Plutarch's Parallel Lives

Plutarch's Parallel Lives: a Standard history source. Covers 1260 BC – 30 BC, with 484 events in chronological order. Text license and provenance included.

TypeStandard history
ViewpointInsider account
Years covered1260 BC – 30 BC
Events484 events, 405 placed on the map
AuthorPlutarchos
Original titleΒίοι παράλληλοι

Regions: Southern Europe 356 · West Asia 70 · Egypt & North Africa 20 · Western Europe 5 · Central Asia 1 · South Asia 1

Events

YearPlaceEventPassage
1260 BC – 1250 BCTroezenTheseus is born and raised at Troezen in the care of his maternal grandfather Pittheus FictionPlut. Theseus 3
1245 BC – 1240 BCDelphiThe grown Theseus goes to Delphi to offer his hair FictionPlut. Theseus 5
1240 BC – 1235 BCEpidaurusOn the road to Athens he kills the club-bearer Periphetes at Epidaurus FictionPlut. Theseus 8
1240 BC – 1235 BCCrommyonHe deliberately seeks out and kills the savage sow Phaia of Crommyon FictionPlut. Theseus 9
1240 BC – 1235 BCMegaraAt the Megarian border he throws Sciron off a cliff to his death FictionPlut. Theseus 10
1240 BC – 1235 BCEleusisAt Eleusis he defeats and kills the Arcadian Cercyon in wrestling FictionPlut. Theseus 11
1240 BC – 1235 BCAthensHe arrives in Athens and is acknowledged as the son of Aegeus FictionPlut. Theseus 12
1235 BC – 1230 BCMarathonHe subdues the Bull of Marathon FictionPlut. Theseus 14
1230 BC – 1225 BCCreteHe goes to Crete with the tribute youths and maidens and escapes the Labyrinth by Ariadne's thread FictionPlut. Theseus 19
1230 BC – 1225 BCNaxosOne of several accounts of Ariadne's end says she was carried off to Naxos FictionPlut. Theseus 20
1230 BC – 1225 BCDelosReturning from Crete he stops at Delos, dedicates a statue of Aphrodite and dances FictionPlut. Theseus 21
1225 BC – 1215 BCAthensAfter Aegeus's death he unites the people of Attica into one city and one citizenry TraditionPlut. Theseus 24
1225 BC – 1215 BCEuxineAn account says he sailed to the Black Sea with Heracles, campaigned against the Amazons and won Antiope FictionPlut. Theseus 26
1225 BC – 1215 BCAthensThe story tells of a war in which the Amazons camped within Athens itself and fought FictionPlut. Theseus 27
1210 BC – 1200 BCAphidnaeThe Dioscuri take Aphidnae and Athens falls into panic FictionPlut. Theseus 33
1205 BC – 1195 BCScyrosAn account has Theseus fleeing to Scyros and meeting his death there FictionPlut. Theseus 35
820 BC – 776 BCCreteLycurgus gives up the kingship, crosses to Crete and studies its institutions PendingPlut. Lycurgus 4
820 BC – 776 BCAsiaAfter Crete he is said to have crossed to Asia (Ionia) and compared its institutions PendingPlut. Lycurgus 4
820 BC – 776 BCEgyptSome say he even went as far as Egypt FictionPlut. Lycurgus 4
820 BC – 776 BCSpartaAt the Spartans' repeated summons Lycurgus returns home PendingPlut. Lycurgus 5
820 BC – 776 BCDelphiAt Delphi Lycurgus receives the Rhetra (oracle) and establishes the framework of the constitution FictionPlut. Lycurgus 6
776 BCDelphiOnce the institutions are settled he goes to Delphi to consult the oracle again and dies FictionPlut. Lycurgus 29
753 BCThe twins restore the kingship to Numitor and resolve to found a city where they were first raised TraditionPlut. Romulus 9.1
753 BCRomaRomulus founds the city by digging the boundary furrow deep with a plow TraditionPlut. Romulus 11.2
750 BCRomaIn the fourth month after the founding the rape of the Sabine women takes place TraditionPlut. Romulus 14.1
750 BCAntemnaeAfter the capture of Caenina, Fidenae, Crustumerium and Antemnae unite against Rome and fighting follows TraditionPlut. Romulus 17.1
749 BCRomaThe Sabines make Tatius their general and march on Rome TraditionPlut. Romulus 17.2
