ヴィルアルドゥアン『コンスタンティノープル征服記』(正史 の史料)。扱う年は1201年 〜 1207年、出来事50件を年代順に整理。原文のライセンスと出典つき。
| 区分 | 正史 |
|---|---|
| 視点 | 外側の視点 |
| 扱う年 | 1201年 〜 1207年 |
| 出来事の数 | 出来事50件・地図に置いた40件 |
| 著者 | Geoffroi de Villehardouin |
| 原題 | Histoire de la conquête de Constantinople (Chronicle of the Fourth Crusade and the Conquest of Constantinople) |
地域の内訳: 西アジア 27 · 南ヨーロッパ 22 · 西ヨーロッパ 1
| 年 | 場所 | 出来事 | 原文の位置 |
|---|---|---|---|
| 1201年 | Venice | 十字軍の使節がヴェネツィアと輸送契約を結ぶ — 騎士・馬・歩兵の輸送と9か月分の食糧、代金8万5千マルク、海上の戦利品は折半 | part_01 L278–L285 (CONDITIONS PROPOSED BY THE DOGE) |
| 1201年 | Soissons | モンフェッラート侯ボニファチオがシャンパーニュ伯の後を継いで十字軍の総帥となる(ソワソンの果樹園での会議) | part_01 L484–L498 (BONIFACE, MARQUIS OF MONTFERRAT, BECOMES CHIEF) |
| 1202年 | Venice | 老いて盲目のヴェネツィア総督ダンドロ自らが十字架を受け、遠征に同行することを決める | part_01 L700–L741 (THE DOGE AND A NUMBER OF VENETIANS TAKE THE CROSS) |
| 1202年 | Verona | 廃位されたイサキオスの子アレクシオスが逃れてヴェローナに至り、十字軍に助けを求める使節を送る | part_01 L746–L780 (MESSAGE OF ALEXIUS) |
| 1202年 | Venice | 十字軍の艦隊がヴェネツィアの港を出る — 投石機・攻城具300基以上を積む | part_01 L801–L812 (THE CRUSADERS LEAVE VENICE TO BESIEGE ZARA) |
| 1202年 | Zara | 十字軍とヴェネツィア艦隊がダルマチアのザラを包囲 — 港の鎖を断ち、市を取り囲む | part_01 L815–L831 (THE CRUSADERS LEAVE VENICE TO BESIEGE ZARA) |
| 1202年 | Zara | 5日ほどの攻撃の後、ザラの住民は降伏して市を総督の慈悲に委ねる — 命のみ保証され、市はヴェネツィアとフランク人が半分ずつ分ける | part_01 L849–L913 (THE INHABITANTS OF ZARA OFFER TO CAPITULATE … ZARA IS TAKEN) |
| 1202年 | Zara | ザラ市内でヴェネツィア人とフランク人が大乱闘 — 一晩中あちこちの通りで衝突し、フランドルの高位の人物ジル・ド・ランダ(Giles of Landas)が戦死 | part_01 L928–L951 (THE CRUSADERS ESTABLISH THEMSELVES IN THE CITY … AFFRAY) |
| 1202年 | Zara | フィリップ王の義弟アレクシオスが復位の代償に20万マルク・食糧・1年間の従軍を申し出る — 十字軍側の12人が誓約して承諾 | part_01 L969–L987; L1036–L1046 (DISCORD AMONG THE CRUSADERS) |
| 1203年 | Corfu | 艦隊がコルフ島を出発 — 春の順風に帆をいっぱいに張る | part_01 L1254–L1260 (DEPARTURE FROM CORFU) |
| 1203年 | Abydos | ダーダネルス海峡のアビュドスの住民が抵抗なく降伏 — 軍は8日間滞在して小麦を集める | part_01 L1302–L1315 (DEPARTURE FROM CORFU… ANDROS AND ABYDOS) |
| 1203年 | Constantinople | 十字軍の艦隊は海峡をさかのぼり、コンスタンティノープルの対岸、聖ステファノス修道院の前に錨を下ろす | part_01 L1320–L1330 (ARRIVAL AT ST. STEPHEN) |
