Esfrantzes, Crónica: fuente de tipo Historia oficial. Abarca 1415 d. C. – 1477 d. C., con 78 acontecimientos en orden cronológico. Incluye licencia y procedencia del texto.
| Tipo | Historia oficial |
|---|---|
| Punto de vista | Relato desde dentro |
| Años que abarca | 1415 d. C. – 1477 d. C. |
| Acontecimientos | 78 acontecimientos, 68 situados en el mapa |
| Autor | Georgius Phrantzes |
| Título original | Georgius Phrantzes, Chronicon (Bonn 1838) |
Regiones: Europa meridional 41 · Asia Occidental 36 · Europa oriental y Rusia 1
| Año | Lugar | Hecho | Pasaje |
|---|---|---|---|
| 1415 d. C. | Muere Mehmed I y su hijo Murad le sucede en el trono (texto: "Mortuo Mehemete...Amurates...imperium capessivit"). | Lib.I cap.31 (줄 2898–2900) | |
| 1419 d. C. | Constantinople | Juan VIII se casa con Sofía, hija del marqués de Montferrato, y es coronado en Santa Sofía. | Lib.I cap.36 (줄 3534–3554) |
| 1420 d. C. | Gelibolu | Juan VIII trae a Mustafá desde el Peloponeso hasta Calípolis y lo instala como sultán del oeste (el lado europeo). | Lib.I cap.38 (줄 3674–3676) |
| 1422 d. C. | Constantinople | Murad II envía un ejército y sitia Constantinopla el 8 de junio; llega en persona el 15 de junio y ataca, pero se retira sin éxito el 6 de septiembre. | Lib.I cap.39 (줄 3737–3763) |
| 1422 d. C. | Constantinopolis | Las fuerzas otomanas de vanguardia rodean Constantinopla el 10 de junio y comienzan el bloqueo. | Cananus, Narratio (p.459) |
| 1422 d. C. | Constantinopolis | Llega el grueso del ejército de Murad y, por orden, levanta un terraplén de tierra (agger) fuera de las murallas. | Cananus, Narratio (p.460~461) |
| 1422 d. C. | Constantinopolis | El 24 de agosto se rechaza un gran ataque otomano (más de mil bajas otomanas; entre los defensores, menos de 100 heridos y no más de 30 muertos). | Cananus, Narratio (p.479) |
| 1423 d. C. | Isthmus of Corinth | Turahan toma el Hexamilion (la muralla terrestre) del istmo del Peloponeso y mata a muchos soldados albaneses. | Lib.I cap.40 (줄 3778–3779) |
| 1423 d. C. | Hungary | Juan VIII parte hacia Hungría (15 de noviembre) y deja en la ciudad a su hermano Constantino como lugarteniente. | Lib.I 말미 (줄 3805–3806) |
| 1425 d. C. | Constantinople | Muere el emperador Manuel II el 21 de julio, tras ser tonsurado monje dos días antes de morir, y es sepultado en el monasterio del Pantocrátor. | Lib.I 말미 (줄 3899–3905) |
| 1426 d. C. | Constantinople | La emperatriz Sofía abandona a su esposo Juan VIII y regresa a su patria (Montferrato). | Lib.I 말미 (줄 3952–3956) |
| 1427 d. C. | Constantinople | Juan VIII se casa con una princesa Comneno de Trebisonda, que es proclamada Augusta. | Lib.II 서두 (줄 3987–3989) |
| 1427 d. C. | Peloponnesus | Juan VIII sale de la ciudad con su hermano Constantino y llega al Peloponeso el 26 de diciembre. | Lib.II 서두 (줄 3990–3991) |
| 1428 d. C. | Corinth | Juan VIII embarca en un trirreme en Corinto y parte hacia Constantinopla. | Bonn p.131 |
| 1429 d. C. | Mistra | Muere el déspota Andrónico y es sepultado en el monasterio del Pantocrátor de Mistra. | Bonn p.134 |
| 1429 d. C. | Ioannina | Carlo Tocco (Carolus) muere en Ioánina. | Bonn p.154 |
| 1429 d. C. | Glarentza | Muere la emperatriz Teodora Stameri y es depositada provisionalmente en una iglesia de Glarentza. | Bonn p.155 |
| 1430 d. C. | Patras | Sfrantzes es capturado por los habitantes de Patrás (queda prisionero). | Bonn p.155 |
