
| 年 | 場所 | 出来事 | 原文の位置 |
|---|---|---|---|
| 1009年 〜 1010年 | Gao | ソンガイ王の子コソイがイスラームに改宗（以後「ムスリム・ダン」と呼ばれる） | Houdas 1900 불역 장 I (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 902) |
| 1324年 | Mecca | マリ王マンサ・ムーサが六万人の随行団とともにメッカ巡礼に出発（金の棒を持つ奴隷五百人が先導） | Houdas 1900 불역 장 III (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 1266) |
| 1324年 〜 1325年 | Gao | 帰路、マンサ・ムーサはソンガイを通り、ガオ（カゴ）の外にミフラーブのあるモスクを建てる | Houdas 1900 불역 장 III (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 1326) |
| 1325年 | Timbuktu | マンサ・ムーサがトンブクトゥを占領し、最初の支配者となる。代理人を置き、王宮マドゥグを建てる | Houdas 1900 불역 장 III (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 1333) |
| 1336年 〜 1337年 | Timbuktu | メリの人々の王朝がトンブクトゥを100年間支配し始める | Houdas 1900 불역 장 VII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 2381) |
| 1353年 | Timbuktu | 著者は、イブン・バットゥータがトンブクトゥを訪れたと記す（確証なし「私の誤りでなければ」） | Houdas 1900 불역 장 III (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 1430) |
| 1433年 〜 1434年 | Timbuktu | メリの後、マグシャレン率いるトゥアレグがトンブクトゥを40年間支配する | Houdas 1900 불역 장 VII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 2384) |
| 1464年 〜 1465年 | トゥクルールの地にソンニ・アリという人物が現れ、人を殺し国を荒らし、統治を始める | Houdas 1900 불역 장 XII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 5193) | |
| 1469年 | Timbuktu | ソンニ・アリがトンブクトゥに入り、焼き払い破壊して多くの人を殺す（アキルはビロへ逃走） | Houdas 1900 불역 장 XII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 5264) |
| 1470年 〜 1471年 | 逃げたサンコレの学者たちがトンブクトゥのコイに追いつかれ、タジトで戦い、最も名高い者たちが死ぬ | Houdas 1900 불역 장 XII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 5385) | |
| 1477年 | ソンニ・アリがカバラに入る | Houdas 1900 불역 장 XII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 5553) | |
| 1479年 | ソンニ・アリがトソコにいた | Houdas 1900 불역 장 XII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 5555) | |
| 1480年 | モシ王がビロに入り一か月間包囲して妻を要求する（その後ソンニ・アリが倒せなかった者への追撃の前） | Houdas 1900 불역 장 XII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 5563) | |
| 1483年 | ソンニ・アリはコビ近くのジニキトイでモシ王と会い、これを破ってモシ領まで追撃する | Houdas 1900 불역 장 XII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 5683) | |
| 1485年 | ソンニ・アリがカバラの城壁「ティラ」を修復させる（最後の出陣の後） | Houdas 1900 불역 장 XII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 5695) | |
| 1486年 | Timbuktu | トンブクトゥのコイ・エル＝モフタールがソンニ・アリの命令で逮捕・投獄される | Houdas 1900 불역 장 XII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 5704) |
| 1488年 | トソコ事件：この年、トンブクトゥの人々はハウキへ行き5年間滞在する | Houdas 1900 불역 장 XII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 5721) | |
| 1492年 | ソンニ・アリはグルマ遠征からの帰途、コイの急流に流されて死ぬ | Houdas 1900 불역 장 XII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 5734) | |
| 1493年 | 後のアスキアとなるムハンマドが、ソンニ・アリの息子がいるドノガを夜襲するが敗れて逃げる | Houdas 1900 불역 장 XIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 5767) | |
| 1493年 | ガオ近くのアンコゴでムハンマドが勝利し、ソンニ・アブー・バクル・ダオはアワールへ逃げる。ソンガイ帝国アスキア朝の始まり | Houdas 1900 불역 장 XIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 5779) | |
| 1494年 | アスキア・ムハンマドは弟アマル・コムザゴを通じてザガを手に入れる（同年、バカルマガと交戦） | Houdas 1900 불역 장 XIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 5837) | |
