ベルナル・ディアス『メキシコ征服記』(正史 の史料)。扱う年は1517年 〜 1520年、出来事94件を年代順に整理。原文のライセンスと出典つき。
| 区分 | 正史 |
|---|---|
| 視点 | 外側の視点 |
| 扱う年 | 1517年 〜 1520年 |
| 出来事の数 | 出来事94件・地図に置いた67件 |
| 著者 | Bernal Díaz del Castillo |
| 原題 | Historia verdadera de la conquista de la Nueva España |
地域の内訳: アメリカ大陸 94
| 年 | 場所 | 出来事 | 原文の位置 |
|---|---|---|---|
| 1517年 | Jaruco | 一五一七年二月八日、コルドバの遠征隊はハバナ北岸のアカルコ港から出航し、十二日後にサン・アントン岬を回った。 | Maudslay vol.1 ch.II |
| 1517年 | Cape Catoche (Gran Cairo) | 海岸の内側に大きな町を見つけ、「グラン・カイロ」と名づけた。キューバやイスパニョーラでも見たことのない大きさだった。 | Maudslay vol.1 ch.II |
| 1517年 | Campeche | 日曜日、聖ラザロの日に町の近くに上陸し、町を「サン・ラサロ」と呼んだ。先住民の名はカンペチェであった。 | Maudslay vol.1 ch.III |
| 1517年 | Champotón | 水を汲んでいる最中、ポトンチャン村の方角から綿甲をまとった先住民の一団が海岸沿いに押し寄せた。チャンポトンの戦いの始まりである。 | Maudslay vol.1 ch.IV |
| 1517年 | Estero de los Lagartos | 水を得た河口にはワニが多く、「エステロ・デ・ロス・ラガルトス」と呼ばれるようになった。海図にもそう記された。 | Maudslay vol.1 ch.V |
| 1517年 | フロリダに着くと、傷の癒えた兵士二十人が水を求めて上陸することになった。 | Maudslay vol.1 ch.VI | |
| 1517年 | Havana | 傷だらけの船の水を汲み出しながら進み、プエルト・デ・カレナス(今日のハバナ)に入港した。 | Maudslay vol.1 ch.VI–VII |
| 1517年 | Trinidad | ハバナに残った兵のうち三人がトリニダードの町へ行くことにし、著者もトリニダードへ向かった。 | Maudslay vol.1 ch.VII |
| 1518年 | Santiago de Cuba | ベラスケスは親戚のフアン・デ・グリハルバを総司令官とする第二の艦隊を編成し、アビラ、アルバラード、モンテホらが船長に選ばれた。 | Maudslay vol.1 ch.VIII |
| 1518年 | Cozumel | グリハルバの艦隊はグアニグアニコ(サン・アントン)岬を十日で回り、八日の航海の後、コスメル島を初めて発見した。 | Maudslay vol.1 ch.VIII–IX |
| 1518年 | Champotón | グリハルバの艦隊はコルドバと同じ航路でチャンポトンに上陸し、先住民の攻撃を受けた(第9章の題)。 | Maudslay vol.1 ch.IX–X |
| 1518年 | 両側が陸地の広い水域を見て、アラミノス船長は島が終わり本土が始まる場所だと言い、「ボカ・デ・テルミノス」と名づけた。 | Maudslay vol.1 ch.IX–X | |
| 1518年 | Frontera (Rio de Grijalva 어귀) | グリハルバは首長タバスコの名を取った川を発見し、「リオ・デ・グリハルバ」と名づけた。 | Maudslay vol.1 ch.XI |
| 1518年 | 四隻で共に航行し、長い槍を持った先住民の群れが集まる川の河口に着き、「リオ・デ・バンデラス」と名づけた。 | Maudslay vol.1 ch.XII | |
| 1518年 | Veracruz (San Juan de Ulúa 앞) | 船長の名がフアンで、六月の聖ヨハネの祝日だったため、島を「サン・フアン・デ・ウルア」と名づけた。 | Maudslay vol.1 ch.XIV |
| 1518年 | 海岸の探査を続け、パヌコ地方に当たる所まで北上した(第16章の題)。 | Maudslay vol.1 ch.XV–XVI | |