| 1430 d. C. | Patras | Sfrantzes es nombrado gobernador de Patrás (praefectura Patrensi). | Bonn p.157 |
| 1430 d. C. | Ioannina | El beylerbey otomano Sinán ocupa Ioánina y las regiones vecinas. | Bonn p.157 |
| 1430 d. C. | Thessalonica (Langada) | Llega a la ciudad la noticia de que el ejército de Murad ha arribado a Langadas (hacia el lado de la puerta de Tesalónica). | Anagnostes, Narratio (p.492) |
| 1430 d. C. | Thessalonica | Fuerzas otomanas se acercan sigilosamente de noche cerrada a la muralla exterior e intentan socavarla para derribarla. | Anagnostes, Narratio (p.498) |
| 1432 d. C. | Kalavryta | Los hermanos Constantino (en torno a Calávrita) y Tomás (Glarentza) intercambian sus dominios. | Bonn p.158 |
| 1435 d. C. | Athens | Muere Antonio Lazaris Comneno, señor de Atenas y Tebas. | Bonn p.159 |
| 1435 d. C. | Thebes | Turahán toma Tebas en pocos días. | Bonn p.160 |
| 1436 d. C. – 1437 d. C. | Constantinople | Zoe, hija de Paraspondilis, entra en Constantinopla y se casa con Demetrio. | Bonn p.161 |
| 1436 d. C. – 1437 d. C. | Estalla de nuevo la guerra entre Constantino y sus hermanos Teodoro y Tomás (tras el envío de embajadores, "bellum exarsit"). | Bonn p.162 | |
| 1438 d. C. | Venice | La comitiva de Juan VIII llega a Venecia (8 de febrero, a las 2 de la tarde). | Bonn p.181 |
| 1438 d. C. | Venice | La comitiva de Juan VIII parte de Venecia en barco hacia Ferrara. | Bonn p.187 |
| 1443 d. C. | Constantinople | Demetrio dirige un ejército y sitia Constantinopla. | Bonn p.194 |
| 1443 d. C. | Constantinople | El déspota Constantino deja Constantinopla y se va al Peloponeso. | Bonn p.196 |
| 1444 d. C. | Varna | El rey de Hungría (batalla de Varna) es derrotado y muerto por el ejército otomano. | Bonn p.197 |
| 1446 d. C. | Sparta | Sfrantzes es nombrado gobernador (praefectura) de la región de Esparta. | Bonn p.200 |
| 1446 d. C. | Hexamilion (Isthmus of Corinth) | El ejército de Murad (Amerath) ataca y toma la muralla del Hexamilion en el istmo de Corinto (10 de diciembre). | Bonn p.202 |
| 1446 d. C. | Patras | Tras caer el Hexamilion, el ejército de Murad ocupa y quema Patrás. | Bonn p.203 |
| 1448 d. C. | Selymbria | El déspota Teodoro muere de peste en Selimbria y es trasladado a Constantinopla. | Bonn p.203 |
| 1448 d. C. | Constantinople | Muere el emperador Juan VIII (31 de octubre). | Bonn p.203 |
| 1449 d. C. | Sparta | Constantino recibe la corona imperial (augustalis corona) en Esparta. | Bonn p.205 |
| 1451 d. C. | Muere el sultán otomano Murad II. | Bonn p.210 | |
| 1452 d. C. | Constantinople | Mehmed II llega con un gran ejército y sitia Constantinopla. | Bonn p.237 |
| 1453 d. C. | Galata | Los otomanos abren un camino sobre la colina detrás de Gálata y arrastran naves sobre soportes engrasados, depositándolas en el puerto. | III.4 (조각 줄 17) |
| 1453 d. C. | Constantinople | Los otomanos construyen un puente de 100 pies de largo y 50 de ancho, montan encima una torre de asedio, acercan naves y comienzan a batir la muralla del lado del puerto. | III.4 (조각 줄 48) |
| 1453 d. C. | Constantinople | El emperador convoca un consejo y reparte los sectores de la muralla entre los comandantes; a Teófilo Paleólogo se le encomienda la zona cercana a la puerta de Selimbria. | III.4 (조각 줄 80) |