| 1495年 | Gao | アスキア・ムハンマドは兵1,500（騎兵500・歩兵1,000）と金30万を携えてメッカ巡礼に出発 | Houdas 1900 불역 장 XIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 5857) |
| 1496年 | Mecca | アスキア・ムハンマドは巡礼を終えて聖地を訪れ、10万金を二つの聖都に寄進する | Houdas 1900 불역 장 XIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 5895) |
| 1496年 〜 1497年 | Cairo | アスキア・ムハンマドはアッバース朝カリフと会い、ソンガイの代理人に任命される（帽子とターバンを授かる） | Houdas 1900 불역 장 XIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 5915) |
| 1497年 | Gao | アスキア・ムハンマドは巡礼から帰還し、ガオ（Kâgho）に入城する | Houdas 1900 불역 장 XIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 5945) |
| 1497年 〜 1498年 | アスキアがモシのスルタン・ナアシラに対して聖戦を行う。イスラム改宗の要求が拒まれて交渉決裂 | Houdas 1900 불역 장 XIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 5963) | |
| 1498年 | モシ遠征から戻り、ラマダン月にトゥヤに陣を張る | Houdas 1900 불역 장 XIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 6085) | |
| 1498年 〜 1499年 | アスキアはテンディルマへ行き、バゲナ・パリ・オスマンを捕らえ、フラニのディンバドンビを殺す | Houdas 1900 불역 장 XIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 6089) | |
| 1499年 〜 1500年 | アスキアがアヤル遠征を行い、ティルザを服属させる | Houdas 1900 불역 장 XIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 6092) | |
| 1506年 〜 1507年 | キランブ（まもなくメリ）遠征 | Houdas 1900 불역 장 XIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 6160) | |
| 1510年 〜 1511年 | アスキアがアリポレンとベルマー・ムハンマド・カライを、バゲナ・パランへの使節として派遣する | Houdas 1900 불역 장 XIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 6214) | |
| 1511年 〜 1512年 | アスキアは偽預言者タイェンダをザラで殺す | Houdas 1900 불역 장 XIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 6222) | |
| 1512年 〜 1513年 | Katsina | アスキアのカチェナ（カツィナ）遠征 | Houdas 1900 불역 장 XIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 6297) |
| 1514年 〜 1516年 | Agadez | アスキアがアガデズのスルタン・エル＝オダラを攻撃した後、帰還途中にリキのコタが反乱する | Houdas 1900 불역 장 XIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 6300) |
| 1516年 〜 1517年 | コタ討伐遠征は何の成果もなく終わる | Houdas 1900 불역 장 XIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 6344) | |
| 1517年 〜 1518年 | アスキアは弟オマルをカマパティヤ討伐に送り、オマルがカマを殺す | Houdas 1900 불역 장 XIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 6348) | |
| 1518年 | アスキア・ムハンマドはカバラに陣を張る | Houdas 1900 불역 장 XIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 6350) | |
| 1519年 | アスキアの弟オマル・コムザゴが死去 | Houdas 1900 불역 장 XIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 6353) | |
| 1520年 〜 1521年 | Timbuktu | トンブクトゥのスルタン、オマル・ベン・アブーバクルが死去 | Houdas 1900 불역 장 XIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 6379) |
| 1523年 〜 1524年 | アスキアは弟パリ・ヤヒヤをコジャラへ送る。そこでビンカパルマ・アリヤムラが死ぬ | Houdas 1900 불역 장 XIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 6381) | |
| 1526年 〜 1527年 | ムサの殺害の脅しを恐れ、アリポレンはテンディルマのコリミナ・パリ・ヤヒヤのもとへ逃げる | Houdas 1900 불역 장 XIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 6446) | |
| 1528年 | Gao | ムサは兄弟たちとガオへ戻り、犠牲祭の日、祈りの直前に父アスキアを廃位する | Houdas 1900 불역 장 XIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 6487) |
| 1531年 | アスキア・ムサが死去 | Houdas 1900 불역 장 XIV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 6889) | |
