陳書 本紀(正史 の史料)。扱う年は545年 〜 604年、出来事91件を年代順に整理。原文のライセンスと出典つき。
| 区分 | 正史 |
|---|---|
| 視点 | 内側の視点 |
| 扱う年 | 545年 〜 604年 |
| 出来事の数 | 出来事91件・地図に置いた81件 |
| 著者 | 姚思廉 |
| 原題 | 陳書 本紀 (卷1~6) |
地域の内訳: 中国 89 · 東南アジア 2
| 年 | 場所 | 出来事 | 原文の位置 |
|---|---|---|---|
| 545年 〜 547年 | 交州 | 交州の蘇歴江口で陳霸先が李賁の数万の軍を破った。李賁は典澈湖・屈獠洞へ逃げたが、屈獠に斬られ、首が都へ送られた。 | 陳書 卷1 大同11年 六月 |
| 549年 | 廣州 | 侯景の乱の中、陳霸先は南海で義兵を集め、広州刺史元景仲を攻めた。元景仲は首をくくって死に、陳霸先は蕭勃を広州に迎えた。 | 陳書 卷1 太清3年 七月 |
| 550年 | 南康 | 陳霸先は始興を出発し、大庾嶺を越えて南野に陣取った蔡路養を大破し、南康に駐屯した。 | 陳書 卷1 大寶元年 正月 |
| 551年 | 南康 | 杜僧明らが李遷仕の築いた城を陥落させ、李遷仕を捕らえて南康へ送ると、陳霸先が斬った。 | 陳書 卷1 大寶2年 三月 |
| 551年 | 巴丘 | 王僧弁の軍の兵糧が尽きると、陳霸先は貯えておいた軍糧五十万石のうち三十万石を分け与え、巴丘に駐屯した。 | 陳書 卷1 大寶2年 八月 |
| 552年 | 豫章 | 陳霸先は甲士三万・強弩五千・戦船二千で豫章を発し、侯景討伐に出た。 | 陳書 卷1 大寶3年 正月 |
| 552年 | 建康 | 石頭城の前で陳霸先・王僧弁の連合軍が侯景軍を大破し、侯景は西明門まで追われ、宮城の下からわずか二人の息子だけを連れて逃げた。 | 陳書 卷1 大寶3年 三月 |
| 552年 | 北斉の辛術が七万で秦郡の厳超達を包囲すると、陳霸先は一万で救援に赴き、北斉の平秦王が矢に当たって死に、数百の首級を挙げた。 | 陳書 卷1 大寶3年 五月 | |
| 552年 | 江陵 | 湘東王蕭繹が江陵で即位し、大宝三年を承聖元年に改めた(元帝)。 | 陳書 卷1 大寶3年 十一月 |
| 554年 | 江陵 | 西魏が江陵を陥落させた。 | 陳書 卷1 承聖3年 十一月 |
| 555年 | 建康 | 北斉が貞陽侯蕭淵明を送り返して即位させると、王僧弁はこれを受け入れて天成に改元したが、陳霸先は反対した。 | 陳書 卷1 承聖4年 五月 |
| 555年 | 京口 | 陳霸先は徐度・侯安都・周文育と謀り、その夜、南徐州(京口)から王僧弁を討つために出発した。 | 陳書 卷1 承聖4年 九月 |
| 555年 | 建康 | 陳霸先は石頭で火を放って王僧弁を捕らえ、その夜、王僧弁と息子の王頠を首つりにして殺した。 | 陳書 卷1 承聖4年 九月 |
| 555年 | 建康 | 晋安王蕭方智が即位し、承聖四年を紹泰元年に改めた(敬帝)。陳霸先には大都督中外諸軍事などを授けた。 | 陳書 卷1 承聖4年 十月 |
| 555年 | 吳興 | 王僧弁の女婿で震州刺史の杜龕が呉興に拠り、義興太守韋載とともに挙兵した。陳霸先は周文育を派遣して義興を攻めさせた。 | 陳書 卷1 紹泰元年 十月 |
| 555年 | 侯安都が水軍で胡墅を夜襲して北斉の船千余隻を焼き、周鉄武は輸送路を断って北徐州刺史張領州を捕らえた。 | 陳書 卷1 紹泰元年 十一月 | |
| 555年 | 建康 | 北斉の柳達摩が使者を送って和議を請うと、陳霸先は城門の外で犠牲を捧げて盟約し、翌日、石頭城の南門から北斉の人々を北へ帰した。 | 陳書 卷1 紹泰元年 十二月 |
| 556年 | 梁山 | 蕭軌らが十万で北斉の柵口から出て梁山へ向かうと、黄叢が迎え撃って先陣の船を焼き、北斉は蕪湖にとどまった。 | 陳書 卷1 紹泰2年 三月 |