| 1453 d. C. | Constantinople | El veneciano Giacomo Coco intenta una incursión nocturna con tres naves (con artefactos de fuego griego) pero fracasa; mueren 40 jóvenes y los otomanos los ejecutan a todos a la mañana siguiente. El emperador manda entonces ejecutar a 260 prisioneros turcos. Surge una disputa entre venecianos y genoveses. | III.4 (조각 줄 183) |
| 1453 d. C. | Constantinople | La gran helépolis (torre de asedio) otomana, en la colina de San Teodoro (frente a Gálata), incendia y hunde una nave principal cristiana a la entrada del puerto; antes las naves se habían retirado hacia Gálata. | III.4 (조각 줄 266) |
| 1453 d. C. | Constantinople | Tras su orden (la tarde del 27 de mayo: ayunar y bañarse), Mehmed arenga a sus soldados la tarde siguiente y les promete la ciudad durante tres días. | III.5 (조각 줄 590) |
| 1453 d. C. | Constantinople | Hacia el segundo canto del gallo comienza el asalto general sin señal; atacan a la vez desde la helépolis, las escalas y las naves, y combaten encarnizadamente casi dos horas. | III.7 (조각 줄 909) |
| 1453 d. C. | Constantinople | El comandante genovés Giustiniani es alcanzado por una flecha en el pie derecho, abandona su puesto, cruza a Gálata y muere allí; la marcha del comandante desconcierta a las tropas. | III.7 (조각 줄 1015) |
| 1453 d. C. | Constantinople | El jenízaro Hasán (Chasanes) escala la muralla con unos 30 hombres y hace retroceder a los defensores; cae abatido por una piedra. Luego los otomanos ocupan la muralla, y los defensores que abandonaron el muro exterior se agolpan en la puerta y son empujados al interior de la ciudad. | III.7 (조각 줄 1067) |
| 1453 d. C. | Constantinople | Los otomanos levantan una gran helépolis junto a la puerta de San Romano, derriban la muralla y entran por primera vez en la ciudad por la brecha. | III.8 (조각 줄 1129) |
| 1453 d. C. | Constantinople | Marineros cretenses resisten en dos torres y luego bajan bajo la promesa de que podrán salir con sus naves y bienes; persuadirlos lleva tiempo. | III.8 (조각 줄 1154) |
| 1453 d. C. | Constantinople | Los otomanos se adueñan de toda la ciudad; el texto registra la hora de la caída como la hora segunda y media del tercer día. | III.8 (조각 줄 1164) |
| 1453 d. C. | Constantinople | Tras la caída vienen el saqueo y la captura de prisioneros; mujeres y clérigos son sacados a rastras de las iglesias y continúan la destrucción y el saqueo de objetos sagrados (relato del texto). | III.8 (조각 줄 1165) |
| 1453 d. C. | Constantinople | El emperador (texto: imperator, dominus meus) muere en combate; su cuerpo es identificado por las botas imperiales y los adornos de águila de oro y sepultado con honras imperiales. El texto da su vida como 49 años, 3 meses y 20 días. | III.9 (조각 줄 1261) |
| 1453 d. C. | Constantinople | El gran duque Notaras ofrece a Mehmed oro, joyas y otras riquezas y suplica por su vida; Mehmed lo encarcela allí mismo y al día siguiente lo manda llamar de nuevo para interrogarlo y reprenderlo. | III.9 (조각 줄 1273) |
| 1453 d. C. | Constantinople | Mehmed ejecuta a Notaras y a sus dos hijos en la plaza (la "plaza de la colina seca"), matando primero a los hijos y después al propio Notaras. | III.9 (조각 줄 1352) |
| 1453 d. C. | Constantinople | Mehmed encierra a Alí Pachá en una torre y lo manda matar pocos días después; según el texto, el motivo fue que había desaconsejado atacar la ciudad. | III.9 (조각 줄 1360) |
| 1453 d. C. | Constantinople | Celebrando su victoria, Mehmed proclama que quienes se habían escondido pueden volver a sus casas y vivir como antes según sus costumbres y su religión, y hace elegir un patriarca. | III.11 (조각 줄 1680) |
