資治通鑑(正史 の史料)。扱う年は紀元前403年 〜 西暦959年、出来事1456件を年代順に整理。原文のライセンスと出典つき。
| 区分 | 正史 |
|---|---|
| 視点 | 内側の視点 |
| 扱う年 | 紀元前403年 〜 西暦959年 |
| 出来事の数 | 出来事1456件・地図に置いた1066件 |
| 著者 | 司馬光 |
| 原題 | 資治通鑑 |
地域の内訳: 中国 1420 · 東南アジア 19 · 朝鮮半島 9 · 日本 7 · モンゴル・草原 1
| 年 | 場所 | 出来事 | 原文の位置 |
|---|---|---|---|
| 紀元前403年 | 洛陽 | 周の威烈王が晉の大夫の魏斯・趙籍・韓虔を初めて諸侯に封じ、三晉の分立を認めた。 | 資治通鑑 卷001 (원문 단락 #1, -403년) |
| 紀元前403年 | 晉陽 | 趙・韓・魏の三家が知伯のいる晉陽城を水で囲んで水攻めにしたが、城壁のうち水に浸からなかったのは三板ぶんだけだった。 | 資治通鑑 卷001 (원문 단락 #4, -403년) |
| 紀元前389年 | 濁澤 | 斉の田和が魏の文侯・楚・衛の人々と濁沢で会い、諸侯に列せられることを求めた。文侯は周王と諸侯に願い出て許しを得た。 | 資治通鑑 卷001 (원문 단락 #32, -389년) |
| 紀元前380年 | 桑丘 | 斉が燕を攻めて桑丘を奪うと、魏・韓・趙が斉を攻め、桑丘まで至った。 | 資治通鑑 卷001 (원문 단락 #49, -380년) |
| 紀元前379年 | 臨淄 | 斉の康公が後嗣なく死に、田氏が斉を完全に掌握した。 | 資治通鑑 卷001 (원문 단락 #51, -379년) |
| 紀元前364年 | 石門 | 秦の献公が三晉の軍を石門で破り六万の首を斬ると、周王は黼黻の礼服を下賜した。 | 資治通鑑 卷002 (원문 단락 #89, -364년) |
| 紀元前361年 | 大梁 | 魏が都を安邑から大梁へ移した(夏四月甲寅)。 | 資治通鑑 卷002 (원문 단락 #99, -361년) |
| 紀元前354年 | 邯鄲 | 魏の恵王が趙を攻めて邯鄲を包囲すると、楚王は景舎を遣わして趙を救わせた。 | 資治通鑑 卷002 (원문 단락 #115, -354년) |
| 紀元前352年 | 襄陵 | 魏が韓の軍を率いて諸侯の軍を襄陵で破った。斉は楚の景舎を遣わして講和を求め、魏の恵王は斉・宋を包囲していた軍を集めた。 | 資治通鑑 卷002 (원문 단락 #123, -352년) |
| 紀元前350年 | 咸陽 | 商鞅が咸陽に宮闕と宮殿を築いて都を移し、父子の同室を禁じ、小さな郷を合わせて三十一県を置き、井田を廃止するなどの改革を行った。 | 資治通鑑 卷002 (원문 단락 #130, -350년) |
| 紀元前341年 | 馬陵 | 魏の龐涓が韓を攻め、韓が斉に救援を求めた。斉の威王は群臣と救援の時期を論じた。田忌は早く救うべきとし、孫臏は魏と韓が疲れきる前に救えば、韓は斉に代わって魏に仕えることになると言った。 | 資治通鑑 卷002 (원문 단락 #143, -341년) |
| 紀元前334年 | 徐州 | 斉王と魏王が徐州で会い、互いに王を称した。楚王はこれを聞いて田嬰に怒った。 | 資治通鑑 卷002 (원문 단락 #158, -334년) |
| 紀元前329年 | 汾陰 | 秦が魏を攻め、黄河を渡って汾陰・皮氏を取り、焦を陥落させた。 | 資治通鑑 卷002 (원문 단락 #176, -329년) |
| 紀元前318年 | 函谷關 | 楚・趙・魏・韓・燕が共に陣を張って函谷関を攻めたが、秦軍が迎え撃ち、五国の軍はみな敗走した。 | 資治通鑑 卷003 (원문 단락 #205, -318년) |
| 紀元前317年 | 修魚 | 秦が韓軍を修魚で破って八万の首を斬り、韓の将(一人は字の不明な名)と申差を濁沢で捕らえると、諸侯は恐れた。 | 資治通鑑 卷003 (원문 단락 #206, -317년) |
| 紀元前316年 | 成都 | 巴と蜀が互いに攻め合い秦に救援を求めた。秦の恵王は蜀を攻めることをためらった。司馬錯は蜀を攻めるべきとし、張儀は韓を攻めるべきと言った。 | 資治通鑑 卷003 (원문 단락 #209, -316년) |
| 紀元前314年 | 薊 | 燕の子之が王となって三年、内乱が起きた。将軍の市被と太子の平が子之を攻めたが勝てず、斉王が太子に語りかけた。 | 資治通鑑 卷003 (원문 단락 #214, -314년) |
| 紀元前312年 | 丹陽 | 秦が丹陽で楚を大破し、甲士八万を斬り、屈匄ら七十余人を捕らえて漢中郡を奪った。楚は再び南田で大敗した。 | 資治通鑑 卷003 (원문 단락 #221, -312년) |
| 紀元前307年 | 宜陽 | 秦の甘茂が宜陽を五か月攻めても落とせなかったが、秦王が大軍を加えて六万を斬り宜陽を陥落させると、韓は講和を請うた。 | 資治通鑑 卷003 (원문 단락 #241, -307년) |
| 紀元前307年 | 洛陽 | 秦の武王は孟説と鼎を持ち上げて脛の骨を折り、死んだ。燕に人質となっていた異母弟の稷が迎えられ、即位して昭襄王となった。 | 資治通鑑 卷003 (원문 단락 #242, -307년) |
| 紀元前299年 | 咸陽 | 秦王が孟嘗君の賢明さを聞き、涇陽君を人質として斉に送って招くと、孟嘗君は秦に入って丞相となった。 | 資治通鑑 卷003 (원문 단락 #267, -299년) |
| 紀元前295年 | 沙丘 | 公子章が敗れて主父(武霊王)のもとへ逃げると、公子成と李兌が主父の宮を包囲し、宮人を外に出した。主父は食べ物を得られなかった。 | 資治通鑑 卷004 (원문 단락 #288, -295년) |
| 紀元前279年 | 鄢 | 秦の白起が楚を攻め、鄢・鄧・西陵を取った。 | 資治通鑑 卷004 (원문 단락 #329, -279년) |
| 紀元前279年 | 澠池 | 澠池の会見で、秦王は趙王に瑟を弾かせた。藺相如は秦王に缶を打つよう求め、脅して一度だけ打たせた。 | 資治通鑑 卷004 (원문 단락 #331, -279년) |
| 紀元前279年 | 即墨 | 田単は城中の人々に祭祀をさせて鳥を舞い降りさせ、一人の兵を「神師」に立てて燕を欺く策を用いた(即墨の防衛)。 | 資治通鑑 卷004 (원문 단락 #335, -279년) |
| 紀元前278年 | 郢 | 秦の白起が楚を攻めて郢を陥落させ、夷陵を焼いた。楚の頃襄王は東北の陳へ遷都し、秦は郢を南郡とし、白起を武安君に封じた。 | 資治通鑑 卷004 (원문 단락 #343, -278년) |