749 BCRomaBefore the citadel the Sabines had taken, Romulus issues a challenge and Tatius accepts FictionPlut. Romulus 18.2
749 BCRomaWhen the Sabine women stand between the two armies, both sides withdraw and the fighting stops FictionPlut. Romulus 19.2
745 BCLaviniumTatius is killed at Lavinium during a sacrifice with Romulus TraditionPlut. Romulus 23.2
740 BCCameriumRomulus marches out, fights, wins and kills 6,000 PendingPlut. Romulus 24.3
740 BC – 716 BCAlba LongaWhen his grandfather Numitor dies, the kingship of Alba passes to Romulus, who appoints a ruler every year TraditionPlut. Romulus 27.1
738 BCVeiiVeii begins its first war, demanding that Fidenae be handed over TraditionPlut. Romulus 25.1
716 BCRomaThe day Romulus vanished is called the Populifugia, and he builds a temple on the Quirinal Hill FictionPlut. Romulus 29.2
715 BCCuresThe Romans name the Sabine Numa Pompilius as king TraditionPlut. Numa 3.3
715 BC – 673 BCRomaNuma sets up at Rome the double-doored gate of war (the temple of Janus) TraditionPlut. Numa 20.1
673 BCRomaNuma's funeral: the senators carry the bier and all the citizens follow FictionPlut. Numa 22.1
632 BCAthensCylon's followers who took refuge in the temple are killed, and the pollution long troubles AthensPlut. Solon 12
600 BC – 595 BCSalamisAthens, at war with Megara over Salamis, makes a prohibiting law, which Solon resolves TraditionPlut. Solon 8
600 BC – 595 BCSalamisVarious stories are told of how Solon won the island of Salamis TraditionPlut. Solon 9
600 BC – 595 BCSpartaMegara and Athens appoint Sparta as arbitrator TraditionPlut. Solon 10
595 BC – 590 BCDelphiSolon argues to the Greeks that they must come to the aid of the shrine at Delphi TraditionPlut. Solon 11
594 BCAthensAmid the turmoil the people turn to Solon and make him mediatorPlut. Solon 14
593 BC – 590 BCEgyptAfter his legislation Solon goes to Egypt and stays on the coast at Canopus TraditionPlut. Solon 26
590 BC – 560 BCSardisSolon meets Croesus (chronologically doubtful, but accepted as tradition) TraditionPlut. Solon 27
561 BCAthensPeisistratus wounds himself, appears in the agora and seizes the tyrannyPlut. Solon 30
509 BCRomaThe Lucretia affair sparks the people to revolt TraditionPlut. Publicola 1.3
509 BCRomaYoung men of the Aquilii entrust a letter plotting the consuls' assassination to the Tarquins' envoys PendingPlut. Publicola 4.2
509 BCThe consuls deploy the Roman army in sacred places such as the Arsian wood to meet Tarquin's army PendingPlut. Publicola 9.1
509 BCRomaPublicola enacts a law allowing appeal to the people's assembly against a consul's judgment PendingPlut. Publicola 11.2
508 BCClusiumTarquin flees to Clusium and appeals to Porsena TraditionPlut. Publicola 16.1
508 BCRomaWhen Porsena surrounds Rome, famine strikes and other Tuscan forces also invade TraditionPlut. Publicola 17.1
508 BCRomaPorsena ends the war on conditions: return of conquered land, return of prisoners, and receiving deserters TraditionPlut. Publicola 18.2
508 BCRomaCloelia crosses the river on horseback, encouraging the other maidens FictionPlut. Publicola 19.2
503 BCRomaPublicola celebrates a triumph, hands the city to his successor consul, and dies PendingPlut. Publicola 23.2
496 BCLacus RegillusAs a youth Marcius makes his first campaign in the decisive battle of the exiled TarquinPlut. Coriolanus 3.1
493 BCCorioliThe Romans besiege Corioli, the foremost city of the VolsciPlut. Coriolanus 8.1
493 BCCorioliWhen Corioli falls, most of the soldiers are absorbed in plunderingPlut. Coriolanus 9.1
491 BCAntiumRome launches an expedition against the city of AntiumPlut. Coriolanus 19.1
491 BCAntiumMarcius slips into Tullus's house and sits silently at the hearthPlut. Coriolanus 23.1