| 1537年 | 廃位は即位記念日に行われる（本章はアスキア・ムハンマド・ベン・カンの章。廃位された人物の名はこの文にない） | Houdas 1900 불역 장 XIV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 7228) | |
| 1537年 〜 1538年 | Gao | イスマイルは、軟禁されていた父をカンカカから連れ戻してガオへ送り返す | Houdas 1900 불역 장 XV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 7449) |
| 1538年 | アスキア・エルハッジ・ムハンマド（初代アスキア）死去 | Houdas 1900 불역 장 XV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 7451) | |
| 1539年 | イスマイルはソンガイ兵を遠征に送った後、死去する | Houdas 1900 불역 장 XV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 7486) | |
| 1539年 | 兄イスマイルの死後、弟イシャクが王に推戴される | Houdas 1900 불역 장 XVI (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 7497) | |
| 1542年 〜 1543年 | イシャクは、ビドコのスルタンたちの帝国の最も遠方の都市タバへ遠征する | Houdas 1900 불역 장 XVI (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 7575) | |
| 1544年 〜 1545年 | イシャクはデンディ地方のココルカビへ行く | Houdas 1900 불역 장 XVI (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 7657) | |
| 1545年 〜 1546年 | イシャクは弟ダウドをメリ遠征に送る | Houdas 1900 불역 장 XVI (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 7659) | |
| 1549年 〜 1550年 | Gao | イシャクはクキヤへ行き病にかかる（その病で死去） | Houdas 1900 불역 장 XVI (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 7699) |
| 1549年 | Gao | ダウドがクキヤで王に即位を宣言される | Houdas 1900 불역 장 XVII-XVIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 7811) |
| 1549年 | 即位直後、ダウドはモシ遠征を行う | Houdas 1900 불역 장 XVII-XVIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 7932) | |
| 1550年 | ダウドはバゲナのタガ（ティルミシ・コマ）を攻撃し、ポンドコのジャジトマンと戦った後、歌い手たちをガオへ連れてくる | Houdas 1900 불역 장 XVII-XVIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 7935) | |
| 1551年 | ダウドはテンディルマへ戻る。その年、コルジョ地方で疫病が流行 | Houdas 1900 불역 장 XVII-XVIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 7945) | |
| 1551年 〜 1553年 | ダウドとリキのスルタン、カンタの間に紛争が起き、翌年の和約で終わる | Houdas 1900 불역 장 XVII-XVIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 7950) | |
| 1553年 〜 1554年 | Katsina | ダウドはクキヤから、ヒコイ・アリドドを騎兵分遣隊とともにカチェナへ送る | Houdas 1900 불역 장 XVII-XVIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 7953) |
| 1555年 〜 1556年 | ダウドはブサを完全に打ち破る。多くの人が溺れ死ぬ | Houdas 1900 불역 장 XVII-XVIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 8001) | |
| 1558年 〜 1559年 | ダウドはメリの地の都市スマを遠征する | Houdas 1900 불역 장 XVII-XVIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 8008) | |
| 1561年 〜 1562年 | ダウドはボルノ方面へ北上し、二度目のモシ遠征を行う。モシの首長は軍を率いて土地を捨てる | Houdas 1900 불역 장 XVII-XVIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 8165) | |
| 1563年 〜 1564年 | ダウドはパリ・ボカル・アリドドをバルカの地へ送り、「悪魔のような」バニと戦わせる | Houdas 1900 불역 장 XVII-XVIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 8246) | |
| 1564年 | Gao | バルカへ行った軍がガオへ戻る | Houdas 1900 불역 장 XVII-XVIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 8272) |
| 1570年 〜 1571年 | ダウドのスロ遠征 | Houdas 1900 불역 장 XVII-XVIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 8361) | |
| 1577年 〜 1578年 | Timbuktu | カディ・エル＝アキブがトンブクトゥの市場（スーク）にあるモスクを修復させる | Houdas 1900 불역 장 XVII-XVIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 8438) |