| 1518年 | Santiago de Cuba | アルバラード船長が発見された土地の金を持って先にサンティアゴ・デ・クーバに着くと、ベラスケスは事業が成し遂げられる前に手放すことになるのではと恐れた。 | Maudslay vol.1 ch.XVI |
| 1518年 | Santiago de Cuba | グリハルバの艦隊はサンティアゴ・デ・クーバに帰還した(第16章の小見出し「サンティアゴ・デ・クーバへの帰還」)。 | Maudslay vol.1 ch.XVI |
| 1518年 | Santiago de Cuba | コルテスは第三の艦隊の総司令官に任命され、これを阻もうとする動きもあった(第19章の題)。 | Maudslay vol.1 ch.XVIII–XX |
| 1519年 | Trinidad | コルテスはトリニダードに到着し、合流した兵を受け入れた(第21章の題)。 | Maudslay vol.1 ch.XXI |
| 1519年 | Havana | コルテス一行は南岸に沿ってハバナ港へ向かい、他の船は北岸へ向かった(第23章の題)。 | Maudslay vol.1 ch.XXIII–XXIV |
| 1519年 | コルテスは馬を船に積み、アルバラードを北岸へ送り、サン・アントン岬で待つよう指示した。 | Maudslay vol.1 ch.XXV | |
| 1519年 | Cozumel | コスメルの先住民商人二人に手紙と身代金を積んだ船二隻を託し、海峡の向こうへ送った。スペイン人捕虜を救出する試みである。 | Maudslay vol.1 ch.XXVI–XXVII |
| 1519年 | Cozumel | 先住民に捕らえられていたスペイン人アギラルは、我々が戻ったという知らせを聞く(第29章)。 | Maudslay vol.1 ch.XXVIII–XXIX |
| 1519年 | Frontera (Rio de Grijalva 어귀) | 一五一九年三月十二日、全艦隊がリオ・デ・グリハルバ(タバスコ)の河口に着いた。 | Maudslay vol.1 ch.XXXI |
| 1519年 | Frontera (Rio de Grijalva 어귀) | 受胎告知の祝日(三月二十五日)の早朝のミサの後、隊列を組んでインディオの大軍に向かって出陣した。シントラの戦いである。 | Maudslay vol.1 ch.XXXIII |
| 1519年 | Frontera (Rio de Grijalva 어귀) | 著者は、その風采からドニャ・マリーナが大首長の娘で、領地と家臣を持つ女主人であったと述べる(第37章)。 | Maudslay vol.1 ch.XXXVI–XXXVII |
| 1519年 | Veracruz (San Juan de Ulúa 앞) | 一五一九年の聖木曜日に全艦隊がサン・フアン・デ・ウルアの港に到着した。アラミノスはその港を知っていた。 | Maudslay vol.1 ch.XXXVIII |
| 1519年 | Veracruz (San Juan de Ulúa 앞) | テンディレがモンテスマへの贈り物を持って行った後、総督ピタルピトケが陣営近くの小屋に滞在した。 | Maudslay vol.1 ch.XXXIX |
| 1519年 | 兵士たちは国王の指示が届くまで、コルテスを総司令官兼大法官に推戴することで合意した(砂丘の陣営)。 | Maudslay vol.1 ch.XLII–XLIII | |
| 1519年 | Zempoala | コルテス一行はセムポアラに入り、太った首長の歓迎を受けて大きな宿舎に泊まった。 | Maudslay vol.1 ch.XLV–XLVI |
| 1519年 | 要塞化された町キアウィストランに入り、平和的に迎えられた(第46章の題)。 | Maudslay vol.1 ch.XLVI–XLVII | |
| 1519年 | 首長たちの訴えを聞いたコルテスは、国王が悪行を罰するために自分を遣わしたと述べ、続いてモンテスマの徴税官五人を逮捕し、服従と貢納の拒否を宣言した(第47章の題)。 | Maudslay vol.1 ch.XLVII–XLVIII | |
| 1519年 | コルテスは塩田に近い草地に砦を築き、「ラ・ビリャ・リカ・デ・ラ・ベラ・クルス」を建設することに決めた(第48章の題)。 | Maudslay vol.1 ch.XLVIII–XLIX | |
| 1519年 | 太った首長らは、メキシコ軍の守備隊がいる要塞の町シンガパシンガへ行ってほしいとコルテスに頼んだ。 | Maudslay vol.1 ch.XLIX | |
