Records of the Three Kingdoms: Sun Quan attacked Huang Zu in the west and broke his navy, but could not take the city.; Zizhi Tongjian: Sun Quan…
Sun Quan attacked Huang Zu in the west and broke his navy, but could not take the city.
八年，權西伐黃祖，破其舟軍，惟城未克，而山寇復動。
Location: 吳書 吳主傳 (卷47) 建安8년
Sun Quan attacked Huang Zu to the west and broke his naval force, but could not take the city, and bandits rose again. On his return he passed through Yuzhang and sent Lü Fan, Zhou Yu, Taishi Ci and others, who pacified Poyang, Kuaiji, Luo'an, Haihun and others, and subdued the Shanyue.
孫權西伐黃祖，破其舟軍，惟城未克，而山寇復動。
Location: 資治通鑑 卷064 (원문 단락 #5217, 203년)
Place: 郢州
Show on the map — open Records of the Three Kingdoms (Sanguozhi)