490 BCMarathonWhen Datis lands at Marathon, the ten generals debatePlut. Aristides 5
490 BCMarcius suddenly invades Roman territory at the head of volunteersPlut. Coriolanus 27.2
490 BCBolaeMarcius takes Bola, twelve miles from Rome, and puts most of the adults to the swordPlut. Coriolanus 29.1
489 BCMarcius lifts the siege of Lavinium and camps at Fossae Cluiliae, five miles from RomePlut. Coriolanus 30.1
488 BCMarcius yields to his mother's persuasion and accepts withdrawalPlut. Coriolanus 36.4
488 BCAntiumMarcius is killed while speaking at the Antium assembly, and Rome allows the women ten months of mourningPlut. Coriolanus 39.3
483 BCLaureiumHe proposes using the proceeds of the Laurium silver mines to build ships instead of dividing themPlut. Themistocles 4
482 BCAthensThe nature of ostracism is explained and the banishment of Aristides is describedPlut. Aristides 7
481 BC – 480 BCAthensThemistocles becomes general and tries to put the citizens on triremes to face the enemy at seaPlut. Themistocles 7
480 BCArtemisiumFighting the Persian fleet in the straits of ArtemisiumPlut. Themistocles 8
480 BCThermopylaeNews that Leonidas is dead and Xerxes holds the pass sends the fleet withdrawingPlut. Themistocles 9
480 BCTroezenThe Athenians evacuate the city and take refuge at Troezen and elsewherePlut. Themistocles 10
480 BCSalamisA tradition that during the battle of Salamis a great light arose from Eleusis and a shout was heardPlut. Themistocles 15
480 BCSalamisWith a small force he drives off the enemy on the islet of Psyttaleia off SalamisPlut. Aristides 9
479 BC – 478 BCAthensHe deceives the Spartan ephors and rebuilds the walls of AthensPlut. Themistocles 19
479 BC – 478 BCPagasaeWhile the fleet winters at Pagasae he makes a proposal in the Athenian assemblyPlut. Themistocles 20
479 BCPlataeaAristides arrives at Plataea leading 8,000 Athenian hoplitesPlut. Aristides 11
479 BCPlataeaMardonius sends cavalry against the Greeks at the foot of CithaeronPlut. Aristides 14
479 BCPlataeaThe Spartan Arimnestus kills MardoniusPlut. Aristides 19
478 BC – 477 BCDelosAristides is entrusted with assessing the allies' contributions fairly city by cityPlut. Aristides 24
476 BCEionHe goes to Thrace, besieges and captures Eion on the river StrymonPlut. Cimon 7
475 BCScyrosAfter the Persian Wars, following a Delphic oracle, Theseus's bones are brought to Athens (year of the archon Phaedo) TraditionPlut. Theseus 36
475 BCScyrosHe captures the island of ScyrosPlut. Cimon 8
471 BCArgosStaying in Argos after ostracism, he is accused over the Pausanias affairPlut. Themistocles 23
471 BC – 470 BCCorcyraHearing of the accusation he crosses to CorcyraPlut. Themistocles 24
466 BC – 465 BCCymeLanding at Cyme he learns that his pursuers are guarding the coastPlut. Themistocles 26
466 BCEurymedonThe Persian fleet anchors at the mouth of the Eurymedon and Cimon engages it (accounts differ)Plut. Cimon 12
465 BCSusaStanding before the Persian king he gives his name and speaksPlut. Themistocles 28
465 BCChersoneseHe drives out the Persian army and Thracians who would not leave the ChersonesePlut. Cimon 14
459 BCMagnesiaThe story that he lived in the city granted to him at Magnesia and ended his days therePlut. Themistocles 31
457 BCTanagraSpartan forces invade the Tanagra region and Athens marches out to meet themPlut. Pericles 10
451 BC – 450 BCCitiumNever letting the Athenians rest, he launches the Cyprus expeditionPlut. Cimon 18
450 BCCitiumHe dies of illness while besieging CitiumPlut. Cimon 19
447 BC – 438 BCAthensPericles launches building projects including the AcropolisPlut. Pericles 13
447 BC – 446 BCChersoneseThe Chersonese expedition sends a thousand colonists and saves the Greeks therePlut. Pericles 19