| 1579年 | ダウドはテンディルマで、息子エル・ハッジをパリ・モンジョに、ムハンマド・ベン・カンをコルミナ・パリに任じ、西部を委ねる | Houdas 1900 불역 장 XVII-XVIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 8506) | |
| 1582年 〜 1583年 | Timbuktu | トンブクトゥにひどい疫病が広がり、多くの人が死ぬ | Houdas 1900 불역 장 XVII-XVIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 8569) |
| 1583年 | Timbuktu | カディ・エル＝アキブ死去 | Houdas 1900 불역 장 XVII-XVIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 8856) |
| 1584年 | Gao | コルミナ・パリのエル・ハッジはテンディルマを去り、反乱を起こすためガオへ向かう | Houdas 1900 불역 장 XVII-XVIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 8898) |
| 1584年 | Gao | エル・ハッジは胸甲を着け、ラッパと太鼓を先頭にガオへ到着する | Houdas 1900 불역 장 XVII-XVIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 8931) |
| 1585年 | Timbuktu | アブー・ハフス・ウマルがカディの職を得て、9年間務め始める | Houdas 1900 불역 장 XVII-XVIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 8891) |
| 1588年 | サラがバラマ・ムハンマド・エッ＝サデクの手で殺される | Houdas 1900 불역 장 XIX (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 9183) | |
| 1588年 | カバラを発って進軍（主語は文中になく、前後の文脈からバラマ・ムハンマド・エッ＝サデク） | Houdas 1900 불역 장 XIX (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 9256) | |
| 1588年 | Gao | ムハンマド・バノはバラマの計画を知り、ガオを出て敵を迎え撃ちに行く | Houdas 1900 불역 장 XIX (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 9260) |
| 1588年 | ダウドの息子、アスキア・イシャクがスルタンに宣言される | Houdas 1900 불역 장 XIX (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 9287) | |
| 1588年 〜 1589年 | イシャクはグルマの異教徒ネニタノコへ遠征。途中、ビンカパルマ・ムハンマド・ハイコが死ぬ | Houdas 1900 불역 장 XX (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 9691) | |
| 1589年 〜 1590年 | イシャクはグルマの異教徒地域ティンフィナへ遠征する | Houdas 1900 불역 장 XX (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 9718) | |
| 1590年 〜 1591年 | パシャ・ジュデルの軍が近づいたという知らせに不安を覚えたイシャクは、カラへ遠征する | Houdas 1900 불역 장 XX (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 9730) | |
| 1590年 | Marrakesh | モロッコのスルタン、ムライ・アフメドはスーダン遠征軍を送ることを決め、出発させる | Houdas 1900 불역 장 XXI-XXIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 10004) |
| 1591年 | Timbuktu | モロッコ軍はトンブクトゥ南の城壁の下に35日間陣を張る | Houdas 1900 불역 장 XXI-XXIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 10186) |
| 1591年 | Timbuktu | モロッコ軍はトンブクトゥに入城し、市街を見て回る | Houdas 1900 불역 장 XXI-XXIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 10209) |
| 1591年 | Timbuktu | マフムード・ベン・ザルクがカイド・アブドゥル・アリー、ハンムバルカとともにトンブクトゥに到着 | Houdas 1900 불역 장 XXI-XXIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 10376) |
| 1591年 | マフムードとアスキア・イシャクはバンバで対峙し、ジェンジェンの丘の近くで戦う | Houdas 1900 불역 장 XXI-XXIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 10433) | |
| 1591年 | Timbuktu | ヤヒヤはカスバの城壁の下に着くやいなや[銃で]撃たれる（同日の死亡記録は14350行目） | Houdas 1900 불역 장 XXI-XXIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 10493) |
| 1591年 | バライシゴが到着し、アスキアが平和の代償としてジュデルに払うべき金を処理する | Houdas 1900 불역 장 XXI-XXIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 11028) | |
| 1592年 | Timbuktu | カディ・ウマルの派遣した使節団はトンブクトゥを発ち、シャイフとともにマラケシュのスルタンのもとへ向かう | Houdas 1900 불역 장 XXI-XXIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 11631) |