| 1203年 | Chalcedon | 十字軍は海峡を渡ってカルケドンに上陸し皇帝の宮殿に宿営 — 続いて騎兵は海岸沿いにスクタリへ向かう | part_01 L1389–L1410 (THE CRUSADERS LAND AT CHALCEDON AND SCUTARI) |
| 1203年 | Constantinople | コンスタンティノープルの港のガラタの塔を攻めて占領 — 港の鎖を断ち、艦隊を港内に入れる | part_01 L1612–L1648 (CAPTURE OF THE TOWER OF GALATA) |
| 1203年 | Constantinople | 1203年7月17日木曜の朝、10日近い準備の末、十字軍が城壁への総攻撃を開始 | part_01 L1757–L1783 (ASSAULT OF THE CITY) |
| 1203年 | Constantinople | 盲目の総督が聖マルコの旗を掲げて上陸を押し進める — ヴェネツィア軍は城壁の塔25基を占領 | part_01 L1801–L1831 (CAPTURE OF TWENTY-FIVE TOWERS) |
| 1203年 | Constantinople | アレクシオス3世は金銀を携えてコンスタンティノープルから逃れ、視力を失ったイサキオス2世が再び皇帝に立てられる | part_01 L1905–L1921 (ALEXIUS ABANDONS CONSTANTINOPLE) |
| 1203年 | Constantinople | 若きアレクシオスは8月1日の聖ペトロ祭にギリシャ皇帝の流儀で戴冠 — 未払いの金を分け与える | part_01 L2033–L2039 (ENTRY OF THE CRUSADERS INTO CONSTANTINOPLE) |
| 1203年 | Constantinople | ギリシャ人とラテン人の住民が衝突し、火災が起きて市が二昼夜燃える — ラテン人約1万5千人が海峡を渡って十字軍の陣営へ移る | part_01 L2160–L2194 (CONFLICT BETWEEN THE GREEKS AND LATINS … BURNING OF THE CITY) |
| 1203年 〜 1204年 | Constantinople | ギリシャ人が火をつけた船7隻を海峡の風に乗せて十字軍艦隊へ送る — ヴェネツィアの船が一晩中火船を引き出して海へ流す | part_01 L2308–L2344 (THE WAR BEGINS — THE GREEKS ENDEAVOUR TO SET FIRE TO THE FLEET) |
| 1204年 | Constantinople | ギリシャ貴族ムルツフロスが夜にアレクシオス4世を寝床から引きずり出して投獄し、自ら皇帝となる — イサキオス2世もほどなく死に、アレクシオス4世は絞殺される | part_01 L2353–L2376 (MOURZUPHLES USURPS THE EMPIRE) |
| 1204年 | Constantinople | 4月8日木曜に乗船し、翌金曜の朝から城壁百か所余りを攻撃 — 十字軍は押し返されて船へ戻る | part_01 L2523–L2550 (ATTACK OF THE CRUSADERS REPULSED) |
| 1204年 | Constantinople | 4月12日月曜、十字軍が城壁の塔を越えて市を占領 — ムルツフロスは黄金門から逃走 | part_01 L2702–L2712; L2719–L2726 (FLIGHT OF MOURZUPHLES) |
| 1204年 | Constantinople | 13日の朝、ブコレオン宮殿がボニファチオに、ブラケルナエ宮殿がアンリに降伏 — 宮中の金銀と宮廷の貴婦人たちが捕らえられる | part_01 L2748–L2770 (THE CRUSADERS OCCUPY THE CITY) |
| 1204年 | Constantinople | 略奪品を三つの教会に集めて分配 — ヴェネツィアに5万マルク、兵力が10万マルク以上を分け合う(歩兵2人を騎兵1人と数える) | part_01 L2797–L2841 (DIVISION OF THE SPOIL) |
| 1204年 | Constantinople | ボードゥアン(ボールドウィン)の戴冠、ハギア・ソフィア大聖堂 — 1204年5月16日 | part_02 L65–67 |
| 1204年 | Thessalonica (Salonika) | ボードゥアンはボニファチオにテッサロニキの地を与えることにする(約束した土地の代わりに) — ボニファチオは臣従の誓いを立てる | part_02 L86–88 |
| 1204年 | Constantinople | ムルツフロス(目を潰した後に殺害した者)はコンスタンティノープルの円柱から投げ落とされて処刑される | part_02 L563–565 |