| 1519年 | Zempoala | シンガパシンガから戻ったコルテスは、セムポアラで偶像を破壊した(第51章の題)。 | Maudslay vol.1 ch.LI–LII |
| 1519年 | 代理人プエルトカレロとモンテホに報告書と書簡を持たせて国王のもとへ送り、コルテスに統治を任せてくれるよう頼んだ。 | Maudslay vol.1 ch.LIV–LV | |
| 1519年 〜 1520年 | 代理人たちはバリャドリッドの宮廷で、インディアス枢密院議長のフォンセカ司教と会見した。 | Maudslay vol.1 ch.LVI | |
| 1519年 | 船を処分すべきという提案は、実はコルテスが既に決めていたことだと著者は判断した。兵士たちの意志に見えるようにしたのだという(第58章)。 | Maudslay vol.1 ch.LVIII | |
| 1519年 | Zempoala | 一五一九年八月中旬、コルテス軍は隊列を整え、斥候を先行させてセムポアラを出発し、メキシコへ向かった。 | Maudslay vol.1 ch.LXI |
| 1519年 | Tlaxcala | 二人の使節が手紙と帽子を持って行ったが、話し終える前に捕らえられ捕虜となった。われわれは二日間待った。 | Maudslay vol.1 ch.LXII |
| 1519年 | Tlaxcala | テオアシンゴ(テバシンゴ)の町と村々に陣を張った(第64章の題)。 | Maudslay vol.1 ch.LXIV–LXV |
| 1519年 | Tlaxcala | 一五一九年九月五日の朝、馬を点検した。トラスカラ軍との大会戦である(第65章の題)。 | Maudslay vol.1 ch.LXV |
| 1519年 | Tlaxcala | トラスカラ側が再び和平を求めてきて、セムポアラの人々も同行した。和平交渉である(第68章前後)。 | Maudslay vol.1 ch.LXVII–LXIX |
| 1519年 | Tlaxcala | トラスカラの首都の指導者たちは、総大将シコテンガに四度にわたり攻撃をやめ和平せよと伝えたが、シコテンガは精鋭二万で陣営を襲う準備をしていた(第70章)。 | Maudslay vol.1 ch.LXX–LXXI |
| 1519年 | Tlaxcala | 熱のあったコルテスがモンテスマの使節と話していると、トラスカラの総大将が和平のために来たという知らせが届いた。 | Maudslay vol.1 ch.LXXIII |
| 1519年 | Tlaxcala | トラスカラの人は、自分たちは金・銀・宝石・綿布や塩さえもない貧しい民で、モンテスマが交易を妨げていると語った。 | Maudslay vol.1 ch.LXXI–LXXIII |
| 1519年 | Tlaxcala | 一五一九年九月二十三日、コルテス軍がトラスカラ市に入城した。 | Maudslay vol.1 ch.LXXV |
| 1519年 | Tlaxcala | マセ・エスカシとシコテンガが、メキシコ市の防備、湖の深さ、堤道と木橋について説明した。 | Maudslay vol.1 ch.LXXVIII–LXXIX |
| 1519年 | Cholula | チョルラの人々は、トラスカラへ行けなかったことを詫びるため、取るに足らない先住民を四人送った(第81章の題)。 | Maudslay vol.1 ch.LXXXI |
| 1519年 | Cholula | コルテス一行はチョルラに入り、盛大な歓迎を受けた(第82章の題)。 | Maudslay vol.2 ch.LXXXII |
| 1519年 | Cholula | モンテスマの命令により、チョルラでスペイン人を殺す陰謀が企てられ、その結果が展開した(第83章の題)。 | Maudslay vol.2 ch.LXXXIII–LXXXIV |
| 1519年 | チョルラを離れ、二つの火山の間の峠へ向かって行軍した(第86章の題)。 | Maudslay vol.2 ch.LXXXVI | |
| 1519年 | Amecameca | 峠を越えてアメカメカに至った(第86章)。 | Maudslay vol.2 ch.LXXXVI–LXXXVII |
| 1519年 | Ayotzingo | チャルコ方面のアヨツィンゴで出迎えを受けた(第87章前後。付録Cの行程表による)。 | Maudslay vol.2 ch.LXXXVII–LXXXVIII |
| 1519年 | Iztapalapa | 広い堤道に出て、イスタパラパへ行軍し、水上に建つ町や村々を見た。 | Maudslay vol.2 ch.LXXXVII–LXXXVIII |
