Honchō seiki

Honchō seiki: fuente de tipo Historia oficial. Abarca 935 d. C. – 1103 d. C., con 21 acontecimientos en orden cronológico. Incluye licencia y procedencia del texto.

TipoHistoria oficial
Punto de vistaRelato desde dentro
Años que abarca935 d. C. – 1103 d. C.
Acontecimientos21 acontecimientos, 18 situados en el mapa
Autor藤原通憲
Título original本朝世紀

Regiones: Japón 18 · China 3

Acontecimientos

AñoLugarHechoPasaje
935 d. C.KyotoOraciones para sofocar a los piratas: se decidió enviar el día 28 enviados extraordinarios con ofrendas (a Ise, Iwashimizu, Kamo y otros).卷001 承平五年六月廿一日
935 d. C.KyotoPara la captura de los piratas, se hicieron ofrendas a los ritos de la capital y a las deidades célebres de los circuitos de Sanyo y Nankai.卷001 承平五年六月廿八日
938 d. C.KyotoAl no cesar los terremotos, se ordenó a templos y santuarios recitar el Ninno-kyo 10.000 veces.卷002 天慶元年七月三日
938 d. C.KyotoGran terremoto en la noche del día 15 del mes 4; los daños fueron enormes y le siguió una inundación (nota breve).卷002 天慶元年七月十三日 小注
938 d. C.KyotoEn la noche, a la segunda parte de la hora del Perro, el Naishidokoro salió del Unmeiden y se trasladó al Koryoden, incluido el traslado del objeto sagrado (el cofre).卷002 天慶元年七月十三日戊午
938 d. C.DazaifuEl Dazaifu remitió a la corte dos ovejas ofrecidas por comerciantes de la dinastía Tang.卷002 天慶元年七月廿一日
938 d. C.KyotoDos terremotos en la noche del día 6 del mes 8; se derrumbaron edificios como el Kamadono y los muros del palacio en la capital se desmoronaron en varios lugares.卷002 天慶元年八月六日庚辰
938 d. C.YamashinaMiles de religiosos y laicos del santuario principal de Iwashimizu destruyeron el nuevo santuario de Yamashina y trasladaron la imagen de Hachiman de la monja al santuario principal: una disputa entre los dos santuarios.卷002 天慶元年八月十二日丙戌
938 d. C.KyotoEl emperador se trasladó del Jonei-den al Ryoki-den (segunda parte de la hora del Perro).卷002 天慶元年八月廿七日
938 d. C.KyotoEn las calles principales y secundarias de las capitales oriental y occidental se tallaron imágenes de deidades en madera y se erigieron frente a frente, llamadas Funado-no-kami y Goryo.卷002 天慶元年九月二日丙午
938 d. C.IseLa princesa Yoshiko, saio, partió hacia el Gran Santuario de Ise, saliendo del Nonomiya tras la purificación en el río Kadono.卷002 天慶元年九月十五日己未
938 d. C.UsaSe envió a Ono no Yoshifuru como enviado con ofrendas al santuario de Usa; el edicto imperial dice que se hacían grandes ofrendas rogando por la paz tras el gran terremoto del mes 4.卷002 天慶元年十月九日壬午
938 d. C.Según el informe de la provincia de Izu, se emitieron cuatro órdenes oficiales para arrestar a «Taira no Masatake» a las cuatro provincias de Suruga, Izu, Kai y Sagami (que Taira no Masatake sea Taira no Masakado es una suposición).卷002 天慶元年十一月三日丙午
938 d. C.KyotoPronóstico de eclipse lunar: se presentó un informe de que en la noche del día Boshi cuatro quintas partes de la luna quedarían cubiertas, y se registra que esa noche acertó «sin error de un cabello».卷002 天慶元年十二月十五日戊子
1099 d. C.KyotoEl kampaku y naidaijin Fujiwara no Morotsugu presentó su renuncia por enfermedad. El original dice «被収之» (no queda claro solo por el original si fue aceptada).群書類従本 卷34 承徳三年六月廿五日
1099 d. C.KyotoMurió el kampaku Fujiwara no Morotsugu, a los 38 años («murió en su trigésimo octava primavera»).群書類従本 卷34 承徳三年六月廿八日
1099 d. C.KyotoEl funeral del antiguo kampaku se celebró en el Koryu-ji y Higashi-Kitano, con ritos de ordenación budista; sin anuncio de fallecimiento ni rango póstumo.群書類従本 卷34 七月九日
1103 d. C.KyotoLa nyogo Fujiwara no Isshi dio a luz a un príncipe (el original dice «皇子»; no se juzga si más tarde fue emperador).群書類従本 卷34 康和五年正月十六日
1103 d. C.KyotoEl día en que el emperador retirado visitó la residencia de la nyogo para ver al príncipe, la nyogo Isshi murió repentinamente a la hora del Jabalí (a los 28 años).群書類従本 卷34 康和五年正月廿五日
1103 d. C.Murió la antigua saiin, la princesa Kenshi (a los 72 años).群書類従本 卷34 康和五年三月十二日
1103 d. C.Falleció el acarya y arzobispo provisional Ryoi (a los 70 años).群書類従本 卷34 康和五年十一月十五日

Otras fuentes de la misma época

Ver en el mapa — abrir Honchō seiki