| 1204年 | Thessalonica (Salonika) | ボニファチオはテッサロニキ近郊でアレクシオス(イサキオスの兄、彼の目を潰した者)を捕虜にする | part_02 L574–577 |
| 1204年 | Adrianople | ボニファチオは軍を率いてアドリアノープルを包囲(ディディモティコ占領の後) | part_02 L280–283 |
| 1204年 | Demotica | ボニファチオはディディモティコの城をその市のギリシャ人の降伏によって得て、守備隊を置く | part_02 L254–256 |
| 1204年 | Abydos | アンリ(ボードゥアンの弟)が海峡を渡ってアビュドスを占領し、そこでギリシャ人との戦いを始める — 1204年11月11日以後 | part_02 L590–596 |
| 1204年 | Poemaninon | ポイマネノン前の平原でテオドロス・ラスカリス軍と戦う — 騎士140対大軍、フランク人の勝利 | part_02 L683–685 |
| 1205年 | Adramyttium | アドラミッティオン前でコンスタンティノス・ラスカリスの大軍と激戦 — フランク人の勝利、捕虜と戦利品を得る | part_02 L719–727 |
| 1205年 | Adrianople | アドリアノープル前でカロヤン(ヨハニツァ)軍と戦う — ボードゥアンは生け捕られ、ルイ伯は戦死し、大軍は敗走 | part_02 L1137–1138 |
| 1205年 〜 1206年 | Philippopolis | カロヤンがフィリッポポリスを陥落させる — 大司教は殺害され市民は虐殺、城壁と宮殿は取り壊される | part_02 L1612–1613 |
| 1206年 | Rusium | ルシオン近くで、テルモンドのティエリ側のフランク騎士120余人の大半が戦死または捕虜となる — 生き残ったのは10人だけ | part_02 L1705–1708 |
| 1206年 | Napoli (Apros) | カロヤンがアプロスを陥落させる — ラテン人の指揮官らが殺され、市は破壊され、住民は捕虜となる | part_02 L1761–1763 |
| 1206年 | Rodosto (Tekirdağ) | カロヤンがロドスト(ヴェネツィア守備隊が逃げた町)を破壊し、住民を捕虜にする | part_02 L1791–1792 |
| 1206年 | Demotica | アンリの軍が来ると聞いて、カロヤンはディディモティコの攻城具を焼いて撤退 | part_02 L1974–1976 |
| 1206年 | Stanimac | 13か月包囲されていたステニマカ城のルニエ・ド・トリ(Renier of Trit)を救援隊が救出 | part_02 L2012–2014 |
| 1206年 | Constantinople | 皇帝アンリの戴冠、ハギア・ソフィア大聖堂 — 1206年8月20日 | part_02 L2075–2079 |
| 1206年 | 谷間でカロヤンに連れ去られようとしていた捕虜約2万人と荷車3千台を取り戻す | part_02 L2146–2149 | |
| 1206年 | Ferme | アンリの軍がカロヤンの地のフェルム城を占領・略奪した後、焼き払う | part_02 L2188–2189 |
| 1207年 | Constantinople | 皇帝アンリはボニファチオの娘アグネスとハギア・ソフィアで結婚 — 1207年2月4日ごろ | part_02 L2262–2265 |
| 1207年 | Cibotos | ラスカリスの艦隊と陸軍がキボトス城(ウィリアム・ド・サンが築いていた城)を海陸から包囲 — 騎士40余人が守る | part_02 L2338–2340 |
| 1207年 | Adrianople | カロヤンが4月いっぱいアドリアノープルを攻める — 城壁2か所を崩すが、クマン人の離脱で包囲は解かれる | part_02 L2447–2452 |
| 1207年 | Nicomedia | ニコメディアの戦いでアンリ側の執事長ティエリ・ド・ルー(Thierry de Loos)が捕らえられ、守備隊の大半が捕虜となる | part_02 L2551–2555 |
| 1207年 | Nicomedia | ラスカリスと2年間の休戦 — スキザ城とニコメディアの教会要塞を取り壊し、捕虜を交換 | part_02 L2596–2603 |
| 1207年 | Messinopolis (산지) | ボニファチオはメシノポリスの山への遠征中にブルガリア軍の待ち伏せで矢に当たって戦死し、首はカロヤンに送られる | part_02 L2747–2749 |