| 紀元前273年 | 華陽 | 趙と魏が韓の華陽を攻めた。韓は秦に危急を知らせたが、秦王は救援しなかった。韓の相国が書を送って穰侯を説得させた。 | 資治通鑑 卷004 (원문 단락 #351, -273년) |
| 紀元前270年 | 閼與 | 秦が趙の閼与を包囲すると、趙王は廉頗・樂乘・趙奢に救援の是非を問うた。趙奢は「二匹の鼠が穴で争えば勇敢な方が勝つ」と言い、軍を率いて救援した。 | 資治通鑑 卷005 (원문 단락 #364, -270년) |
| 紀元前260年 | 長平 | 秦の王齕が上党を攻めて陥落させ、上党の民は趙へ逃げた。趙の廉頗は長平に駐屯し、四月に王齕が趙を攻めたが、趙軍は何度も敗れた。 | 資治通鑑 卷005 (원문 단락 #386, -260년) |
| 紀元前260年 | 長平 | 趙括が将軍になったと聞いた秦王は、ひそかに武安君白起を上将軍とした。趙括は軍制を変えて秦軍を攻めたが、白起は偽って敗走し、二隊の騎兵で両側から挟撃した。 | 資治通鑑 卷005 (원문 단락 #388, -260년) |
| 紀元前258年 | 邯鄲 | 正月、秦の王陵が邯鄲を攻めたが不利となり、兵を増やしても五校を失った。病の癒えた白起に代わりに行くよう求められたが、白起は邯鄲は容易に落ちないと辞退した。 | 資治通鑑 卷005 (원문 단락 #394, -258년) |
| 紀元前257年 | 邯鄲 | 魏の公子無忌(信陵君)が邯鄲の下で秦軍を大いに破り、王齕は包囲を解いて逃げた。鄭安平は二万を率いて趙に降った。 | 資治通鑑 卷005 (원문 단락 #401, -257년) |
| 紀元前249年 | 成皋 | 秦の蒙驁が韓を攻め、成皋・滎陽を取り、初めて三川郡を置いた。 | 資治通鑑 卷006 (원문 단락 #435, -249년) |
| 紀元前247年 | 咸陽 | 夏五月丙午、秦王(荘襄王)が死に、太子の政(十三歳)が即位した。国事は文信侯の呂不韋に委ねられ、王は彼を仲父と呼んだ。 | 資治通鑑 卷006 (원문 단락 #444, -247년) |
| 紀元前229年 | 井陘 | 秦の王翦が上地から、楊端和が河内から、井陘で趙を攻めた。秦は郭開に金を与えて李牧・司馬尚を讒言させ、李牧は殺され、司馬尚は罷免された。 | 資治通鑑 卷006 (원문 단락 #491, -229년) |
| 紀元前228年 | 邯鄲 | 秦が邯鄲を陥落させ、趙王遷を捕らえて趙の地を平定した。王は邯鄲へ行き、母家の仇を殺し、太原・上郡を経て帰った。 | 資治通鑑 卷006 (원문 단락 #492, -228년) |
| 紀元前226年 | 薊 | 冬十月、王翦が薊を陥落させると、燕王と太子は精兵を率いて遼東へ逃げた。李信が急追すると、大王の嘉は燕王に太子丹を殺してその首を献上するよう勧めた。 | 資治通鑑 卷007 (원문 단락 #503, -226년) |
| 紀元前225年 | 大梁 | 王賁が魏を攻め、黄河の流れを引いて大梁を水攻めにした。三月、城壁が崩れ、魏王假が降伏して殺され、魏は滅びた。 | 資治通鑑 卷007 (원문 단락 #505, -225년) |
| 紀元前221年 | 臨淄 | 王賁が燕から南へ斉を攻め、臨淄に入ると誰も防げなかった。秦は斉王を五百里の封地で誘って降伏させ、共に幽閉し、飢え死にさせた。 | 資治通鑑 卷007 (원문 단락 #518, -221년) |
| 紀元前219年 | 嶧山 | 始皇帝が東方の郡県を巡り、嶧山に登って功徳碑を建てた。魯の儒生七十人を集めて泰山の麓で封禅を論じたが、意見が割れ、儒生らを退けた。 | 資治通鑑 卷007 (원문 단락 #527, -219년) |
| 紀元前218年 | 琅邪 | 始皇帝は之罘に登って刻石を立て、琅邪へ行き、上党を経由して入った。 | 資治通鑑 卷007 (원문 단락 #533, -218년) |
| 紀元前215年 | 碣石 | 始皇帝は碣石へ行き、燕人の盧生に仙人の秘訣を求め、碣石門に刻石した。北辺を巡って上郡から入った。盧生の図録(「秦を亡ぼす者は胡」)に従い、蒙恬に三十万で匈奴を討たせた。 | 資治通鑑 卷007 (원문 단락 #535, -215년) |
| 紀元前212年 | 咸陽 | 侯生と盧生が始皇帝を誹謗して逃げると、皇帝は咸陽の儒生を御史に尋問させ、禁令に違反した者四百六十余人を選び出した。 | 資治通鑑 卷007 (원문 단락 #544, -212년) |
| 紀元前210年 | 雲夢 | 十一月、始皇帝は雲夢に至り、九疑山で舜を遥祭した。川を下って会稽で禹を祭り、帰路は琅邪へ向かった。 | 資治通鑑 卷007 (원문 단락 #548, -210년) |
| 紀元前209年 | 會稽 | 二世皇帝は李斯とともに東方の郡県を巡り、碣石から海沿いに会稽まで行き、始皇帝の刻石のそばに大臣の名を刻んで帰還した。 | 資治通鑑 卷007 (원문 단락 #555, -209년) |
| 紀元前209年 | 蘄 | 秋七月、陽城の陳勝と陽夏の呉広が蘄で挙兵した。大沢郷に集められた屯卒九百人は大雨で期限に遅れ、死刑に問われる危機に陥り、将校を殺して蜂起した。 | 資治通鑑 卷007 (원문 단락 #559, -209년) |
| 紀元前209年 | 戲 | 周文が関中から兵を集め、戦車千乗・兵数十万で戯に陣を張った。驚いた二世皇帝は、少府の章邯の進言で驪山の徒刑囚を赦免して武装させた。 | 資治通鑑 卷007 (원문 단락 #570, -209년) |
| 紀元前208年 | 東阿 | 項梁は東阿で章邯を破り、西へ定陶に至って再び秦軍を破った。項羽と沛公は雍丘で李由を斬ったが、項梁が驕り始めると、宋義が諫めた。 | 資治通鑑 卷008 (원문 단락 #621, -208년) |
| 紀元前207年 | 鉅鹿 | 鉅鹿城で趙王歇と張耳が解放され、諸侯に謝礼を述べた。張耳が陳余は救援しなかったと責めると、陳余は印綬を返した。 | 資治通鑑 卷008 (원문 단락 #637, -207년) |
| 紀元前207年 | 嶢關 | 秦軍が嶢関を塞ぐと、沛公が攻めようとした。張良は山上に旗を並べて義兵を装い、酈食其・陸賈を遣わして利で秦将を説得させた。 | 資治通鑑 卷008 (원문 단락 #650, -207년) |
| 紀元前206年 | 霸上 | 冬十月、沛公(劉邦)が覇上に至ると、秦王の子嬰は白い車と白い馬に乗り、首に紐をかけ、璽と符を封じて軹道のそばに降伏した。沛公は殺さず、官吏に引き渡した。 | 資治通鑑 卷009 (원문 단락 #653, -206년) |
| 紀元前206年 | 鴻門 | 沛公は百余騎で鴻門に項羽を訪ね、詫びた。項羽は左司馬の曹無傷が二人の仲を裂いたと言った(鴻門の宴)。 | 資治通鑑 卷009 (원문 단락 #658, -206년) |