446 BCEuboeaWhen Euboea revolts he crosses over and suppresses itPlut. Pericles 22
440 BCSamosAfter the Thirty Years' Peace he secures a decision for the Samos expeditionPlut. Pericles 24
439 BCSamosEight months later Samos surrenders and its walls are torn downPlut. Pericles 28
437 BC – 436 BCEuxineHe sails to the Black Sea with a great fleet and looks after the Greek citiesPlut. Pericles 20
433 BCCorcyraHe persuades Athens to send relief forces to CorcyraPlut. Pericles 29
431 BCPeloponnesusHe sends a fleet of a hundred ships to the PeloponnesePlut. Pericles 34
429 BCAthensPericles catches the plague and gradually wastes awayPlut. Pericles 38
425 BCSphacteriaAfter the fort at Pylos is built, some four hundred Spartans are trapped on the island of SphacteriaPlut. Nicias 7
425 BCSphacteriaCleon, with Demosthenes, brings back the Spartans of Sphacteria as prisonersPlut. Nicias 8
420 BCArgosHe allies Argos, Mantinea and Elis with AthensPlut. Alcibiades 15
416 BCOlympiaHe enters seven chariots at the Olympic Games and takes first, second and fourth placesPlut. Alcibiades 11
416 BC – 415 BCEgestaWhen Egesta and Leontini envoys request an expedition, Nicias opposes it but losesPlut. Nicias 12
415 BCSicilyAthens debates the Sicilian expeditionPlut. Alcibiades 17
415 BCAthensAlcibiades is accused of mutilating the statues and profaning the MysteriesPlut. Alcibiades 19
415 BCAthensThe expedition sails with around 140 triremesPlut. Alcibiades 20
415 BCThuriiOn the way back under summons he escapes at Thurii and crosses to the PeloponnesePlut. Alcibiades 23
415 BCSyracuseEmboldened, the Syracusans challenge the Athenian camp firstPlut. Nicias 16
414 BC – 413 BCSpartaHe goes into exile in Sparta and advises themPlut. Alcibiades 23
414 BCSyracuseLanding at Thapsus, he seizes Epipolae firstPlut. Nicias 17
413 BCSyracuseDemosthenes appears in the harbor of Syracuse with a fleet of 73 shipsPlut. Nicias 21
413 BCSyracuseOn the eve of departure a lunar eclipse occurs at night and Nicias, frightened, postponesPlut. Nicias 23
413 BCSyracuseNicias remains composed even during the eight-day retreat marchPlut. Nicias 27
413 BCSyracuseMost Athenian prisoners die of disease and hunger in the quarriesPlut. Nicias 29
412 BCChiosAfter the Sicilian disaster, Chios and others ask Sparta to support their revoltPlut. Alcibiades 24
411 BCSamosPro-Alcibiades elements in the Samos camp send Peisander to Athens to plan a change of constitutionPlut. Alcibiades 26
410 BCCyzicusAlcibiades learns that Mindarus is at Cyzicus with PharnabazusPlut. Alcibiades 28
409 BCChalcedonWhen he besieges Chalcedon, Pharnabazus comes to its reliefPlut. Alcibiades 30
408 BCByzantiumHe captures ByzantiumPlut. Alcibiades 31
407 BCSardisAt Sardis he meets Cyrus, accuses Tissaphernes and asks for supportPlut. Lysander 4
407 BCEphesusAntiochus sails into the harbor of Ephesus and mocks LysanderPlut. Lysander 5
406 BCNotiumAlcibiades leaves the fleet in Antiochus's charge and departs (leading to the clash near Notium)Plut. Alcibiades 35
405 BCAegospotamiThe Athenian generals anchor the whole fleet at Aegospotami, facing LysanderPlut. Alcibiades 36
405 BCSestosAlcibiades advises moving the anchorage to Sestos, but the generals do not listenPlut. Alcibiades 37
405 BCAegospotamiLysander runs a ruse of pretending to fight at dawn, putting the crews aboard and then releasing themPlut. Lysander 10
405 BCAegospotamiOn the fifth day, while the Athenians are careless and going to and fro in the enemy's camp, Lysander attacksPlut. Lysander 11
404 BCPhrygiaHe is murdered in a village in PhrygiaPlut. Alcibiades 39
404 BCAthensLysander comes up with two hundred ships and joins the kings' land army in AtticaPlut. Lysander 14
