History of the Northern Dynasties: Wei Xiaokuan took Shouyang, Yuwen Liang took Huangcheng, and Liang Shiyan took Guangling, and the land north of…
Wei Xiaokuan took Shouyang, Yuwen Liang took Huangcheng, and Liang Shiyan took Guangling, and the land north of the Yangtze was pacified.
韋孝寬拔壽陽,杞國公亮拔黃城,梁士彥拔廣陵
Location: 北史 卷10 大象元年
Liang Shiyan of Northern Zhou reached Feikou and then besieged Shouyang.
戊戌,周軍進圍壽陽
Location: 陳書 卷5 太建11年 十一月
Yuzhou (Shouyang) fell, and soon Huozhou fell as well.
戊申,豫州陷
Location: 陳書 卷5 太建11年 十一月
Zhou general Liang Shiyan besieged and took Shouyang; afterward the whole Huainan region passed to Zhou.
周將梁士彥圍壽陽,克之
Location: 南史 卷10 太建11年
The army attacking Chen takes Shouyang (Wei Xiaokuan), Huangcheng (Yuwen Liang) and Guangling (Liang Shiyan), so all of Jiangbei is pacified
是月,韋孝寬拔壽陽,𣏌國公亮拔黃城,梁士彥拔廣陵。
Location: 周書 卷7 大象1年11月
A and B are two of the sources listed above.
| On what point | Source A | Source B | What differs (in Korean) |
|---|---|---|---|
| Who | History of the Northern Dynasties (Beishi), Annals | History of the Southern Dynasties (Nanshi), Annals | a는 壽陽을 韋孝寬이, b는 梁士彥이 함락했다고 적음 |
| Who | History of the Southern Dynasties (Nanshi), Annals | Book of Zhou (Zhoushu), Imperial Annals | a는 梁士彥이 壽陽 함락, b는 壽陽은 韋孝寬 |