| 紀元前206年 | 陳倉 | 八月、漢王は故道から出て雍を襲った。雍王の章邯は陳倉で迎え撃ったが敗れ、さらに好畤でも敗れて廃丘へ逃げた。漢王は雍の地を平定し、廃丘を包囲した。 | 資治通鑑 卷009 (원문 단락 #668, -206년) |
| 紀元前205年 | 城陽 | 正月、項王は城陽に至り、斉王の田栄と戦って勝った。田栄は平原へ逃げて殺された。項王は田市を斉王に立て、北海に至って城郭を焼き、降伏した兵を生き埋めにした。 | 資治通鑑 卷009 (원문 단락 #682, -205년) |
| 紀元前205年 | 彭城 | 項王は精兵三万を率いて魯から胡陵を経て蕭に至り、夜明けに漢軍を撃った。昼までに東の彭城まで大破し、漢軍十万余が穀水と泗水で溺死した。 | 資治通鑑 卷009 (원문 단락 #688, -205년) |
| 紀元前204年 | 井陘 | 韓信は井陘の関の三十里手前で止まり、夜中に赤い旗を持つ軽騎兵二千を間道から送って趙の陣営を奪わせた(背水の陣の準備)。 | 資治通鑑 卷010 (원문 단락 #710, -204년) |
| 紀元前203年 | 濰水 | 十一月、斉・楚と漢が濰水を挟んで陣を布き攻めかかった。韓信は一万余りの砂嚢で上流を堰き止め、それを決壊させた。龍且の軍の大半は渡れず、龍且は戦死した。 | 資治通鑑 卷010 (원문 단락 #736, -203년) |
| 紀元前203年 | 鴻溝 | 項羽は食糧が尽き、韓信が攻めてきた。侯公を通じて父の太公を取り戻し、鴻溝を境に天下を分けることを約束した(西は漢、東は楚)。九月、楚軍は東へ引き揚げた。 | 資治通鑑 卷010 (원문 단락 #746, -203년) |
| 紀元前202年 | 垓下 | 十二月、項王は垓下で兵力と食糧が尽き、漢軍と諸侯の軍に幾重にも包囲された。夜中、四方から楚の歌が聞こえると驚き、悲しい歌を歌った。 | 資治通鑑 卷011 (원문 단락 #750, -202년) |
| 紀元前201年 | 馬邑 | 秋、匈奴が馬邑で韓王信を包囲した。信は和睦を交渉したが疑われたため、九月に馬邑を挙げて降伏した。冒頓は句注山を越え、太原・晋陽を攻めた。 | 資治通鑑 卷011 (원문 단락 #794, -201년) |
| 紀元前200年 | 銅鞮 | 高祖は自ら韓王信を銅鞮で破り、将の王喜を斬った。信は匈奴へ逃げ、曼丘臣・王黄は趙利を王に立てて、匈奴と再び攻めることを図った。 | 資治通鑑 卷011 (원문 단락 #799, -200년) |
| 紀元前200年 | 白登 | 高帝は先に平城に至ったが兵は集まりきっていなかった。冒頓の精騎四十万に白登で七日間包囲された。陳平の策により閼氏に厚い贈り物を送ると、包囲は解かれた。 | 資治通鑑 卷011 (원문 단락 #801, -200년) |
| 紀元前195年 | 蘄 | 冬十月、高帝と黥布は蘄県の西で対峙した。高帝は龍城に砦を築き、黥布が「皇帝になりたい」と言うと大戦となり、黥布は敗れて淮水を渡って逃げた。 | 資治通鑑 卷012 (원문 단락 #855, -195년) |
| 紀元前183年 | 長沙 | 南越の趙佗は自ら南越武帝を称し、軍を出して長沙を攻め、いくつかの県を破って退いた。 | 資治通鑑 卷013 (원문 단락 #937, -183년) |
| 紀元前180年 | 長安 | 呂産は呂禄が北軍を離れたことを知らず、未央宮に入って謀反を図ったが、ためらって宮門を越えられなかった。平陽侯の急報を受けて、太尉は主虚侯の張に千余の兵を与えて宮を守らせた。 | 資治通鑑 卷013 (원문 단락 #973, -180년) |
| 紀元前166年 | 蕭關 | 冬、匈奴の単于老上が十四万騎で趙那・蕭関に入り、北地都尉の卬を殺し、多くの民と家畜を略奪した。彭陽を経て回中宮を焼いた。漢は将軍を定め、長安の近くに兵十万を駐屯させた。 | 資治通鑑 卷015 (원문 단락 #1116, -166년) |
| 紀元前154年 | 廣陵 | 呉・楚七国の乱。晁錯の文書が呉の会稽・予章郡に届くと、呉王が先に挙兵し、二千石以下の官吏を殺した。膠西・膠東・菑川・済南・楚・趙も皆反乱した。 | 資治通鑑 卷016 (원문 단락 #1179, -154년) |
| 紀元前154年 | 臨菑 | 三王が臨淄を包囲した。天子は斉王の使者の魯中大夫に「漢軍がまもなく呉・楚を破るから堅く守れ」と伝えさせたが、包囲が幾重にもあって入れなかった。 | 資治通鑑 卷016 (원문 단락 #1193, -154년) |
| 紀元前133年 | 馬邑 | 雁門の馬邑の豪族の聶壱が、大行の王恢を通じて匈奴を利で誘い、伏兵で討つことを提案した。武帝は公卿に意見を求めた。 | 資治通鑑 卷018 (원문 단락 #1356, -133년) |
| 紀元前130年 | 夜郎 | 唐蒙は中郎将として千人と数万人分の糧食を率いて巴・蜀の辺境の関所に入り、夜郎侯の多同に会って利で説得し、官吏を受け入れる約束を取り付けた。帰還後、犍為郡を置いた。 | 資治通鑑 卷018 (원문 단락 #1369, -130년) |
| 紀元前127年 | 雲中 | 匈奴が上谷・漁陽に侵入し、千余人を殺して略奪した。衛青・李息は雲中の西から隴西まで出て、河南の樓煩・白羊王を攻め、河南の地を取った。衛青を長平侯に封じた。 | 資治通鑑 卷018 (원문 단락 #1414, -127년) |
| 紀元前124年 | 高闕 | 匈奴の右賢王が朔方を度々侵した。車騎将軍の衛青は三万騎で高闕から出撃し、蘇建・李沮・公孫賀・李蔡はみな衛青の指揮下に入り、朔方から共に進んだ。 | 資治通鑑 卷019 (원문 단락 #1441, -124년) |
| 紀元前121年 | 焉支山 | 驃騎将軍の霍去病は一万騎で隴西から出撃し、五つの王国を通って六日間戦い、焉支山を千余里越えて、節蘭王・盧侯王を斬り、渾邪王の子と相国を捕らえ、休屠王の祭天金人を得た。 | 資治通鑑 卷019 (원문 단락 #1476, -121년) |
| 紀元前121年 | 祁連山 | 夏、霍去病と公孫敖は北地から、張騫と李広は右北平からそれぞれ出撃した。李広は四千騎を率いて先行したが、匈奴の左賢王の四万騎に包囲された。 | 資治通鑑 卷019 (원문 단락 #1477, -121년) |
| 紀元前119年 | 狼居胥山 | 霍去病は代・右北平から二千余里進み、大漠を渡って屯頭王・韓王らを捕らえ、狼居胥山で封の祭りを行い、姑衍で禅の祭りを行い、翰海に登って海を望んだ。 | 資治通鑑 卷019 (원문 단락 #1505, -119년) |
| 紀元前115年 | 烏孫 | 張騫が烏孫に至ると、昆莫の礼節は驕慢であった。張騫は、東の旧地へ戻れば漢は公主を送って兄弟の盟を結び、匈奴を防ごうと説いたが、烏孫は漢が遠く匈奴を恐れて移住を望まなかった。 | 資治通鑑 卷020 (원문 단락 #1547, -115년) |