| 1519年 | Mexico City (Tenochtitlan) | モンテスマが先に遣わした大首長たちがコルテスを歓迎し、地面に当てた手に口づけした。メキシコへの入城である。 | Maudslay vol.2 ch.LXXXVIII |
| 1519年 | Mexico City (Tenochtitlan) | 夕食を終えたモンテスマは、多くの供回りを連れてスペイン人の宿舎を訪れた。 | Maudslay vol.2 ch.LXXXIX |
| 1519年 | Mexico City (Tenochtitlan) | コルテスは騎兵とともにトラテロルコの市場へ出かけた。 | Maudslay vol.2 ch.XCII |
| 1519年 | Mexico City (Tenochtitlan) | 宿舎に教会と祭壇を整えた後、モンテスマの父の部屋と宝物の部屋を見つけ、モンテスマの逮捕を決めた(第93章の題)。 | Maudslay vol.2 ch.XCIII |
| 1519年 | Nautla (Almería) | ビジャ・リカを守っていたフアン・デ・エスカランテと兵士たちがメキシコ軍と戦い、エスカランテが戦死した(第94章)。 | Maudslay vol.2 ch.XCIV |
| 1519年 | Mexico City (Tenochtitlan) | モンテスマの捕縛(第96章)。 | Maudslay vol.2 ch.XCV–XCVII |
| 1519年 〜 1520年 | Mexico City (Tenochtitlan) | 湖用の小型帆船二隻を進水させ、王旗で飾った(第99章)。 | Maudslay vol.2 ch.XCIX |
| 1519年 〜 1520年 | Mexico City (Tenochtitlan) | カカマツィンらモンテスマの甥や親族が他の領主らと謀り、スペイン軍を攻撃してモンテスマを解放することにした(第100章)。 | Maudslay vol.2 ch.C |
| 1519年 〜 1520年 | Mexico City (Tenochtitlan) | モンテスマと数人の首長が国王への忠誠を誓った(第101章の題)。 | Maudslay vol.2 ch.CI |
| 1519年 〜 1520年 | Coatzacoalcos | 金鉱・河川・港を調査するため指揮官たちを派遣した。コアツァコアルコスの大河を含む(第102章の題)。 | Maudslay vol.2 ch.CII–CIII |
| 1520年 | Mexico City (Tenochtitlan) | まず国王の五分の一を取り分けた後、コルテスは砂丘で約束された自分の五分の一を要求した(第105章)。 | Maudslay vol.2 ch.CV |
| 1520年 | Mexico City (Tenochtitlan) | モンテスマは、首長や神官が反乱を企てているとの理由で、コルテスに兵とともにメキシコを去るよう求めた(第108章の題)。 | Maudslay vol.2 ch.CVII–CVIII |
| 1520年 | ベラスケスは、パンフィロ・デ・ナルバエスを総司令官とする大艦隊を急ぎ派遣した(第109章)。 | Maudslay vol.2 ch.CIX | |
| 1520年 | Veracruz (San Juan de Ulúa 앞) | ナルバエスの艦隊がサン・フアン・デ・ウルア(ベラクルス)港に到着した(第110章)。 | Maudslay vol.2 ch.CIX–CXI |
| 1520年 | ナルバエスの使節五人が、ビジャ・リカのサンドバルに降伏を要求した(第111章の題)。 | Maudslay vol.2 ch.CXI–CXII | |
| 1520年 | ナルバエスが聴訴官アイヨンを捕らえて送り出そうとすると、彼の縁者の兵士たちが憤慨してサンドバルの側へ寝返った(第113章)。 | Maudslay vol.2 ch.CXIII | |
| 1520年 | Zempoala | ナルバエスはアイヨンを追い出した後、荷物・補給品・軍需品を携えてセムポアラに陣を張った。 | Maudslay vol.2 ch.CXIV |
| 1520年 | Mexico City (Tenochtitlan) | モンテスマはコルテスに、なぜナルバエスと戦いに行くのかと尋ねた(第115章の題)。 | Maudslay vol.2 ch.CXV–CXVI |