404 BCAthensOn the 16th of Munychion he takes over Athens's walls and ships (said to be the same day as the Salamis victory)Plut. Lysander 15
404 BCPasargadaeArtaxerxes holds his enthronement at PasargadaePlut. Artaxerxes 3
403 BCHellespontAt the Hellespont he receives a scroll summons and tries to meet PharnabazusPlut. Lysander 20
401 BCBabylonThe disaffected regard Cyrus as their new leader (a rebellious mood)Plut. Artaxerxes 6
401 BCCunaxaThe battle of CunaxaPlut. Artaxerxes 8
401 BCBabylonTissaphernes deceives the Greek generals and seizes themPlut. Artaxerxes 18
396 BCEphesusOn news that Persia is preparing a great fleet, Agesilaus sets out for the Asian expeditionPlut. Agesilaus 6
396 BC – 395 BCEphesusTissaphernes concludes a treaty promising to make the Greek cities independentPlut. Agesilaus 9
396 BCVeiiIn the tenth year of the war the Senate abolishes the other offices and appoints Camillus dictatorPlut. Camillus 5.1
396 BCFaleriiAfter the vow, Camillus strikes the Falisci's land and routs them along with the Capenates who came to helpPlut. Camillus 5.2
395 BCThebesHe then persuades the ephors and raises an expedition against ThebesPlut. Lysander 28
395 BCHaliartusLysander is killed in the battle of HaliartusPlut. Lysander 29
395 BCLydiaAgesilaus announces he will march into Lydia, and this time it was no trickPlut. Agesilaus 10
395 BC – 394 BCPhrygiaHe camps in Pharnabazus's territory, lives in plenty and amasses much moneyPlut. Agesilaus 11
394 BCPhrygiaHe holds talks with Pharnabazus through the mediation of ApollophanesPlut. Agesilaus 12
394 BCCoroneiaHe clashes with the Thebans at CoroneaPlut. Agesilaus 18
394 BCFaleriiCamillus besieges FaleriiPlut. Camillus 9.2
391 BCRomaIn anger Camillus resolves to leave the city and go into exilePlut. Camillus 12.2
391 BCClusiumThe Gauls besiege the Tuscan city of ClusiumPlut. Camillus 17.1
390 BCAllia (river)Around the full moon just after the solstice, the Romans are defeated by the Gauls on the river AlliaPlut. Camillus 19.1
390 BCRomaOn the third day after the battle Brennus arrives at Rome with his armyPlut. Camillus 22.1
390 BCArdeaThe Gauls' largest force marches to Ardea, where the exiled Camillus is stayingPlut. Camillus 23.2
390 BCRomaThe Gauls sit idly before the Capitol and the siege enters its seventh monthPlut. Camillus 28.2
390 BCRomaRome, which the barbarians held for seven months, is liberatedPlut. Camillus 30.1
389 BCCamillus goes around Mount Marcius, camps behind the enemy and lights many fires to announce his presencePlut. Camillus 34.2
389 BCRomaWith this victory Camillus receives a triumph and grows in popularityPlut. Camillus 36.1
388 BCSyracusePlato comes to Syracuse and Dion awakens to philosophyPlut. Dion 4
382 BCThebesSparta seizes the Cadmea of ThebesPlut. Pelopidas 5
382 BCThebesAgesilaus is suspected of complicity in Phoebidas's seizure of the CadmeaPlut. Agesilaus 24
380 BCVelitraeThe capture of Velitrae is Camillus's last military achievementPlut. Camillus 42.1
379 BCThebesExiles disguised as farmers infiltrate ThebesPlut. Pelopidas 9
375 BCTegyraTheban troops returning from Orchomenus meet and defeat the Spartans at TegyraPlut. Pelopidas 17
371 BCBoeotiaKing Cleombrotus invades Boeotia with a large armyPlut. Pelopidas 20
371 BCLeuctraThe battle of Leuctra, where Epaminondas drew his phalanx obliquely to the left to split the Spartan right wingPlut. Pelopidas 23
370 BCCorinthIn Corinth's battle against Argos and Cleonae, cavalry commander Timophanes is in danger (Timoleon stood as a hoplite)Plut. Timoleon 4
370 BC – 369 BCPeloponnesusHe invades the Peloponnese and detaches Elis, Argos, Arcadia and others from the Spartan alliancePlut. Pelopidas 24