| 1593年 | Timbuktu | パシャ・ムハンマドは彼らを全員逮捕し、二つに分けてカスバへ連行する | Houdas 1900 불역 장 XXIV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 11744) |
| 1593年 | Timbuktu | ムライ・アフメドは法学者たちの逮捕直後、カイド・ブイクティヤールをトンブクトゥへ送る | Houdas 1900 불역 장 XXIV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 11883) |
| 1594年 | キャラバン（法学者たちを護送）が出発する | Houdas 1900 불역 장 XXIV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 11971) | |
| 1594年 | Marrakesh | キャラバンがマラケシュに到着（アフメド・バーバへの言及） | Houdas 1900 불역 장 XXIV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 12018) |
| 1595年 | 兵3,000（騎兵・歩兵）の軍隊が出発する | Houdas 1900 불역 장 XXIV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 12191) | |
| 1598年 | エル＝ムスタファがカバラの村で密使に絞殺され、遺体は町に葬られる | Houdas 1900 불역 장 XXIV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 12310) | |
| 1599年 | パシャ・ジュデルがマラケシュへ向けて出発する | Houdas 1900 불역 장 XXV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 12535) | |
| 1600年 | Timbuktu | セリマンがトンブクトゥに到着 | Houdas 1900 불역 장 XXVI (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 13015) |
| 1604年 | Timbuktu | 新しいスルタンが派遣したパシャ・マフムード・ロンコが兵約300人を率いてトンブクトゥに到着 | Houdas 1900 불역 장 XXVII-XXIX (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 13110) |
| 1607年 〜 1608年 | ムライ・ズィダンが即位し、パシャ・セリマンをスーダン総司令官として再び派遣する | Houdas 1900 불역 장 XXVII-XXIX (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 13258) | |
| 1608年 | カイド・アリー・ベン・アブドゥッラーは侵攻を防ぐため軍を率いて出発する | Houdas 1900 불역 장 XXVII-XXIX (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 13329) | |
| 1609年 | Djenné | デンディ・ファリ・バルは大軍を率いてジェネの領土に入り、ニジェール川の大支流を渡ってティルポイに陣を張る | Houdas 1900 불역 장 XXVII-XXIX (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 13391) |
| 1609年 | ラビーI月上旬に戦闘（前後の文脈：デンディ・ファリの軍対モロッコ軍） | Houdas 1900 불역 장 XXVII-XXIX (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 13551) | |
| 1609年 | モロッコ軍が武器を取り交戦を開始 | Houdas 1900 불역 장 XXVII-XXIX (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 13600) | |
| 1610年 | Djenné | カイドはアスキア・ボカルとともにジェネへ戻り、主権の問題を整理する | Houdas 1900 불역 장 XXVII-XXIX (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 13665) |
| 1610年 | アフメド・ベン・アブドゥッラーがサウラ川沿岸でムライ・ズィダンに反乱する | Houdas 1900 불역 장 XXVII-XXIX (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 14054) | |
| 1612年 | パシャ・マフムード・ロンコが廃位され、その職を引き継ぐ | Houdas 1900 불역 장 XXVII-XXIX (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 13776) | |
| 1617年 | パシャは、カイド・ハドゥ・ベン・ユースフとの衝突の末に廃位される | Houdas 1900 불역 장 XXXI (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 15041) | |
| 1618年 | Timbuktu | トンブクトゥの人々は東の空から遠雷のような音を聞く 判定保留 | Houdas 1900 불역 장 XXXI (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 15091) |
| 1618年 | Marrakesh | パシャ・アンマルはアミンとともにマラケシュへ戻る | Houdas 1900 불역 장 XXXI (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 15164) |
| 1618年 | 軍がパシャ・アフメド・ベン・ユースフを廃位（在位1年4か月） | Houdas 1900 불역 장 XXXI (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 15182) | |
| 1618年 | Timbuktu | 彗星が現れる | Houdas 1900 불역 장 XXXI (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 15201) |
