Skylitzes–Kedrenos, Synopsis of Histories: The army of Michael I faces Krum's camp near Adrianople. After frequent skirmishes a great battle breaks…
The army of Michael I faces Krum's camp near Adrianople. After frequent skirmishes a great battle breaks out
castraque Crumi castris opposuit haud procul Adrianopoli,
Location: part_09.txt L2981
During the battle Leo withdraws his unit and flees. The army scatters in flight. Leo is acclaimed emperor by the army
nisi volens imperium susciperet.
Location: part_09.txt L3051
Leo enters by the Golden Gate and seizes the palace, and Michael gives up the throne
interim Leo tyrannus per auream portam ingressus, exercitu populo se-
Location: part_09.txt L3108
Leo, the commander of the East, is raised up by the army, acclaimed Roman emperor on the platform before the capital, and about noon enters by the Golden (Chrysê) Gate and goes into the palace.
medioque iam die Cpoleos porta, quae Chryse dicitur, ingressus, in regiam se confert.
Location: part_10.txt 줄 94~108
The Roman army is defeated by the Bulgarian army and driven back (subheading)
ROMANI A BVLGARIS FVGANTVR. 311
Location: 줄 33 소제목
Leo V, born in Armenia, becomes emperor (subheading)
LEO V. ARMENIVS IMPERATOR FACTVS. 319
Location: 줄 174 소제목
A and B are two of the sources listed above.
| On what point | Source A | Source B | What differs (in Korean) |
|---|---|---|---|
| Who | Skylitzes–Kedrenos, Synopsis of Histories | Theophanes, Chronographia | b는 군에 옹립돼 도성 앞 연단에서 추대됐다고 적음, a에는 없음 |
| Outcome | Skylitzes–Kedrenos, Synopsis of Histories | Theophanes, Chronographia | a는 미카엘이 제위를 놓았다고만 적음, b는 피신해 머리를 깎았다고 적음 |
Place: Adrianople · Constantinopolis · Thracia
Show on the map — open Skylitzes–Kedrenos, Synopsis of Histories