| 1520年 | Zempoala | メルセス会の修道士がナルバエスの陣営に至り、コルテスの指示どおりに有力者たちと会った(第117章)。 | Maudslay vol.2 ch.CXVII |
| 1520年 | チナンテカの村で作らせた長槍を点検し、ナルバエスの騎兵を防ぐ訓練をした(第118章の題)。 | Maudslay vol.2 ch.CXVII–CXIX | |
| 1520年 | アンドレス・デ・ドゥエロ、ウサグレ、キューバの先住民二人がコルテスの陣営に到着した(第119章の題)。 | Maudslay vol.2 ch.CXIX–CXX | |
| 1520年 | ナルバエスの陣営を攻撃する行軍命令、コルテスの演説、兵士たちの応答(第122章の題)。 | Maudslay vol.2 ch.CXXII–CXXIII | |
| 1520年 | Zempoala | 一五二〇年五月二十九日の夜明け、コルテスはナルバエスの陣営を奇襲し、撃破して生け捕りにした(第122〜123章)。 | Maudslay vol.2 ch.CXXII–CXXIII |
| 1520年 | フランシスコ・デ・ルーゴを港へ送り、ナルバエス艦隊の船長と航海士をセムポアラへ連れて来させ、帆・舵・羅針盤を取り上げた(第124章)。 | Maudslay vol.2 ch.CXXIV | |
| 1520年 | Tlaxcala | 全員が強行軍でトラスカラに着き、ナルバエス敗北の知らせが届くまでモンテスマ軍が攻撃をやめなかったことを知った(第125章)。 | Maudslay vol.2 ch.CXXV |
| 1520年 | Mexico City (Tenochtitlan) | モンテスマは屋上の欄干に立たされ、兵士に守られながら民に語らされた。メキシコ人の大攻撃である(第126章)。 | Maudslay vol.2 ch.CXXVI |
| 1520年 | Mexico City (Tenochtitlan) | モンテスマが死ぬと、コルテスは攻撃していた首長たちに知らせることにした(第127章)。 | Maudslay vol.2 ch.CXXVI–CXXVIII |
| 1520年 | 撤退の夜。銃と石弓を橋に置いてきたため、剣で突撃する修羅場となった(第128章)。 | Maudslay vol.2 ch.CXXVIII | |
| 1520年 | Otumba | オトゥンバの大会戦。足先が触れ合うほどの乱戦で、敵は犬のように戦った(第128章)。 | Maudslay vol.2 ch.CXXVIII |
| 1520年 | Tlaxcala | スペイン軍はトラスカラの大都市に着き、そこで歓迎された(第129章の題)。 | Maudslay vol.2 ch.CXXIX–CXXX |
| 1520年 | Tepeaca (Segura de la Frontera) | テペアカ地方へ行き、平定に乗り出した(第130章)。 | Maudslay vol.2 ch.CXXX |
| 1520年 | Quecholac | セグラ・デ・ラ・フロンテラから、ケチョラックとテカマチャルコの一帯を席巻して平定した。 | Maudslay vol.2 ch.CXXX |
| 1520年 | キューバからベラスケスが送ったペドロ・バルバ船長の船が到着し、拿捕された(第131章の題)。 | Maudslay vol.2 ch.CXXXI | |
| 1520年 | Huaquechula | 新王クアウテモックは国境に守備隊を送り、ワケチュラ方面へ強力な大部隊を送った。ワケチュラの先住民がコルテスに助けを求めた(第132章)。 | Maudslay vol.2 ch.CXXXII |
| 1520年 | フランシスコ・デ・ガライがパヌコ開拓に送った船一隻が、ビジャ・リカ近くの港に着いた(第133章)。 | Maudslay vol.2 ch.CXXXIII | |
| 1520年 | Jalacingo | コルテスはサンドバルを隊長に、兵二百などとともにシャラシンゴとカカタミの平定に送った(第134章)。 | Maudslay vol.2 ch.CXXXIV |
| 1520年 | Tepeaca (Segura de la Frontera) | 捕らえた奴隷を集め、国王の五分の一を取り分け、国王の焼印を押すことにした(第135章)。 | Maudslay vol.2 ch.CXXXV |
| 1520年 | ナルバエス側の隊長たちはキューバへ帰りたいと願い出て許され、コルテスはカスティーリャ・サントドミンゴ・ジャマイカへ使節を送った(第136章の題)。 | Maudslay vol.2 ch.CXXXVI |