| 1621年 | カイド・ハンム・ベン・アリは前任者逮捕の日にパシャの職に就く | Houdas 1900 불역 장 XXXI (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 15264) | |
| 1622年 | Djenné | カイド・ユースフは召還を受けてジェネを去る | Houdas 1900 불역 장 XXXI (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 15277) |
| 1622年 | Timbuktu | ユースフがトンブクトゥに到着 | Houdas 1900 불역 장 XXXI (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 15279) |
| 1622年 | Timbuktu | 全軍がカイド・ユースフ・ベン・オマルを最高権力者に推戴 | Houdas 1900 불역 장 XXXI (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 15326) |
| 1623年 | カイド・ユースフとアミン・ムハンマドは全兵力を投入して戦う | Houdas 1900 불역 장 XXXI (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 15378) | |
| 1627年 〜 1628年 | Marrakesh | スルタンは首都にとどまったまま、1037年（ヒジュラ暦）に死去する | Houdas 1900 불역 장 XXVII-XXIX (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 14287) |
| 1627年 | カイド・ユースフはパシャの職から廃される | Houdas 1900 불역 장 XXXI (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 15417) | |
| 1628年 | Timbuktu | アリ・ベン・アブドゥルカーデルがトンブクトゥへ戻り、住民が彼をパシャに立てる | Houdas 1900 불역 장 XXXI (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 15488) |
| 1628年 | Djenné | パシャはアリ・ベン・オベイドをジェネのハキムに任じるが、7か月後に解任する | Houdas 1900 불역 장 XXXI (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 15503) |
| 1629年 | パシャがマシナ遠征を行う | Houdas 1900 불역 장 XXXI (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 15593) | |
| 1629年 | Djenné | 遠征の途上ジェネに着き、そこでラマダンの新月を迎える | Houdas 1900 불역 장 XXXI (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 15612) |
| 1629年 | Timbuktu | オマル・ベン・イブラヒム・アル＝アルーシーがトンブクトゥを攻撃する | Houdas 1900 불역 장 XXXI (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 15624) |
| 1629年 | 著者は平和条約を結ぶためマシナへ行く（章題：マシナへの旅と平和条約） | Houdas 1900 불역 장 XXXII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 15662) | |
| 1631年 | パシャは住民と軍に別れを告げ、弟ムハンマド・エル＝アルビを代理に立てて、トゥアトの道を通って出発する | Houdas 1900 불역 장 XXXIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 15863) | |
| 1632年 | Timbuktu | パシャはトンブクトゥへ戻り、召使いをジェネの住民のもとへ急ぎ派遣する | Houdas 1900 불역 장 XXXIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 15894) |
| 1632年 | 船がブリ村に着くと、軍がパシャに反乱して後任を立てる | Houdas 1900 불역 장 XXXIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 16067) | |
| 1632年 | 新しいパシャが任命される（16783行目の章冒頭の文脈から、アリ・ベン・モバレク・エル＝マシ、在位3か月） | Houdas 1900 불역 장 XXXV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 16800) | |
| 1632年 | Djenné | カイド・メルークが全軍とともに、ジェネコイのボカルを逮捕・投獄する | Houdas 1900 불역 장 XXXV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 16830) |
| 1632年 | Djenné | ボカルはカスバで処刑される | Houdas 1900 불역 장 XXXV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 16843) |
| 1633年 | Djenné | パシャ・スードがジェネのカイドに任じたアフメド・ベン・ハンムが到着 | Houdas 1900 불역 장 XXXV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 16907) |
| 1633年 | 著者はマシナへ行き、カディ・ムハンマド・サンバとスルタン・ハンメディ・アミナを訪ねる | Houdas 1900 불역 장 XXXV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 16922) | |
| 1633年 | Djenné | 著者はハンメディ・アミナの手紙を持ってジェネへ戻る | Houdas 1900 불역 장 XXXV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 16927) |
