Séoul (서울) (1795) — the same event in Dallet, History of the Church in Korea and Griffis, Corea, the Hermit Nation

Dallet, History of the Church in Korea: Paul (Paul loun), Sabas (Sabas Tsi) and Matthias (Mathias T'soi) were executed in prison, and their bodies…

What each source says

Griffis, Corea, the Hermit Nation · AD 1794 · 서울(한양)

On June 18, 1794 three believers who had brought Father Zhou Wenmo to Hanyang were executed in prison after torture, and their bodies were thrown into the Han River.

were put to death in prison, June 18.
Location: p.354 · part_07 L1398–1416

Dallet, History of the Church in Korea · AD 1795 · 서울(한양)

Paul (Paul loun), Sabas (Sabas Tsi) and Matthias (Mathias T'soi) were executed in prison, and their bodies were thrown into the river the same night.

La sentence fut exécutée cette nuit-là même dans la prison, et les corps des martyrs furent jetés dans le fleuve.
Location: 1권 p.73

Where the sources differ

A and B are two of the sources listed above.

On what pointSource ASource BWhat differs (in Korean)
YearDallet, History of the Church in KoreaGriffis, Corea, the Hermit Nationa 1795 / b 1794년 6월 18일
WhoDallet, History of the Church in KoreaGriffis, Corea, the Hermit Nationa는 셋을 이름으로 적음 / b는 주문모를 데려온 교인 셋으로만 적음

Place: Séoul (서울)

Show on the map — open Dallet, History of the Church in Korea