역상(酈商) — 사기·한서 기준 생애·이동 경로·능력치 근거

-209년 · 젊은이 무리의 우두머리

진승이 일어나자 젊은이를 모아 이곳저곳을 공략해 수천 명을 얻는다.

정사 번역등관열전: 곡주후 역상은 고양 사람으로 진승이 일어날 때 젊은이를 모아 동서로 땅을 공략해 수천 명을 얻었다.

출전: 史記 卷095 「曲周侯酈商者高陽人」 / 史記 卷095 「商聚少年東西略人得數千」

-207년 · 장수(신성군)

패공이 진류를 공략한 지 여섯 달 남짓 뒤 장졸 4천 명을 이끌고 기에서 패공에 속하고, 장사에서 선등해 신성군이 된다. 긍씨의 황하 나루를 끊고 낙양 동쪽에서 진군을 깨고, 완·양을 내려 17현을 평정하며, 따로 순관을 쳐 한중을 평정한다.

정사 번역등관열전: 패공이 진류에 이른 지 여섯 달 남짓에 역상이 장졸 4천 명으로 기에서 패공에 속했다. 장사를 칠 때 먼저 올라 신성군이 되었고, 구씨를 쳐 황하 나루를 끊고 낙양 동쪽에서 진군을 깼으며, 완과 양을 내려 17현을 평정하고 따로 군을 이끌어 순관을 쳐 한중을 평정했다.

출전: 史記 卷095 「沛公略地至陳留六月餘商以將卒四千人屬沛公於岐」 / 史記 卷095 「從攻長社先登賜爵封信成君」 / 史記 卷095 「從沛公攻緱氏絕河津破秦軍洛陽東」 / 史記 卷095 「從攻下宛穰定十七縣」 / 史記 卷095 「別將攻旬關定漢中」

-206년 · 장군·농서도위

한왕이 되자 장군으로 농서 도위가 되어 북지·상군을 평정하고, 언씨·순읍·니양에서 옹의 장수들을 깨 무성 6천 호를 받는다.

정사 번역등관열전: 항우가 진을 멸하고 패공을 한왕으로 세우자 역상은 장군으로 농서도위가 되어 따로 북지와 상군을 평정했다. 옹의 장군을 언씨에서, 주류의 군을 순읍에서, 소어의 군을 니양에서 깨고 무성 6천 호를 식읍으로 받았다.

출전: 史記 卷095 「漢王賜商爵信成君以將軍為隴西都尉」 / 史記 卷095 「別將定北地上郡」 / 史記 卷095 「破雍將軍焉氏周類軍栒邑蘇駔軍於泥陽」

-204년 · 양 상국(장군)

항적군을 칠 때 거야로 나가 종리매와 싸워 맹렬히 분전해 양 상국 인을 받는다.

정사 번역등관열전: 농서도위로 항적의 군을 5개월 동안 치며 거야로 나가 종리매와 싸웠고 맹렬히 싸워 양 상국의 인을 받고 식읍 4천 호를 더했다. 본문은 연도를 적지 않아 팽성 이후 순서에 맞춘 추정이다.

출전: 史記 卷095 「以隴西都尉從擊項籍軍五月出鉅野與鐘離眛戰疾鬬」 / 史記 卷095 「受梁相國印益食邑四千戶」

-203년 · 양 상국(장군)

양 상국으로 2년 3개월 동안 항우를 따라 치며 호릉을 공격한다.

정사 번역등관열전: 양 상국으로서 항우를 2년 3개월 치는 데 따랐고 호릉을 공격했다. 연도는 위 순서에서 계산한 추정이다.

출전: 史記 卷095 「以梁相國將從擊項羽二歲三月攻胡陵」

-202년 · 우승상·탁후

가을 연왕 장도가 반란하자 용탈에서 선등해 진을 함락하고 역하에서 장도군을 깨 우승상·열후가 되며 탁후로 봉해진다.

정사 번역등관열전: 항우가 죽고 한왕이 황제가 된 그 가을 연왕 장도가 반란하자 역상이 장군으로 따라 용탈에서 선등해 진을 함락하고 역하에서 장도군을 깨뜨려 우승상이 되고 열후로 부절을 나누었으며 탁 5천 호를 식읍으로 받아 탁후로 불렸다.

관련: 연왕 장도 토벌

출전: 史記 卷095 「項羽既已死漢王為帝其秋燕王臧荼反」 / 史記 卷095 「戰龍脫先登陷陣破荼軍易下」 / 史記 卷095 「食邑涿五千戶號曰涿侯」

-201년 · 우승상·탁후

우승상으로 상곡을 평정하고 대를 공격해 조 상국 인을 받으며, 강후 등과 대·안문을 평정해 대 승상 정종 등 19명을 사로잡는다.

정사 번역등관열전: 우승상으로 따로 상곡을 평정하고 이어 대를 공격해 조 상국 인을 받았다. 강후 등과 대와 안문을 평정해 대의 승상 정종, 수상 곽동, 장군 이하 6백 석까지 19명을 얻었다. 연도는 장도 토벌 직후의 순서에 맞춘 추정이다.

출전: 史記 卷095 「以右丞相別定上谷因攻代受趙相國印」 / 史記 卷095 「得代丞相程縱守相郭同將軍已下至六百石十九人」

-198년 · 우승상·탁후

장군으로 태상황 호위를 1년 7개월 맡는다.

정사 번역등관열전: 돌아와서 장군으로 태상황 호위를 1년 7개월 맡았다. 연도는 태상황의 사망(기원전 197) 앞 시기로 맞춘 추정이다.

출전: 史記 卷095 「還以將軍為太上皇衛一歲七月」

-197년 · 우승상·탁후

우승상으로 진희를 쳐 동원을 깨뜨린다.

정사 번역등관열전: 우승상으로 진희를 쳐 동원을 무너뜨렸다.

관련: 진희 반란

출전: 史記 卷095 「以右丞相擊陳豨殘東垣」

-196년 · 우승상·곡주후

고제를 따라 경포군의 선봉을 공격해 진을 두 번 함락해 경포를 깨뜨리고 식읍을 곡주로 바꾼다.

정사 번역등관열전: 우승상으로 고제를 따라 경포를 칠 때 앞쪽 방어진을 공격하고 두 진을 함락해 경포군을 깰 수 있게 했다. 식읍은 곡주 5,100호로 바뀌었고, 따로 군을 깬 것이 세 번, 군 여섯 현 일흔셋을 항복받았다.

관련: 영포 토벌

출전: 史記 卷095 「又以右丞相從高帝擊黥布攻其前拒陷兩陳得以破布軍」 / 史記 卷095 「更食曲周五千一百戶」