| 紀元前111年 | 番禺 | 楼船将軍楊僕は越の地に入り、尋峡を陥とし石門を破って番禺に至り、南越王建徳と相呂嘉の城を包囲して火を放って攻めた。伏波将軍路博徳も到着した。 | 資治通鑑 卷020 (원문 단락 #1581, -111년) |
| 紀元前110年 | 泰山 | 四月、奉高で梁父山の地主の祭りを行い、乙卯の日に泰山の下、東側に封壇を築いた。天子は侍中の郭子侯とともに泰山に登り、密かに儀礼を行った。 | 資治通鑑 卷020 (원문 단락 #1596, -110년) |
| 紀元前109年 | 朝鮮 | 武帝は死刑囚を募って兵とした。楼船将軍楊僕は斉から渤海を渡り、左将軍荀彘は遼東へ出て朝鮮を征伐した。 | 資治通鑑 卷021 (원문 단락 #1612, -109년) |
| 紀元前108年 | 王險城 | 左将軍は浿水の上の軍を破り、城の西北から包囲し、楼船は南から包囲したが、右渠は数か月固く守って陥とせなかった。二将は不和であった。 | 資治通鑑 卷021 (원문 단락 #1620, -108년) |
| 紀元前102年 | 大宛 | 貳師将軍は再び出兵し、輪台を屠り、西へ進んで大宛の城に至った。三万の兵で大宛軍を攻めて城内に追い込んだが、郁城を攻めるかどうか迷った。 | 資治通鑑 卷021 (원문 단락 #1667, -102년) |
| 紀元前99年 | 天山 | 五月、貳師将軍李広利は騎兵三万を率いて酒泉から出て、天山で右賢王を攻め、一万余級を得た。帰還途中に匈奴に包囲され死傷者が多く出たが、趙充国らが包囲を突破した。 | 資治通鑑 卷021 (원문 단락 #1686, -99년) |
| 紀元前99年 | 浚稽山 | 李陵は浚稽山で単于と遭遇し、三万騎に包囲された。二山の間に大車で陣を組み、千の弩で数千を射殺した。 | 資治通鑑 卷021 (원문 단락 #1689, -99년) |
| 紀元前74年 | 長安 | 霍光は群臣とともに太后に謁見し、昌邑王は宗廟を継ぐことができないと申し上げた。太后は未央宮の承明殿に出御して金門を塞ぎ、昌邑の臣下が入れないようにした。 | 資治通鑑 卷024 (원문 단락 #1866, -74년) |
| 紀元前65年 | 莎車 | 馮奉世は莎車王を斬った後、西の大宛まで至り尊重され、名馬を得て帰還した。蘇望之は、王命なく諸国の兵を動かした事例を先例とすることはできないと反対した。 | 資治通鑑 卷025 (원문 단락 #1963, -65년) |
| 紀元前51年 | 長安 | 匈奴の呼韓邪単于が入朝し、藩臣と称した。ただし名を呼ばれないことになった。冠服・衣類・黄金の鳥・剣・弓・安車などの厚い下賜を受けた。 | 資治通鑑 卷027 (원문 단락 #2093, -51년) |
| 紀元前36年 | 都賴水 | 陳湯と甘延寿は郅支城の都賴水のほとり、城から三里の前に陣を張った。城壁の上には五色の旗と甲冑の数百人があらわれ、騎兵百余騎が出て挑発した。 | 資治通鑑 卷029 (원문 단락 #2226, -36년) |
| 紀元前22年 | 穎川 | 六月、穎川の鉄官の徒であった申屠聖ら百八十人が、長吏を殺し武器庫を奪って将軍を称し、九郡を通過した。丞相長史と御史中丞が追撃し、全員を処刑した。 | 資治通鑑 卷031 (원문 단락 #2337, -22년) |
| 6年 | 安眾 | 四月、安衆侯劉崇は張紹と謀って安漢公王莽に対抗し、一族百余人で宛を攻めたが入城できず、敗れた。 | 資治通鑑 卷036 (원문 단락 #2661, 6년) |
| 13年 | 焉耆 | 西域は王莽の信義の失墜に動揺した。焉耆が先に反乱し、都護の段欽を殺したため、西域は瓦解した。 | 資治通鑑 卷037 (원문 단락 #2741, 13년) |
| 22年 | 舂陵 | 劉縯(伯升)は豪傑を集め、王莽の暴政・旱魃・兵乱は漢の高祖の大業を再興すべき時だと言った。食客を諸県に派遣して騎兵を募り、自らは舂陵の子弟を挙兵させた。 | 資治通鑑 卷038 (원문 단락 #2825, 22년) |
| 23年 | 昆陽 | 六月己卯朔、劉秀は保旗の者千余人で先鋒となり、大軍より四五里先に陣を張り、王尋・王邑が遣わした数千を斬った。諸将は彼の勇猛に驚いた。 | 資治通鑑 卷039 (원문 단락 #2840, 23년) |
| 23年 | 長安 | 九月戊申、反乱軍は宣平城門から入った。王邑らは北闕の下で迎え撃ったが、日暮れに官軍は崩れた。城内の少年朱提・張禹らは略奪を避けようと呼応し、作室門を焼いた。 | 資治通鑑 卷039 (원문 단락 #2849, 23년) |
| 24年 | 長安 | 申屠建と李松は長安で更始帝を迎え、二月に更始帝は洛陽を発って長安に着いた。三輔の豪傑の不満のなか、大赦が行われた。 | 資治通鑑 卷039 (원문 단락 #2862, 24년) |
| 25年 | 成都 | 蜀郡の功曹李熊の勧めにより、公孫述は四月に皇帝を称して成家を建て、元号を龍興と改め、李熊を大司徒とした。越嶲の任貴は郡を挙げて降伏した。 | 資治通鑑 卷040 (원문 단락 #2896, 25년) |
| 25年 | 長安 | 赤眉が高陵に至ると、王匡と張卬が降伏し、ともに東都門を攻めた。九月、赤眉は長安に入り、更始帝は一人で朱方門から逃げた。 | 資治通鑑 卷040 (원문 단락 #2914, 25년) |
| 25年 | 洛陽 | 冬十月癸丑、光武帝は洛陽に入り、南宮に留まって都と定めた。 | 資治通鑑 卷040 (원문 단락 #2920, 25년) |
| 26年 | 內黃 | 八月、光武帝は自ら五校を討つために出陣した。丙辰に内黄に至り、宜陽で五校を大破して五万人を降伏させた。 | 資治通鑑 卷040 (원문 단락 #2967, 26년) |
| 28年 | 黎丘 | 十一月、光武帝が宛にいる間、岑彭は陳豊を三年攻め、九万級を斬った。十二月、黎丘に至って陳豊を説得したが従わず。朱祜は岑彭に代わって黎丘を包囲し、岑彭は田戎を攻めた。 | 資治通鑑 卷041 (원문 단락 #3033, 28년) |
| 30年 | 朐 | 呉漢らは朐を陥とし、董憲と龐萌を斬った。こうして江・淮・山東はすべて平定された。 | 資治通鑑 卷042 (원문 단락 #3090, 30년) |
| 30年 | 長安 | 四月丙子、光武帝は長安に行き、原陵を拝謁した。耿弇・蓋延ら七将軍を隴都に派遣して蜀を攻めさせ、來歙を派遣して隗囂を説得させた。 | 資治通鑑 卷042 (원문 단락 #3099, 30년) |
| 31年 | 陰槃 | 秋、隗囂は三万で安定に侵入し、陰槃に至ったが、馮異が防いだ。また別将が隴から下って汧に攻め込んだが、いずれも利なく引き返した。 | 資治通鑑 卷042 (원문 단락 #3124, 31년) |