| 1453 d. C. | Constantinople | Obispos y clérigos eligen patriarca al erudito Jorge Escolario (entonces laico); su nombre pasa a ser Genadio, y Mehmed le entrega el báculo patriarcal (pedum). | III.11 (조각 줄 1700) |
| 1453 d. C. | Constantinople | Mehmed trae colonos de Caffa, Trebisonda, Sinope y Asprocastro para repoblar la ciudad (la palabra turca del texto, "surgunides"). | III.11 (조각 줄 1829) |
| 1453 d. C. | Sparta | El propio autor Sfrantzes es capturado por los otomanos, vendido y llevado a Esparta, en el Peloponeso; su esposa e hijos también son capturados y vendidos. Se dice que Mehmed pagó una gran suma para comprar a los niños (el texto). | IV.1 (조각 줄 1875) |
| 1453 d. C. | Peloponnesus | Los albaneses del Peloponeso se rebelan contra su gobernante y proclaman déspota a Manuel Cantacuzeno. | Lib.IV cap.XIV §14 (p.383) |
| 1453 d. C. | Peloponnesus | Amerath, hijo de Turahán, llega con un ejército, ataca y debilita a los albaneses y regresa con prisioneros. | Lib.IV cap.XIV §14 (p.383) |
| 1455 d. C. | Athenae | El ejército del soberano otomano (escrito Amerath) ocupa Atenas. | Lib.IV cap.XIV (p.385) |
| 1458 d. C. | Corinthus | El 15 de mayo el soberano entra en el Peloponeso, ordena atacar Corinto y avanza él mismo arrasando la región central. | Lib.IV cap.XV (p.387) |
| 1458 d. C. | Corinthus | Dos comandantes de Corinto entregan la ciudad sin combatir (6 de agosto). | Lib.IV cap.XV (p.387~388) |
| 1460 d. C. | Sparta | Demetrio, déspota de Esparta, comparece ante el soberano y se rinde, y Esparta pasa a sus manos. | Lib.IV cap.XVI (p.395) |
| 1460 d. C. | Corcyra | El déspota Tomás se embarca en Corcira (Corfú) y cruza a Ancona. | Lib.IV cap.XIX (p.411) |
| 1462 d. C. | Naupactus | Amerath invade y ocupa la región de Etolia frente a Naupacto (con un contraataque veneciano). | Lib.IV cap.XIX (p.413) |
| 1463 d. C. – 1464 d. C. | Monembasia | Venecia se hace con Monemvasía (el texto lo atribuye al descuido de su defensa). | Lib.IV cap.XX (p.415) |
| 1466 d. C. | Crua(Krujë) | Los otomanos hacen una campaña en Albania, derrotan al bando del caudillo Skanderbeg, ocupan y arrasan todo y construyen un castillo cerca de Kruja. | Lib.IV cap.XXII (p.426) |
| 1466 d. C. | Imbros | El comandante de la flota veneciana Capello ocupa la isla de Imbros. | Lib.IV cap.XXII (p.426) |
| 1466 d. C. | Athenae | Capello llega de nuevo a Atenas y se adueña de toda la ciudad. | Lib.IV cap.XXII (p.426) |
| 1466 d. C. | Patrae | Amerath derrota al ejército del bando veneciano cerca de Patrás y captura y mata al comandante de la flota (derrota de agosto). | Lib.IV cap.XXII (p.427) |
| 1470 d. C. | Euboea | El soberano ataca Eubea y toma la población (oppidum) el 12 de julio; los lugares circundantes también se rinden. | Lib.IV cap.XXIII (p.448) |
| 1475 d. C. | Caffa(Feodosiya) | La flota y el ejército otomanos toman Caffa, gran ciudad de la costa norte del Mar Negro. | Lib.IV cap.XXIII (p.451) |
| 1476 d. C. | Valachia | El soberano hace una campaña en Valaquia pero no vence y regresa (el texto dice que volvió más como vencido que como vencedor). | Lib.IV cap.XXIII (p.451) |
| 1477 d. C. | Naupactus | El soberano envía un gran ejército con el fin de tomar Naupacto y atacar la "santa Maura", pero fracasa y regresa con las manos vacías. | Lib.IV cap.XXIII (p.452) |