| 556年 | 建康 | 莫府山の南での決戦で陳霸先自ら出陣し、侯安都が背後から攻めて北斉軍を大破、徐嗣徽兄弟を捕らえて斬り、臨沂まで追撃した。 | 陳書 卷1 紹泰2年 六月 |
| 557年 | 南康 | 蕭勃が広州から嶺を越えて南康に進み、欧陽頠らを先鋒として豫章へ送り、余孝頃が呼応すると、陳霸先は周文育・侯安都を派遣して討伐させた。 | 陳書 卷1 太平2年 二月 |
| 557年 | 建康 | 梁の朝廷は陳霸先を相国・十郡の陳公に進め、九錫を与えた。 | 陳書 卷1 太平2年 九月 |
| 557年 | 建康 | 梁の敬帝が陳王に禅位する詔を下し、別宮へ退いた。 | 陳書 卷1 太平2年 十月 |
| 557年 | 建康 | 陳霸先は南郊で祭祀を行って皇帝に即位し、太極前殿で大赦、永定に改元した。梁の皇帝は江陰王に封じられた(陳の建国)。 | 陳書 卷2 永定元年 十月 |
| 557年 | 郢州 | 西方討伐の都督周文育・侯安都が郢州で敗れ、王琳に捕らえられた。 | 陳書 卷2 永定元年 十月 |
| 558年 | 郢州 | 王琳が梁の永嘉王蕭荘を郢州で擁立した。 | 陳書 卷2 永定2年 三月 |
| 558年 | 建康 | 臨川王蒨が水軍五万で王琳討伐のため都を発ち、皇帝が冶城寺まで出向いて見送った。 | 陳書 卷2 永定2年 八月 |
| 558年 | 豫章 | 周文育が軍を率いて豫章へ出て、余孝勱を討った。 | 陳書 卷2 永定2年 十月 |
| 558年 | 建康 | 侯景の乱で焼失した太極殿を再建し完成させた(大きな楠の木で柱を補った)。 | 陳書 卷2 永定2年 十月 |
| 559年 | 合州 | 司空侯瑱が長江から合肥へ入り、北斉の船を焼き、三月に合肥から凱旋した。 | 陳書 卷2 永定3年 二月·三月 |
| 559年 | 南皖口 | 鎮北将軍徐度が南皖口に城を築いた。 | 陳書 卷2 永定3年 閏四月 |
| 559年 | 北江州刺史熊曇朗が陣中で都督周文育を殺して挙兵し、王琳は余孝勱を助けるため常衆愛らを送った。 | 陳書 卷2 永定3年 五月 | |
| 559年 | 左里 | 侯安都が左里で常衆愛らを破り、王琳の一族三十余人を捕らえ、常衆愛は廬山の民に斬られた。 | 陳書 卷2 永定3年 六月 |
| 559年 | 建康 | 陳霸先が璿璣殿で五十七歳で崩御し、遺詔で臨川王蒨を呼んで即位させた(諡は武皇帝・高祖)。 | 陳書 卷2 永定3年 六月 |
| 559年 | 建康 | 陳蒨が南皖から戻り、中書省に入り、その日のうちに太極前殿で即位した(文帝)。 | 陳書 卷3 永定3年 六月 |
| 559年 | 王琳が大雷を攻め、侯瑱・侯安都・徐度が防戦に出た。 | 陳書 卷3 永定3年 十一月 | |
| 560年 | 梁山 | 太尉侯瑱が梁山で王琳を、博望で北斉軍を破り、王琳と蕭荘は北斉へ逃げた。 | 陳書 卷3 天嘉元年 二月 |
| 560年 | 武陵 | 北周の賀若敦が歩兵騎兵一万で武陵を急襲し、武州刺史呉明徹は防げず巴陵へ退いた。 | 陳書 卷3 天嘉元年 八月 |
| 560年 | 巴陵 | 侯瑱が楊葉洲で北周の独孤盛を急襲して船をすべて奪うと、独孤盛は上陸して城を築き持ちこたえた。 | 陳書 卷3 天嘉元年 十月 |
| 560年 | 巴陵 | 北周の巴陵城主尉遅憲が降伏し、巴州刺史侯安鼎が城を守った。 | 陳書 卷3 天嘉元年 十二月 |
| 561年 | 湘州 | 北周の湘州城主殷亮が降伏し、湘州が平定された。 | 陳書 卷3 天嘉2年 正月 |
| 561年 | 武陵 | 賀若敦は単身脱出して引き返したが、兵・馬の七、八割を失い、武陵など諸郡が平定された。 | 陳書 卷3 天嘉2年 七月 |
| 562年 | 建康 | 百済王余明を撫東大将軍に、高句驪王高湯を寧東将軍に封じた。 | 陳書 卷3 天嘉3年 閏二月 |