| 36年 | 成都 | 十一月、張宮が城門に至ると、戊戌の日に公孫述は数万で自ら漢軍を攻めた。延岑は三度勝ったが、兵が疲れた隙に漢の高午が公孫述の馬を刺し、落馬させた。 | 資治通鑑 卷043 (원문 단락 #3193, 36년) |
| 40年 | 交趾 | 二月、徴側・徴弐の姉妹が反乱し、九真・日南・合浦の蛮族が呼応して六十五城を攻めた。自ら王を称して麋令に都を置いた。交趾の刺史・太守はかろうじて脱出し降伏した。 | 資治通鑑 卷043 (원문 단락 #3236, 40년) |
| 45年 | 不韋 | 正月、不韋まで追撃し、棟蠶の首領を斬った。西南の夷はすべて平定された。 | 資治通鑑 卷043 (원문 단락 #3288, 45년) |
| 56年 | 泰山 | 光武帝は『河図会昌符』の「赤流久世、会名大宗」という言葉に感動し、楊宋に洛の図讖を調べさせた。張純らが封禅を請うと、これを許した。 | 資治通鑑 卷044 (원문 단락 #3359, 56년) |
| 57年 | 洛陽 | 二月戊戌、光武帝は南宮の前殿で崩じた(六十二歳)。毎朝の朝賀や経典の講義を休むことがなかったので、太子は健康を心配した。 | 資治通鑑 卷044 (원문 단락 #3374, 57년) |
| 73年 | 鄯善 | 竇固は班超を于闐への使者にしようとしたが、班超は三十六人だけ連れて行くと言った。于闐王広徳は南方で強盛で、匈奴は使者を遣わして監視していた。 | 資治通鑑 卷045 (원문 단락 #3476, 73년) |
| 75年 | 疏勒 | 耿恭は疏勒城が川のそばにあるので拠点とした。七月、匈奴が水路を断つと、城内に掘った井戸は十五丈掘っても水が出ず、馬糞の汁まで飲んだが、ついに泉が湧いた。 | 資治通鑑 卷045 (원문 단락 #3494, 75년) |
| 78年 | 姑墨 | 閏月、西域の駆使司馬の班超は疏勒・康居・于闐・温宿の兵一万を率いて姑墨の石城を攻めて破り、七百級を斬った。 | 資治通鑑 卷046 (원문 단락 #3537, 78년) |
| 84年 | 莎車 | 班超が疏勒・于闐の兵で莎車を攻めると、莎車は疏勒王忠を買収して反乱させ、烏即城で守った。班超は疏勒の副丞成大を王に立て、王忠を攻めた。 | 資治通鑑 卷046 (원문 단락 #3590, 84년) |
| 87年 | 雲中 | 北匈奴が大いに乱れ、屈蘭儲らの五十八部、二十八万口が雲中・五原・朔方・北地に降った。 | 資治通鑑 卷047 (원문 단락 #3624, 87년) |
| 87年 | 莎車 | 班超は于闐など諸国の兵二万五千で莎車を攻めた。亀茲王は温宿・姑墨・尉頭の兵五万で救援した。班超は自軍が少ないとして、軍を散らすふりをする計略を立てた。 | 資治通鑑 卷047 (원문 단락 #3626, 87년) |
| 89年 | 雞鹿塞 | 六月、竇憲・耿秉は朔方の雞鹿塞から、南単于は蛮夷の谷から、度遼将軍鄧鴻は高陽塞から出て、涿邪山に集まった。竇憲の別動隊は雞鹿山で北単于を大破した。 | 資治通鑑 卷047 (원문 단락 #3647, 89년) |
| 90年 | 伊吾 | 竇憲は副校尉の閻盤に騎兵二千余りで北匈奴の伊吾守備隊を急襲させ、土地を取り返させた。車師の前王・後王は息子を侍臣として送った。 | 資治通鑑 卷047 (원문 단락 #3656, 90년) |
| 91年 | 金微山 | 二月、竇憲は耿夔・任尚を居延塞へ派遣し、金微山で北単于を包囲して大破した。単于の母の閼氏・名王以下五千余級を得て、単于は逃走した。 | 資治通鑑 卷047 (원문 단락 #3664, 91년) |
| 94年 | 焉耆 | 西域都護班超は亀茲・鄯善など八国の兵七万余りで焉耆を攻めた。焉耆王広・尉犁王泛らを陳睦故城におびき寄せて斬り、五千級を斬った。元孟を新王に立てた。 | 資治通鑑 卷048 (원문 단락 #3712, 94년) |
| 105年 | 遼東 | 春、高句麗王宮が遼東の辺境に侵入し、六県を略奪した。 | 資治通鑑 卷048 (원문 단락 #3783, 105년) |
| 108年 | 漢陽 | 正月、鄧騭は漢陽に至ったが、軍が到着する前に、綦州で宗羌数千に敗れ千余人が死んだ。楊根は張掖・姑臧などで羌一万余を撃破した。 | 資治通鑑 卷049 (원문 단락 #3840, 108년) |
| 108年 | 北地 | 滇零が自ら天子を称し、北地の武都・参狼・上郡・西河の雑種の羌を集めて、隴都を断ち三輔を略奪した。南の益州に入り、漢中太守の董炳を殺した。 | 資治通鑑 卷049 (원문 단락 #3845, 108년) |
| 109年 | 美稷 | 南単于が中郎将の耿種を美稷で包囲した。十一月、夏恂らが五営と辺郡兵二万余りを率い、遼東太守の耿夔は鮮卑と諸軍を率いて、共に攻めるよう命じられた。 | 資治通鑑 卷049 (원문 단락 #3859, 109년) |
| 111年 | 河東 | 鮮零羌が河東を略奪して河内に至り、民は驚いて南へ逃げた。北軍五営を孟津に駐屯させ、魏郡・趙国・常山・中山に砦六百十六を築いた。 | 資治通鑑 卷049 (원문 단락 #3887, 111년) |
| 116年 | 靈州 | 癸酉、度遼将軍鄧遵が南単于を率いて霊州で零昌を攻め、八百余級を斬った。 | 資治通鑑 卷050 (원문 단락 #3943, 116년) |
| 120年 | 伊吾 | 北匈奴が車師後王の軍とともに後部司馬・敦煌長史の索班らを殺し、前王を追い出して北道を占拠した。鄯善が危機に陥り朝廷に救援を求めたが、公卿は玉門関を閉ざせと言った。 | 資治通鑑 卷050 (원문 단락 #3987, 120년) |
| 123年 | 曼柏 | 鮮卑の首長其至鞬が一万余騎で南匈奴を曼柏に攻め、薁鞬日逐王を殺し、千余人を殺した。 | 資治通鑑 卷050 (원문 단락 #4054, 123년) |
| 124年 | 樓蘭 | 正月、班勇が楼蘭に至ると、鄯善が帰順して三綬を加えられた。亀茲王白英は疑って、姑墨・温宿の兵とともに自ら縛して降伏した。班勇は一万余の兵で、車師の旧王庭で匈奴の伊酉王を撃退した。 | 資治通鑑 卷050 (원문 단락 #4057, 124년) |
| 125年 | 車師 | 七月、西域長史班勇は敦煌・張掖・酒泉の騎兵六千と、鄯善・疏勒・車師の全兵力で、後部王軍就を大破し、八千余級を得た。軍就と匈奴の使者を捕らえ、索班が死んだ地で斬った。 | 資治通鑑 卷051 (원문 단락 #4090, 125년) |
| 125年 | 洛陽 | 十一月乙卯、宦官の孫程らが西鍾の下に集まり、袖を断って誓い、クーデターを謀った。 | 資治通鑑 卷051 (원문 단락 #4093, 125년) |