| 1634年 | マシナのスルタン、ハンメディ・アミナが自ら軍を率いてジャジの陣営へ出発する | Houdas 1900 불역 장 XXXV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 16958) | |
| 1634年 | ビナの住民は皆町を捨て、ユサロは近くに身を隠す | Houdas 1900 불역 장 XXXV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 17193) | |
| 1634年 | Djenné | アブドゥッラーはジェネコイの職をモハメド・コンバロから引き継ぐ | Houdas 1900 불역 장 XXXV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 17286) |
| 1634年 | Djenné | 著者は弟アブデルモギッツの件で、ジェネを離れてトンブクトゥへ向かう | Houdas 1900 불역 장 XXXV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 17336) |
| 1634年 | Timbuktu | 著者は故郷トンブクトゥに到着する | Houdas 1900 불역 장 XXXV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 17350) |
| 1635年 | Timbuktu | アスキア・ムハンマド・ベン・カンが廃位され、アリ・センバがアスキアに任じられる | Houdas 1900 불역 장 XXXV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 17378) |
| 1637年 | Djenné | パシャ・サイードはムハンマド・エッ＝タレジをジェネのカイドに任じる | Houdas 1900 불역 장 XXXV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 17485) |
| 1637年 | パシャ・サイードが廃位され、軍がマサウド・ベン・マンスールを擁立する | Houdas 1900 불역 장 XXXV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 17495) | |
| 1638年 | Timbuktu | 旅の末、著者は故郷に到着する | Houdas 1900 불역 장 XXXV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 17510) |
| 1638年 | Djenné | 著者はトンブクトゥを発ち、ジェネに到着する | Houdas 1900 불역 장 XXXV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 17515) |
| 1638年 〜 1639年 | Djenné | カイド・ムハンマド・エッ＝タレジは1年8か月で解任される | Houdas 1900 불역 장 XXXV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 17524) |
| 1639年 | Djenné | 新しいカイドがジェネに到着する | Houdas 1900 불역 장 XXXV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 17527) |
| 1639年 | Djenné | アミン・カイド・ベルカースィムが後を継いでカイドとなる | Houdas 1900 불역 장 XXXV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 17601) |
| 1639年 | パシャ・マサウドがコロンゾピヤの港に到着する | Houdas 1900 불역 장 XXXV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 17666) | |
| 1643年 | Djenné | ハキム・アブデルケリムがジェネのカイドを解任され、パシャ・アフメド・ベン・ユースフの息子アブドゥッラーに替わる | Houdas 1900 불역 장 XXXV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 17727) |
| 1643年 | 自分たちの状況をトンブクトゥの人々に知らせるため船を二隻送る（反乱への呼応を期待） | Houdas 1900 불역 장 XXXV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 17742) | |
| 1643年 | パシャは反乱軍討伐の派遣を考え、出発の日を決める | Houdas 1900 불역 장 XXXV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 17748) | |
| 1643年 | 軍がムハンマド・ベン・ムハンマド・ベン・オトスマンをパシャに推戴し、忠誠を誓う | Houdas 1900 불역 장 XXXV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 17795) | |
| 1643年 | 著者はクキリの町に着き、そこのスルタンの家に三日間滞在する | Houdas 1900 불역 장 XXXV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 17912) | |
| 1643年 | 著者はシブラへ行き、サナコイ・オトスマンを訪ねる | Houdas 1900 불역 장 XXXV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 17946) | |
| 1644年 | パシャとアスキア・エル・ハッジ・ムハンマドの使者が、パルココイとサナコイに宛てた手紙を持ってくる | Houdas 1900 불역 장 XXXV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 17999) | |
| 1644年 | 著者の一行はケレンに着き、ジェネコイのイスマイルらと会う | Houdas 1900 불역 장 XXXV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 18151) | |
