Liaoshi (Historia de Liao): fuente de tipo Historia oficial. Abarca 907 d. C. – 1125 d. C., con 200 acontecimientos en orden cronológico. Incluye licencia y procedencia del texto.
| Tipo | Historia oficial |
|---|---|
| Punto de vista | Relato desde dentro |
| Años que abarca | 907 d. C. – 1125 d. C. |
| Acontecimientos | 200 acontecimientos, 91 situados en el mapa |
| Autor | 脫脫 |
| Título original | 遼史 |
Regiones: China 198 · Asia Central 1 · Península de Corea 1
| Año | Lugar | Hecho | Pasaje |
|---|---|---|---|
| 907 d. C. | Abaoji levantó un altar, ofreció sacrificios al Cielo y ascendió al trono como emperador; nombró emperatriz viuda a su madre, de la familia Xiao, y emperatriz a la misma Xiao. | 遼史 卷1 太祖1年 1月 | |
| 907 d. C. | 平州 | Shouqi, prefecto de Pingzhou y hermano mayor de Liu Shouguang, se rindió con varios miles de seguidores y fue asentado en la ciudad de Pinglu. | 遼史 卷1 太祖1年 7月 |
| 911 d. C. | Atacó en persona a los xi occidentales, pacificó también a los xi orientales y tomó todas las tierras de los xi y de los xi (霫). | 遼史 卷1 太祖5年 1月 | |
| 911 d. C. | 薊州 | Se detuvo en el río Luan, grabó sus hazañas en una piedra y volvió a atacar la región de Jizhou. | 遼史 卷1 太祖5年 3月 |
| 912 d. C. | 幽州 | El Taizu atacó en persona a Liu Shouguang; al año siguiente, el príncipe de Jin, Li Cunxu, tomó Youzhou y capturó a Shouguang. | 遼史 卷1 太祖6年 2月 |
| 912 d. C. | Atacó en persona a Chubugu, lo obligó a rendirse y tomó decenas de miles de prisioneros. | 遼史 卷1 太祖6年 7月 | |
| 913 d. C. | 幽州 | El príncipe Li Cunxu, de Jin, tomó Youzhou y capturó a Liu Shouguang. | 遼史 卷1 太祖7年 1月 |
| 913 d. C. | Persiguió al norte a las huestes de su hermano menor rebelde Laige y, en el río Peizhi, tomó todo su bagaje y sus prisioneros y los destrozó. | 遼史 卷1 太祖7年 4月 | |
| 913 d. C. | Laige y Nieli Gunabo fueron capturados en el río Yu. | 遼史 卷1 太祖7年 5月 | |
| 914 d. C. | Cuando se presentaron los delitos de los clanes de los jefes y de más de trescientos que participaron en la rebelión, todos fueron ejecutados públicamente (qishi). | 遼史 卷1 太祖8年 7月 | |
| 915 d. C. | Pescó en el río Yalu; Silla, Goryeo y Wuyue enviaron emisarios a rendir tributo. | 遼史 卷1 太祖9年 10月 | |
| 916 d. C. | En la prefectura de Longhua, los ministros y los estados vasallos levantaron un altar y le ofrecieron el título honorífico de Emperador Dasheng Daming Tianhuang; la era fue Shence. | 遼史 卷1 神冊1年 2月 | |
| 916 d. C. | Atacó en persona a las tribus de turcos, tuyuhun, tangutes, Xiaofan y shatuo, y las pacificó; capturó a sus jefes y a quince mil seiscientas familias. | 遼史 卷1 神冊1年 7月 | |
| 916 d. C. | 朔州 | Tomó Shuozhou y capturó al gobernador militar Li Siben. | 遼史 卷1 神冊1年 8月 |
| 916 d. C. | Atacó cinco prefecturas —Wei, Xin, Wu, Gui y Ru—, cortó más de catorce mil setecientas cabezas, cruzó la montaña Yin y ocupó las tierras desde Dabei hasta Heqü. | 遼史 卷1 神冊1年 11月 | |
| 917 d. C. | 幽州 | Sitió Youzhou sin poder tomarla; en el sexto mes el calor y las lluvias lo obligaron a retirarse. | 遼史 卷1 神冊2年 4月 |