| 126年 | 臨洮 | 隴西の宗羌が反乱した。校尉の馬賢が臨洮で戦い千余級を斬ると、羌はみな降伏し、涼州は再び安定した。 | 資治通鑑 卷051 (원문 단락 #4111, 126년) |
| 127年 | 焉耆 | 西域諸国は服属したが、焉耆王元孟だけが降伏を拒んだため、班勇は攻撃を上奏した。敦煌太守の張朗は河西四郡の兵三千と諸国兵四万余を二路に分け、期日に合流することにしたが、張朗は功を急いで先に進んだ。 | 資治通鑑 卷051 (원문 단락 #4123, 127년) |
| 140年 | 西河 | 南匈奴の九龍王烏師・車紐らが反乱して西河を略奪し、右賢王を誘って美稷を包囲し、朔方・代郡の長吏を殺した。陶邀将軍の馬続らは辺郡兵・羌・胡二万余で奇襲して撃破した。 | 資治通鑑 卷052 (원문 단락 #4232, 140년) |
| 141年 | 射姑山 | 正月、征西将軍馬賢は且凍羌と射姑山で戦って敗れ、馬賢とその二子が戦死した。東羌と西羌は大いに合流した。 | 資治通鑑 卷052 (원문 단락 #4242, 141년) |
| 144年 | 歷陽 | 揚州刺史の尹耀と九江太守の鄧顕は、歴陽で范容らを討伐中に敗れて戦死した。 | 資治通鑑 卷052 (원문 단락 #4280, 144년) |
| 145年 | 廣陵 | 滕撫が張嬰を攻め、十一月丙午に破って千余級を得た。翌日、詔により、首級の数を水増しした臆病な中郎将の趙序を市で処刑した。 | 資治通鑑 卷052 (원문 단락 #4296, 145년) |
| 159年 | 洛陽 | 八月丁丑、梁冀は単超らを疑い、宦官の張惲に宮中で宿直させた。梁冀の側近が張惲を捕らえ、皇帝が前殿に出て尚書らを呼び、事態を明らかにした。尚書令の尹勳は符節を取り上げ、武器を持って城門を守らせた。(梁冀誅殺の政変) | 資治通鑑 卷054 (원문 단락 #4420, 159년) |
| 160年 | 張掖 | 西羌の残党が夏河・張掖を略奪し、夜明けに段熲の陣営を襲った。段熲は馬を降りて接近戦を行い、矢が尽きても追撃し、赤石山まで二千余里進んで夏河の大酋長を斬り、降伏させた。 | 資治通鑑 卷054 (원문 단락 #4440, 160년) |
| 161年 | 湟中 | 冬、先零・沈存羌が并・涼二州を略奪した。校尉の段熲が湟中の義従を率いて討伐したが、涼州刺史の郭鴻は功を妬み、軍を阻止した。義従は散り、段熲は獄に下された。 | 資治通鑑 卷054 (원문 단락 #4466, 161년) |
| 166年 | 洛陽 | 河内の張成は占いで恩赦を予測し、息子に人を殺させた。司隷校尉の李膺が捕らえて処刑した。宦官らは張成の弟子の雷寿に、李膺らが太学生と交わって朝廷を誹謗していると告発させた。(第一次党錮) | 資治通鑑 卷055 (원문 단락 #4548, 166년) |
| 172年 | 句章 | 十一月、会稽の妖賊許生が句章で自ら揚明皇帝と称し、その徒は万を数えた。揚州刺史の臧旻・丹陽太守の陳寅を派遣して討伐させた。 | 資治通鑑 卷057 (원문 단락 #4608, 172년) |
| 183年 | 鉅鹿 | 鉅鹿の張角は黄老の教えに仕え、太平道を教え、符水で病を治した。十年足らずで、青・徐・幽・冀・荊・揚・兗・豫の八州で数十万の信徒を集めた。 | 資治通鑑 卷058 (원문 단락 #4740, 183년) |
| 184年 | 洛陽 | 春、張角の弟子の唐周が密告し、馬元義は洛陽で車裂きの刑に処された。詔により千余人が処刑され、冀州で張角を捕らえようとすると、張角はすぐに一斉蜂起を命じ、黄巾を目印とした。 | 資治通鑑 卷058 (원문 단락 #4743, 184년) |
| 184年 | 宛 | 庚子、南陽の黄巾の張曼成が太守の褚貢を攻めて殺した。 | 資治通鑑 卷058 (원문 단락 #4749, 184년) |
| 184年 | 潁川 | 皇甫嵩・朱儁は四万余で穎川の黄巾を討伐した。朱儁は波才に敗れたので、皇甫嵩は長社に退いて守った。 | 資治通鑑 卷058 (원문 단락 #4752, 184년) |
| 184年 | 長社 | 波才が長社で皇甫嵩を包囲した。皇甫嵩は風の吹く夜に松明の計略で敵陣を焼いて撃破した。ちょうどその時、騎都尉の曹操が兵を率いて到着した。 | 資治通鑑 卷058 (원문 단락 #4754, 184년) |
| 184年 | 廣宗 | 北中郎将の盧植が張角を幾度も破り、一万余級を得た。角は広宗に逃げて守った。盧植は塹壕と雲梯で陥落寸前まで至ったが、小黄門の左豊が讒言し、皇帝は怒った。 | 資治通鑑 卷058 (원문 단락 #4760, 184년) |
| 184年 | 蒼亭 | 八月、皇甫嵩は蒼亭で黄巾と戦い、首領の卜已を捕らえた。董卓は張角討伐で功がなく罪を受け、己巳の日に皇甫嵩に角の討伐が命じられた。 | 資治通鑑 卷058 (원문 단락 #4762, 184년) |
| 184年 | 廣宗 | 十月、皇甫嵩は広宗で張角の弟の張梁と戦った。初めは勝てなかったが、翌朝の奇襲で大破し、張梁を斬り三万級を得た。黄河に溺れて死んだ者は五万。角はすでに病死していた。 | 資治通鑑 卷058 (원문 단락 #4765, 184년) |
| 184年 | 宛 | 張曼成の残党は趙弘を首領に立て、十数万で宛城を占拠した。朱儁は荊州刺史の徐璆らと六月から八月まで包囲したが陥とせず、召還の議論が起きた。 | 資治通鑑 卷058 (원문 단락 #4770, 184년) |
| 185年 | 美陽 | 張温は十万余りで美陽に駐屯した。邊章と韓遂が迎え撃ったが不利であった。十一月、董卓は鮑鴻とともに攻撃して大破し、邊章・韓遂は楡中へ逃げた。 | 資治通鑑 卷058 (원문 단락 #4790, 185년) |
| 188年 | 綿竹 | 益州の馬相・趙祗らが綿竹で挙兵し、黄巾を名乗って刺史の郤倹を殺し、巴郡・犍為を攻めて一月で三郡を破った。天子を称した相は従事の賈龍に破られ、劉焉が来ると治所は綿竹に移された。 | 資治通鑑 卷059 (원문 단락 #4831, 188년) |
| 188年 | 陳倉 | 十一月、王国が陳倉を包囲したので、皇甫嵩は左将軍に復職し、右将軍の董卓とともに四万で防がせた。 | 資治通鑑 卷059 (원문 단락 #4840, 188년) |
| 189年 | 洛陽 | 八月戊辰、何進は長楽宮に入り、太后に宦官の誅殺を求めた。張譲・段珪が盗み聞きし、数十人が武器を持って側門から密かに入り伏兵となった。 | 資治通鑑 卷059 (원문 단락 #4859, 189년) |
| 189年 | 洛陽 | 九月癸酉、董卓は百官を集め、皇帝は暗愚であるから陳留王を立てると言い、異議を唱える者は抑えると脅した。公卿は恐れて答えられなかった。 | 資治通鑑 卷059 (원문 단락 #4865, 189년) |