| 1644年 | サナコイとパルココイがそれぞれの首都に到着する | Houdas 1900 불역 장 XXXV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 18238) | |
| 1644年 | Djenné | 著者はビナから船に乗ってジェネへ行き、翌日到着する | Houdas 1900 불역 장 XXXV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 18296) |
| 1645年 | Djenné | 新しいカイドがジェネへ戻る | Houdas 1900 불역 장 XXXV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 18484) |
| 1645年 | Djenné | マシナのカディがジェネへ戻り、その後マフゼンの役人とともにマシナへ発つ。和平が成立（文末はページ境界で切れている） | Houdas 1900 불역 장 XXXV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 18522) |
| 1647年 | Timbuktu | パシャはトンブクトゥを発ち、グルマ方面へ向かう | Houdas 1900 불역 장 XXXV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 18721) |
| 1648年 | パシャは在位1年9か月の後に廃位される | Houdas 1900 불역 장 XXXV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 19202) | |
| 1649年 | シェイク・イブラヒムの暗殺後、[誰か]がジェンタ島へ行く | Houdas 1900 불역 장 XXXV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 19231) | |
| 1651年 | Timbuktu | パシャはベンバ遠征のため再びトンブクトゥを発つ | Houdas 1900 불역 장 XXXV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 19276) |
| 1651年 | パシャ・ヤヒヤ・エル＝ガルナティは在位3年24日の後に廃位される | Houdas 1900 불역 장 XXXV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 19394) | |
| 1651年 | パシャ・アフメド（ハドゥ・ベン・ユースフの息子）が軍の同意により任命される | Houdas 1900 불역 장 XXXV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 19397) | |
| 1652年 | Timbuktu | アブー・ザイド・アブドゥッラフマーンが宮殿でカディに任じられる | Houdas 1900 불역 장 XXXV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 19437) |
| 1652年 | Djenné | カイド・アブデルケリムはジェネのカイドを解任され、アリ・ベン・アブデルアズィーズに替わる | Houdas 1900 불역 장 XXXV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 19449) |
| 1652年 | Gao | シェイク・アラ・エッ＝ドゥメシュがガオの人々に反乱し、アスキア・ダウドの方へ逃げる | Houdas 1900 불역 장 XXXV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 19479) |
| 1652年 | Gao | ガオのカイド・マンスールが軍を率いて反乱者を追撃する | Houdas 1900 불역 장 XXXV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 19485) |
| 1653年 | 著者の兄弟ムハンマド・サディがカバラ港に到着する | Houdas 1900 불역 장 XXXV (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 19521) | |
| 1653年 | 著者はこの年代記の編纂を完成させる | Houdas 1900 불역 장 XXXVII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 20839) | |
| 1653年 | Djenné | ジェネの人々が反乱した兄弟に勝つ望みを失うと、ジェネコイのムハンマド・カンバラが復帰する | Houdas 1900 불역 장 XXXVIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 20854) |
| 1653年 | Timbuktu | 二人の高位の将校がトンブクトゥに来て、反乱したジェネコイを訴え、増援を求める | Houdas 1900 불역 장 XXXVIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 20862) |
| 1653年 | Timbuktu | パシャ・アフメドは二人の副将軍に指揮を任せ、ジェネへ救援軍を派遣する | Houdas 1900 불역 장 XXXVIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 20866) |
| 1654年 | Gao | ガオの人々から逃げていたトゥアレグが服従のため戻り、アッラだけがアスキアの領土に残ったと報告される | Houdas 1900 불역 장 XXXVIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 20934) |
| 1655年 | Djenné | ジェネから将校二人が到着。ジェネコイの追随者たちが塩を積んだ船を襲い、5人を殺したとするカイド・アリーの手紙 | Houdas 1900 불역 장 XXXVIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 21115) |
| 1655年 | Marrakesh | スルタン、ムライ・ムハンマド・エシュシェイフがマラケシュで死去し、息子エル＝アッバースが宣言される | Houdas 1900 불역 장 XXXVIII (houdas1900_fr_djvu.txt 줄 21356) |