| 918 d. C. | 上京臨潢府 | Levantó una ciudad en la sede imperial (luego Shangjing Linhuangfu); el ministro de ritos Kang Moji fue nombrado comisario de construcción. | 遼史 卷1 神冊3年 2月 |
| 918 d. C. | Ordenó construir templos de Confucio, monasterios budistas y monasterios taoístas. | 遼史 卷1 神冊3年 5月 | |
| 918 d. C. | 東京遼陽府 | Visitó la antigua ciudad de Liaoyang. | 遼史 卷1 神冊3年 12月 |
| 919 d. C. | 東京遼陽府 | Reparó la antigua ciudad de Liaoyang, la pobló con familias han y bohai, y la renombró comandancia de Dongping. | 遼史 卷2 神冊4年 2月 |
| 920 d. C. | Se completó la gran escritura khitan y ordenó su promulgación. | 遼史 卷2 神冊5年 9月 | |
| 921 d. C. | Tomó Gubeikou, dividió su ejército para saquear más de diez ciudades, entre ellas Dan y Shun, y trasladó a la población al interior. | 遼史 卷2 神冊6年 11月 | |
| 921 d. C. | 涿州 | Sitió Zhuozhou y tomó la ciudad exterior; al día siguiente el prefecto Li Sibi entregó la ciudad. | 遼史 卷2 神冊6年 12月 |
| 922 d. C. | 薊州 | Atacó y tomó Jizhou, y capturó al prefecto Hu Qiong. | 遼史 卷2 天贊1年 4月 |
| 922 d. C. | Nombró a su hijo Yelü Yaogu gran mariscal de los ejércitos del reino y le ordenó atacar Jibei. | 遼史 卷2 天贊1年 11月 | |
| 923 d. C. | 平州 | El gran mariscal Yaogu tomó Pingzhou y capturó al prefecto Zhao Siwen y al asistente Zhang Chong. | 遼史 卷2 天贊2年 1月 |
| 923 d. C. | 幽州 | Yaogu derrotó al ejército de Fu Cunshen al este de Youzhou. | 遼史 卷2 天贊2年 4月 |
| 924 d. C. | Convocó a su emperatriz y al príncipe heredero y emprendió una gran expedición contra los tuyuhun, tangutes, Zubu y otros; el príncipe heredero gobernó como regente y Yaogu acompañó al ejército. | 遼史 卷2 天贊3年 6月 | |
| 924 d. C. | Llegó a la antigua ciudad uigur y grabó sus hazañas en una piedra. | 遼史 卷2 天贊3年 9月 | |
| 925 d. C. | Para atacar a Da Yanxuan, de Bohai, partió en persona llevando consigo a la emperatriz, al príncipe heredero y a Yaogu. | 遼史 卷2 天贊4年 12月 | |
| 925 d. C. | 扶餘府·黃龍府 | Se detuvo en Shangling y de noche rodeó la prefectura de Fuyu. | 遼史 卷2 天贊4年 12月 |
| 926 d. C. | 扶餘府·黃龍府 | Tomó la ciudad de Fuyu y ejecutó a su jefe. | 遼史 卷2 天顯1年 1月 |
| 926 d. C. | 忽汗城 | El rey de Bohai, Da Yanxuan, vestido de blanco, con una cuerda y arreando ovejas, se rindió junto con más de trescientos funcionarios. | 遼史 卷2 天顯1年 1月 |
| 926 d. C. | 忽汗城 | El reino de Bohai pasó a llamarse Dongdan, la ciudad de Holhan se rebautizó Tianfu, y el príncipe heredero Yelü Bei fue investido príncipe de Renhuang. | 遼史 卷2 天顯1年 2月 |
| 926 d. C. | 扶餘府·黃龍府 | El Taizu murió en un palacio provisional cerca de la prefectura de Fuyu, a los cincuenta y cinco años. | 遼史 卷2 天顯1年 7月 |
| 927 d. C. | A petición del príncipe Renhuang, Bei, y de los ministros, Yelü Deguang (Yaogu, Taizong) ascendió al trono como emperador. | 遼史 卷3 天顯2年 11月 | |
| 928 d. C. | 定州 | Wang Du, gobernador militar del ejército Yiwu de Tang, entregó Dingzhou; fue enviado a socorrer a Tuli Tiela, de los xi. | 遼史 卷3 天顯3年 3月 |
| 928 d. C. | 定州 | Las tropas de Tang derrotaron a Dingzhou; Tiela murió en combate y decenas, entre ellos Nieli Gun y Shala, fueron capturados. | 遼史 卷3 天顯3年 7月 |