| 562年 | 湓城 | 江州刺史周迪が留異と呼応して湓城を襲撃し、豫章郡を攻めたが、いずれも勝てなかった。 | 陳書 卷3 天嘉3年 閏二月 |
| 562年 | 司空侯安都が桃支嶺で留異を破り、留異は身一つで晋安へ逃げ、東陽郡が平定された。 | 陳書 卷3 天嘉3年 三月 | |
| 563年 | 臨川 | 周迪が城を捨てて逃げると、閩州刺史陳宝応がこれを受け入れ、臨川郡が平定された。 | 陳書 卷3 天嘉4年 正月 |
| 563年 | 護軍章昭達に建安の陳軍と陳宝応の討伐を命じ、余孝頃は東の道から合流させた。 | 陳書 卷3 天嘉4年 十二月 | |
| 564年 | 章昭達が建安で陳宝応を破り、陳宝応と留異を捕らえて都へ送り、晋安郡が平定された。 | 陳書 卷3 天嘉5年 十一月 | |
| 565年 | 臨川 | 臨川太守駱文牙が周迪を斬り、首を都へ送って朱雀航に晒した。 | 陳書 卷3 天嘉6年 七月 |
| 566年 | 建康 | 陳蒨(文帝)が有覚殿で崩御し、遺詔により太子の即位を命じた。 | 陳書 卷3 天康元年 四月 |
| 566年 | 建康 | 太子伯宗は世祖の崩御の当日、太極前殿で即位した(廃帝)。 | 陳書 卷4 天康元年 四月 |
| 567年 | 湘州 | 湘州刺史華皎が反乱し、淳于量が水軍を統べて討伐した(六月、徐度は陸路から湘州を襲撃)。 | 陳書 卷4 光大元年 五月 |
| 567年 | 郢州 | 北周の拓跋定が兵二万で郢州に入り華皎と合流したが、淳于量・呉明徹に大敗し、華皎は単身江陵へ逃げ、拓跋定は捕らえられた。 | 陳書 卷4 光大元年 九月 |
| 568年 | 建康 | 慈訓太后が朝堂に群臣を集め、廃帝を臨海王に格下げし、安成王頊を推戴する令を出した。 | 陳書 卷4 光大2年 十一月 |
| 568年 | 建康 | 新羅が使者を送って方物を献じた。 | 陳書 卷4 光大2年 七月 |
| 569年 | 建康 | 安成王頊が太極前殿で即位(宣帝)、光大三年を太建元年に改め、太子や始興王らを封じた。 | 陳書 卷5 太建元年 正月 |
| 569年 | 廣州 | 左衛将軍歐陽紇が広州に拠って挙兵し、章昭達が討伐に出発した。 | 陳書 卷5 太建元年 十月 |
| 570年 | 廣州 | 儀同章昭達が欧陽紇を捕らえ、建康の市で斬り、広州が平定された。 | 陳書 卷5 太建2年 二月 |
| 571年 | 建康 | 遼東・新羅・丹丹・天竺・盤盤らが共に使者を送って方物を献じた。 | 陳書 卷5 太建3年 五月 |
| 573年 | 白下 | 北討大都督呉明徹が十万を率いて白下を発ち、北斉征伐(淮南回復戦)を開始した。 | 陳書 卷5 太建5年 三月 |
| 573年 | 歷陽 | 北斉が十万を送って歴陽を救援したが、黄法𣰋が撃破し、五月に歴陽城が陥落した。 | 陳書 卷5 太建5年 四月 |
| 573年 | 歷陽 | 黄法𣰋が歴陽城を陥落させ、そのまま歴陽に陣を移した。 | 陳書 卷5 太建5年 五月 |
| 573年 | 壽陽 | 呉明徹が寿陽の外城を陥落させた。 | 陳書 卷5 太建5年 七月 |
| 573年 | 壽陽 | 呉明徹が寿陽城を陥落させ、王琳を斬って首を都の朱雀航に晒した。 | 陳書 卷5 太建5年 十月 |
| 573年 | 淮陰 | 淮陰城が降伏した。 | 陳書 卷5 太建5年 十一月 |
| 573年 | 朐山 | 威虜将軍劉桃根が朐山城を陥落させた。 | 陳書 卷5 太建5年 十一月 |
| 575年 | 下邳 | 樊毅が下邳・高柵など六城を陥落させた。 | 陳書 卷5 太建7年 二月 |
| 575年 | 呂梁 | 都督呉明徹が呂梁で北斉軍を大破した(閏九月)。 | 陳書 卷5 太建7年 閏九月 |
| 577年 | 呂梁 | 司空呉明徹が呂梁で北周の梁士彦の数万の軍を撃破した。 | 陳書 卷5 太建9年 十月 |