370 BCSpartaEpaminondas enters Laconia with 40,000 hoplitesPlut. Agesilaus 31
370 BCSpartaAs the enemy tries to cross the Eurotas and enter the city, Agesilaus defends itPlut. Agesilaus 32
367 BCSusaHe goes as envoy to the Persian Great King and secures Thebes's positionPlut. Pelopidas 30
366 BCOropusHearing Callistratus's speech at the Oropus trial, he resolves to become an oratorPlut. Demosthenes 5
365 BCRomaCamillus dies of old agePlut. Camillus 43.1
364 BCPharsalusHe gathers an army at Pharsalus and marches against AlexanderPlut. Pelopidas 32
364 BCCynoscephalaeBoth armies send out infantry to seize the hill of Cynoscephalae first (Pelopidas is killed here)Plut. Pelopidas 32
362 BCMantineiaEpaminondas falls in the battle near MantineaPlut. Agesilaus 35
361 BC – 360 BCEgyptHe takes command of the mercenaries under Tachos of Egypt but is not commander-in-chiefPlut. Agesilaus 37
360 BCEgyptRejecting the Egyptian king's plea, he sets out for homePlut. Agesilaus 40
357 BCZacynthusDion gathers mercenaries at Zacynthus and prepares to sailPlut. Dion 22
357 BCHeraclea MinoaAfter a five-day voyage Dion's party anchors at Minoa, a small town in Carthaginian-controlled SicilyPlut. Dion 25
348 BCEuboeaAs Philip encroaches on Euboea, Athens sends PhocionPlut. Phocion 12
348 BCTamynaePhocion occupies the ridge overlooking the plain of Tamynae and gathers his picked troopsPlut. Phocion 12
345 BCCorinthAt the request of Syracusan envoys Corinth decides to help and elects Timoleon as commanderPlut. Timoleon 3
344 BCItalyHe sails along the Italian coast while hearing news from SicilyPlut. Timoleon 9
344 BCRhegiumAt Rhegium he deceives the Carthaginians and sets sailPlut. Timoleon 11
344 BC – 343 BCSyracuseWithin fifty days of landing, the Syracusan citadel falls to himPlut. Timoleon 16
343 BCMessanaAfter taking Messana he marches on SyracusePlut. Timoleon 20
343 BCMiezaPhilip summons Aristotle to teach AlexanderPlut. Alexander 7
340 BCByzantiumWhile Philip is off attacking Byzantium, sixteen-year-old Alexander serves as regent of MacedoniaPlut. Alexander 9
340 BCByzantiumPhilip goes to the Hellespont aiming at the Chersonese, Perinthus and ByzantiumPlut. Phocion 14
339 BCLilybaeumCarthage lands a large army at LilybaeumPlut. Timoleon 25
339 BCCrimisusAt the end of the month Thargelion he defeats the Carthaginians on the banks of the river Crimissus (summer)Plut. Timoleon 27
339 BCElateiaPhilip surprises Elatea and takes Phocis, and Athens is seized with fearPlut. Demosthenes 18
339 BCAmphissaUsing the Amphissa affair as a pretext, Philip comes down into central GreecePlut. Demosthenes 18
338 BCLeontiniHe campaigns into Leontini territory and captures HicetasPlut. Timoleon 32
338 BCCatanaAt Catana he defeats Mamercus in a battle near the river AbolusPlut. Timoleon 34
338 BCChaeroneaAt the battle of Chaeronea, Alexander is the first to break the Sacred BandPlut. Alexander 9
338 BCChaeroneaA passage around the time of Chaeronea (it mentions the river Thermodon being at Plutarch's native Chaeronea)Plut. Demosthenes 19
337 BCSyracuseThe aged Timoleon receives a grand funeral at SyracusePlut. Timoleon 39
336 BCCorinthAt the Isthmus congress he is proclaimed commander-in-chief of the Persian expeditionPlut. Alexander 14

Showing the first 200 of 484 events. See all of them on the map. All on the map

Text license and provenance

원문·영역(Bernadotte Perrin): Perseus Digital Library, Tufts University, CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 대목 나누기·정리: 이 프로젝트

CC-BY-SA 4.0 (Perseus) / PD 번역(1929 이전) / Perseus 편집 CC-BY-SA 4.0

https://github.com/PerseusDL (Perseus Digital Library, Tufts University)

Other sources of the same era

Show on the map — open Plutarch's Parallel Lives