| 190年 | 長安 | 丁亥、董卓は乗輿を西へ移した。富豪を罪に陥れて財産を没収し殺し、民数百万を長安へ追い立て、倒れて死ぬ者が続出した。洛陽の宮廟・官府・民家を二百里にわたって焼いた。 | 資治通鑑 卷059 (원문 단락 #4890, 190년) |
| 190年 | 酸棗 | 曹操が酸棗に至ったが、諸軍の十万余は毎日酒宴ばかりしていたので、叱責した。袁紹は河内の兵で孟津へ向かい、酸棗の諸将は成皋・敖倉を塞ぎ、袁術は南陽から丹・析を経て武関に入る策を出した。 | 資治通鑑 卷059 (원문 단락 #4896, 190년) |
| 190年 | 魯陽 | 冬、孫堅は魯陽城の東で官属と宴を開いていたところ、董卓の数万の兵が奇襲した。孫堅は隊列を整えてゆっくりと入城し、董卓の軍は攻撃できずに退いた。 | 資治通鑑 卷059 (원문 단락 #4902, 190년) |
| 190年 | 河陽 | 王匡が河陽津に駐屯すると、董卓が襲撃して大破した。 | 資治通鑑 卷059 (원문 단락 #4903, 190년) |
| 191年 | 陽人 | 孫堅は陽城の陽動作戦で徐栄に敗れたが、散った兵を集めて陽人に駐屯した。董卓は胡軫と呂布を送ったが、孫堅が大破して華雄を斬った。ある者が袁術に、孫堅は狼を除いて虎を得たようなものだと警告した。 | 資治通鑑 卷060 (원문 단락 #4913, 191년) |
| 192年 | 界橋 | 袁紹は公孫瓚と界橋の南二十里で戦った。瓚の三万の騎兵が突撃したが、郭儀の精鋭八百が盾の下に伏せ、十数歩の距離で一斉に射て大破した。 | 資治通鑑 卷060 (원문 단락 #4936, 192년) |
| 192年 | 長安 | 四月丁巳、董卓は朝服で車に乗り未央殿の会議に入り、兵が道の両側に並んだ。王允の詔を受けた呂布は、李粛・陳宮ら十数人を衛士に変装させて伏兵とした。 | 資治通鑑 卷060 (원문 단락 #4940, 192년) |
| 192年 | 長安 | 呂布軍の叟兵が内通して城門を開き、六月戊午、李傕の軍が入城して略奪した。呂布は戦い、董卓の首を鞍に結んで逃げ、王允に一緒に行くよう勧めたが、王允は残った。 | 資治通鑑 卷060 (원문 단락 #4947, 192년) |
| 192年 | 濟北 | 曹操は青州の黄巾を済北まで追撃して皆降伏させ、兵三十万余と男女百万余を得た。その精鋭を選んで青州兵とした。 | 資治通鑑 卷060 (원문 단락 #4961, 192년) |
| 193年 | 朝歌 | 袁紹は朝歌の緑嶂山で於毒を包囲し、五日で破り、於毒と一万余人を斬った。さらに山に沿って北進し、左慈らを次々と撃破した。 | 資治通鑑 卷060 (원문 단락 #4977, 193년) |
| 194年 | 琅邪 | 曹操は陶謙を攻め、琅邪・東海を通過するところ荒廃させた。帰還途中、郯の東で劉備を破った。張邈が反乱して呂布を迎えたため、曹操は軍を引き返した。 | 資治通鑑 卷061 (원문 단락 #4993, 194년) |
| 194年 | 濮陽 | 呂布の別営が濮陽の西にあったので、曹操が夜襲して破ったが、呂布が戻って自ら数十合戦った。典韋が志願兵を率いて防いだ。 | 資治通鑑 卷061 (원문 단락 #5010, 194년) |
| 194年 | 郯 | 徐州牧の陶謙は重態で、糜竺に「劉備でなければこの州は安定させられない」と言った。謙が死ぬと、糜竺は民を率いて劉備を迎えたが、劉備は袁術が寿春にいるとして辞退した。陳登は袁術の驕りを理由に反対した。 | 資治通鑑 卷061 (원문 단락 #5015, 194년) |
| 195年 | 長安 | 三月丙寅、李傕は甥の李暹に数千の兵で宮殿を包囲させ、三台の車で皇帝を迎えた。太尉の楊彪が抗議したが効果はなかった。 | 資治通鑑 卷061 (원문 단락 #5026, 195년) |
| 195年 | 長安 | 七月甲子、乗輿が宣平門を出て橋を渡ろうとすると、郭汜の兵数百が阻んで、「この天子は本物か」と問うた。侍中の劉艾が「天子である」と叫んで証明し、乗輿は東へ進んだ。 | 資治通鑑 卷061 (원문 단락 #5036, 195년) |
| 195年 | 曹陽 | 壬申、皇帝は曹陽で露営した。董承・楊奉は李傕らと和解するふりをし、密かに河東白波の李楽・韓暹・胡才と南匈奴の右賢王去卑を呼び、李傕の軍を大破して数千級を斬った。 | 資治通鑑 卷061 (원문 단락 #5043, 195년) |
| 195年 | 安邑 | 乗輿は棘垣の中に留まり、門に閂もなく、天子と群臣が集まった。兵士は垣根の上から見物し、互いに押し合って笑い物になった。 | 資治通鑑 卷061 (원문 단락 #5047, 195년) |
| 195年 | 牛渚 | 孫策は劉繇の牛渚の陣を攻め、軍糧と兵器を得、薛禮・卓融を破り、曲阿で劉繇を攻めた。 | 資治通鑑 卷061 (원문 단락 #5053, 195년) |
| 196年 | 洛陽 | 庚子、楊奉・韓暹が皇帝を護って東へ帰り、七月甲子に洛陽に至り、旧中常侍の曹充の家に住んだ。八月、南宮の楊安殿に入り、張楊は自分の功だとして殿の名を楊安としたという。 | 資治通鑑 卷062 (원문 단락 #5078, 196년) |
| 196年 | 會稽 | 孫策は厳白虎らを「大志のない盗賊」と言い、浙江を渡って会稽へ進軍した。会稽の功曹虞翻は太守の王朗に避けるよう勧めたが、王朗は聞かず兵を出して孫策を防いだ。 | 資治通鑑 卷062 (원문 단락 #5083, 196년) |
| 196年 | 洛陽 | 韓暹は功を頼んで専横した。董承は密かに曹操を呼んだ。曹操は洛陽に至り、韓暹・張楊の罪を上奏し、辛亥の日に司隷校尉と録尚書事を兼ね、尚書の馮碩ら三人を殺した。 | 資治通鑑 卷062 (원문 단락 #5088, 196년) |
| 196年 | 梁 | 楊奉は梁で天子を防ごうとしたが果たせなかった。冬十月、曹操が楊奉を攻めると、楊奉は南の袁術のもとへ逃げ、曹操はその楊屯を陥とした。 | 資治通鑑 卷062 (원문 단락 #5091, 196년) |
| 197年 | 淯水 | 正月、曹操は張繡を討つため淯水に駐屯し、張繡が降伏した。曹操が張済の妻を娶ると、張繡は恨んで襲撃し、曹操の長子曹昂を殺した。曹操も矢に当たり敗走し、典韋が張繡と力の限り戦った。 | 資治通鑑 卷062 (원문 단락 #5107, 197년) |
| 197年 | 壽春 | 袁術は寿春で皇帝を称し、国号を仲家と呼び、公卿・百官を置き、天地を祀った。沛相の陳珪が書簡で思いとどまらせようとした。 | 資治通鑑 卷062 (원문 단락 #5110, 197년) |
| 197年 | 湖陽 | 冬十一月、曹操は再び張繡を攻め、湖陽を陥とし、劉表の将の鄧済を捕らえ、また武陰を陥とした。 | 資治通鑑 卷062 (원문 단락 #5127, 197년) |