| 578年 | 呂梁 | 呉明徹の北伐軍が呂梁で大敗し、呉明徹と将兵のすべてが北周軍に捕らえられた。 | 陳書 卷5 太建10年 二月 |
| 578年 | 樊毅が淮水の北の清口に城を築かせたが、数日後に清口城は守りきれなかった。 | 陳書 卷5 太建10年 四月 | |
| 578年 | 建康 | 新羅が使者を送って方物を献じた。 | 陳書 卷5 太建10年 七月 |
| 579年 | 壽陽 | 北周の梁士彦が肥口に至り、ついで寿陽を包囲した。 | 陳書 卷5 太建11年 十一月 |
| 579年 | 壽陽 | 豫州(寿陽)が陥落し、まもなく霍州も陥ちた。 | 陳書 卷5 太建11年 十一月 |
| 579年 | 南北兗・晋の三州と盱眙・山陽など九郡が自ら撤退して都へ戻り、譙・北徐州も陥ちた。淮南の地はすべて北周に渡った。 | 陳書 卷5 太建11年 十二月 | |
| 580年 | 鄖州 | 北周の鄖州総管司馬消難が鄖・隨など九州八鎮を率いて陳に帰順し、陳は彼を司空・隋郡公とした。 | 陳書 卷5 太建12年 八月 |
| 580年 | 歷陽 | 北周の王延貴が歴陽を救援に来ると、任忠が撃破し、王延貴らを捕らえた。 | 陳書 卷5 太建12年 九月 |
| 582年 | 建康 | 宣帝が宣福殿で五十三歳で崩御し、太子の叔宝が後を継いだ(諡は孝宣皇帝・高宗)。 | 陳書 卷5 太建14年 正月 |
| 582年 | 建康 | 始興王叔陵が反乱し(先帝の崩御の翌日)、処刑された。 | 陳書 卷6 太建14年 正月 |
| 582年 | 建康 | 太子叔宝が太極前殿で即位した(後主)。 | 陳書 卷6 太建14年 正月 |
| 583年 | 交州 | 交州刺史李幼栄が調教した象を献じた。 | 陳書 卷6 至德元年 四月 |
| 587年 | 江陵 | 後梁の蕭琮の臣、蕭巌・蕭瓛が荊州刺史陳紀に降伏を請い、文武・男女十余万人が長江を渡ってきた。 | 陳書 卷6 禎明元年 九月 |
| 588年 | 散騎常侍周羅睺が軍を率いて峡口に駐屯した。 | 陳書 卷6 禎明2年 正月 | |
| 588年 | 廣陵 | 隋の晋王楊広の軍が巴・蜀・沔・漢から長江下流の広陵まで数十の道に分かれて侵攻した。湘州刺史施文慶らが報告を握りつぶし、守りは準備されなかった。 | 陳書 卷6 禎明2年 十一月 |
| 589年 | 京口 | 隋の賀若弼が広陵を発して京口で長江を渡った。 | 陳書 卷6 禎明3年 正月 |
| 589年 | 採石 | 隋の韓擒虎が横江から採石へ長江を渡り、南の道で賀若弼と合流しようとした。 | 陳書 卷6 禎明3年 正月 |
| 589年 | 京口 | 賀若弼が南徐州を、翌日韓擒虎が南豫州を陥落させた。 | 陳書 卷6 禎明3年 正月 |
| 589年 | 建康 | 甲申の日、後主の軍が賀若弼と決戦して敗れ、賀若弼は楽遊苑を経て宮城の北掖門を焼いた。 | 陳書 卷6 禎明3年 正月 |
| 589年 | 建康 | 任忠が韓擒虎に降伏し、朱雀航を経て宮城へ導き、南掖門から入った。 | 陳書 卷6 禎明3年 正月 |
| 589年 | 建康 | 後主は景陽殿の井戸に隠れたが、夜に隋軍に捕らえられ、翌日晋王広が京城に入って占拠した(陳の滅亡)。 | 陳書 卷6 禎明3年 正月 |
| 589年 | 長安 | 後主は王公・百官とともに建鄴を離れ、長安へ送られた。 | 陳書 卷6 禎明3年 三月 |
| 604年 | 洛陽 | 後主は隋の仁寿四年十一月に洛陽で五十二歳で没し、邙山に葬られた(諡は煬)。 | 陳書 卷6 禎明3年 三月 이하 (사후 기록) |
陳書 — 中文維基文庫(zh.wikisource.org) 編者, CC BY-SA 4.0 (원저작 PD). 대목 나누기·정리: 지도 프로젝트
원저작 PD · 위키문고(zh.wikisource.org) 본문 CC BY-SA 4.0
https://zh.wikisource.org/wiki/陳書