| 198年 | 下邳 | 曹操は下邳城を掘りめぐらして包囲したが、長引いて兵が疲れたので、荀攸・郭嘉は、呂布は勇猛だが無謀だから速やかに攻めるべきだと勧め、沂水と泗水を引き入れて城に水を注いだ。 | 資治通鑑 卷062 (원문 단락 #5140, 198년) |
| 198年 | 下邳 | 呂布は曹操を見て「今日から天下は定まった」と言い、縛られるのが急すぎるので、劉備に一言取りなしてほしいと頼んだ。曹操は陳宮にも話しかけた。 | 資治通鑑 卷062 (원문 단락 #5142, 198년) |
| 199年 | 易 | 三月、黒山の張燕と公孫続が十万で救援しようとしたが、袁紹は公孫瓚の密書を横取りし、約束の火の合図を偽って出した。公孫瓚は救援が来たと思って出撃し大敗し、城内へ戻った。 | 資治通鑑 卷063 (원문 단락 #5160, 199년) |
| 199年 | 官渡 | 曹操が再び官渡に陣を敷くと、徐晃らが暗殺を謀って曹操の幕舎に入ったが、校尉の許褚が気づいて殺した。 | 資治通鑑 卷063 (원문 단락 #5171, 199년) |
| 200年 | 許 | 正月、董承の謀議が漏れ、曹操は董承・王服・種輯を殺し、三族を滅ぼした。曹操が直接劉備を討とうとすると、諸将は袁紹を心配したが、曹操は「劉備は英傑だ」と言って強行した。 | 資治通鑑 卷063 (원문 단락 #5173, 200년) |
| 200年 | 白馬 | 袁紹は顔良を送って東郡太守の劉延を白馬で攻めた。沮授は顔良は性急だから単独で任せるなと言ったが聞き入れられなかった。四月、曹操は北上して劉延を救い、荀攸は延津での陽動作戦を提案した。 | 資治通鑑 卷063 (원문 단락 #5176, 200년) |
| 200年 | 延津 | 袁紹が黄河を渡って追撃すると、沮授は延津に留まり、軍を分けて官渡へ向かわせるよう諫めたが聞き入れられなかった。沮授は「悠々たる黄河を私が渡れようか」と嘆き、病を理由に辞退した。 | 資治通鑑 卷063 (원문 단락 #5177, 200년) |
| 200年 | 陽武 | 袁紹が陽武に駐屯すると、沮授は北軍は多いが南軍ほど機敏ではないから持久戦を勧めたが聞き入れられなかった。八月、袁紹は砂丘に沿って東西数十里に陣を敷き、曹操も軍を分けて対峙した。 | 資治通鑑 卷063 (원문 단락 #5184, 200년) |
| 200年 | 官渡 | 曹操は戦って勝てず、陣営に戻って固く守った。袁紹が高い望楼と土山から矢を射かけると、曹操は霹靂車で望楼を砕き、地下道には塹壕で対抗したが、軍糧が尽き民が離反した。 | 資治通鑑 卷063 (원문 단락 #5186, 200년) |
| 200年 | 烏巢 | 曹操は精兵五千を援軍の旗で偽装し、夜に間道を通って烏巣の淳于瓊の陣営を包囲し、大いに火を放った。 | 資治通鑑 卷063 (원문 단락 #5188, 200년) |
| 200年 | 黎陽 | 冀州の多くの城邑が曹操に降った。袁紹は黎陽の北岸に逃げ、将軍の蔣義渠の陣営に入って「首を預ける」と言った。軍は袁紹がいると聞いて再び集まった。 | 資治通鑑 卷063 (원문 단락 #5189, 200년) |
| 201年 | 汝南 | 曹操は自ら汝南で劉備を攻め、劉備は劉表のもとへ逃げた。劉表は郊外まで迎えて上賓の礼で遇し、新野に駐屯させた。 | 資治通鑑 卷064 (원문 단락 #5203, 201년) |
| 201年 | 成都 | 趙韙は成都で劉璋を包囲したが、東州の人々が死を賭して戦ったため、趙韙は敗退した。江州まで追撃して殺した。 | 資治通鑑 卷064 (원문 단락 #5205, 201년) |
| 202年 | 鄴 | 袁紹は敗戦を恥じて病み、血を吐いて五月に死んだ。末子の尚を後嗣にしたかったが言えず、長子の譚を兄の後嗣に出し、青州刺史として派遣した。 | 資治通鑑 卷064 (원문 단락 #5208, 202년) |
| 202年 | 葉 | 劉表が劉備を北へ送ると、劉備は葉に至った。曹操は夏侯惇・于禁らを送ったが、劉備は陣営を焼いて退くふりをし、夏侯惇は追撃して伏兵にかかった。李典が追撃を止めるよう勧めたが、聞き入れられなかった。 | 資治通鑑 卷064 (원문 단락 #5210, 202년) |
| 203年 | 黎陽 | 二月、曹操は黎陽を攻め、城の下で袁譚・袁尚と戦って勝つと、二人は鄴へ帰った。四月、曹操は鄴まで追撃して麦を刈り取った。郭嘉は急攻を止めた。 | 資治通鑑 卷064 (원문 단락 #5212, 203년) |
| 203年 | 江夏 | 孫権は西へ黄祖を攻めて水軍を破ったが、城は得られず、山賊が再び起こった。帰路に予章を通り、呂范・周瑜・太史慈らを派遣して、鄱陽・会稽・楽安・海昏などを平定し、山越を討たせた。 | 資治通鑑 卷064 (원문 단락 #5217, 203년) |
| 204年 | 白溝 | 正月、曹操は黄河を渡り、済水をせき止め、白溝に流して軍糧の輸送路を開いた。 | 資治通鑑 卷064 (원문 단락 #5218, 204년) |
| 204年 | 鄴 | 五月、曹操は土山と地下道を取り壊し、堀を巡らせて城の周囲四十里を囲んだ。初めは浅く掘ったので審配は嘲笑したが、一夜で深さ二丈に掘り、漳水を引き入れて水を注ぐと、城中の半数が餓死した。 | 資治通鑑 卷064 (원문 단락 #5220, 204년) |
| 204年 | 鄴 | 袁尚の軍が到着すると、諸将は避けようとしたが、曹操は「大道を来れば避け、西山に沿って来れば捕らえる」と言った。袁尚は西山に沿って進み、鄴から十七里の、漳水のほとりの陽平亭に陣を敷いた。夜に松明で城中と呼応した。 | 資治通鑑 卷064 (원문 단락 #5222, 204년) |
| 205年 | 南皮 | 正月、曹操は南皮を攻めた。袁譚が出て戦うと兵の多くが死んだので、曹操は退却を考えたが、曹純の進言で自ら太鼓を打って攻め、城を陥とした。袁譚は逃げ、斬られた。 | 資治通鑑 卷064 (원문 단락 #5233, 205년) |
| 206年 | 壺關 | 曹操は自ら高幹を攻め、世子の曹丕に鄴を守らせた。壺関を包囲し、三月に降伏した。高幹は匈奴に救援を求めたが単于は受けず、南へ荊州へ逃げようとして上洛都尉の王琰に捕らえられて殺され、并州は平定された。 | 資治通鑑 卷065 (원문 단락 #5248, 206년) |
最初の200件のみ表示(全1456件)。全部は地図で見られます。 地図で全部見る
資治通鑑 — 中文維基文庫(zh.wikisource.org) 編者, CC BY-SA 4.0 (원저작 PD). 대목 나누기·정리: 지도 프로젝트
원저작 PD · 위키문고(zh.wikisource.org) 본문 CC BY-SA 4.0
https://zh.wikisource.org/wiki/資治通鑑