| 928 d. C. | 東京遼陽府 | Trasladó a gente de Dongdan para poblar Dongping, y elevó la comandancia de Dongping a Capital del Sur; en ese momento la Capital del Sur era Liaoyang. | 遼史 卷3 天顯3年 12月 |
| 929 d. C. | 雲州·西京大同府 | Dio tropas a su hermano menor Yelü Lihu y le ordenó someter los condados no sometidos de Yunzhong, la región de Datong. | 遼史 卷3 天顯4年 10月 |
| 930 d. C. | Llegó un informe de que Lihu había tomado Huanzhou. | 遼史 卷3 天顯5年 1月 | |
| 930 d. C. | Desde Dongdan llegó el informe de que el príncipe Renhuang, Bei, había cruzado el mar hacia Tang. | 遼史 卷3 天顯5年 11月 | |
| 934 d. C. | Partió en persona en campaña hacia el sur para atacar a Li Congke, de Tang. | 遼史 卷3 天顯9年 8月 | |
| 934 d. C. | 雲州·西京大同府 | Se detuvo en Yunzhou y después tomó Xiayin. | 遼史 卷3 天顯9年 9月 |
| 936 d. C. | 太原 | Shi Jingtang, de Hedong, envió a Zhao Ying y Sang Weihan a pedir ayuda, y él accedió a enviar tropas. | 遼史 卷3 天顯11年 7月 |
| 936 d. C. | 太原 | Llegó a Taiyuan. | 遼史 卷3 天顯11年 9月 |
| 936 d. C. | 太原 | En la batalla de Taiyuan destrozó al ejército de Tang, matando a decenas de miles; Zhang Jingda huyó al fuerte Jin'an. | 遼史 卷3 天顯11年 9月 |
| 936 d. C. | 太原 | Sitió el fuerte Jin'an. | 遼史 卷3 天顯11年 9月 |
| 936 d. C. | 太原 | Invistió a Shi Jingtang como emperador del Gran Jin. | 遼史 卷3 天顯11年 11月 |
| 936 d. C. | 太原 | Yang Guangyuan y otros mataron a Zhang Jingda y se rindieron. | 遼史 卷3 天顯11年 11月 |
| 936 d. C. | Zhao Dejun y su hijo, perseguidos, se rindieron junto con sus hombres. | 遼史 卷3 天顯11年 11月 | |
| 937 d. C. | 雲州·西京大同府 | Wu Luan, juez del ejército de Datong, cerró las puertas y resistió; Taizong lo exhortó en persona desde bajo las murallas y se rindieron. | 遼史 卷3 天顯12年 1月 |
| 937 d. C. | Later Jin pidió el título honorífico, la devolución de las tierras al norte de Yanmen y de Youji, y trescientos mil rollos de seda al año; fue rechazado. | 遼史 卷3 天顯12年 6月 | |
| 938 d. C. | Later Jin ofreció dieciséis prefecturas, entre ellas You, Ji, Ying y Mo, así como a los bandidos. | 遼史 卷4 會同1年 11月 | |
| 938 d. C. | 南京(析津府·幽州·燕京) | Youzhou fue elevada a Capital del Sur, y la sede imperial fue renombrada Capital Superior. | 遼史 卷4 會同1年 11月 |
| 940 d. C. | 南京(析津府·幽州·燕京) | Llegó a la ciudad de Yan, entró por la puerta Gongchen y celebró la ceremonia de entrada en la corte en el salón Yuanhe. | 遼史 卷4 會同3年 4月 |
| 941 d. C. | 朔州 | Zhao Chong, adjunto del gobernador militar de Zhenwu, expulsó al gobernador, se rebeló en Shuozhou y se unió a Later Jin. | 遼史 卷4 會同4年 6月 |
| 941 d. C. | 朔州 | Shuozhou fue tomada; Niaogu Zhi murió bajo las murallas, y ordenó ejecutar a los hombres aptos de la ciudad. | 遼史 卷4 會同4年 12月 |
| 942 d. C. | Later Jin se llamaba nieto, pero no vasallo; Taizong empezó a planear una campaña hacia el sur. | 遼史 卷4 會同5年 7月 | |
| 944 d. C. | Zhao Yanshou y Zhao Yanzhao llegaron a Linqiu con cincuenta mil jinetes de vanguardia y cercaron al derrotado Yanshou. | 遼史 卷4 會同7年 1月 | |
| 944 d. C. | 澶淵(澶州) | Batalla de Chanyuan: su caballería de élite cargó contra el centro del ejército enemigo y lo destrozó. | 遼史 卷4 會同7年 3月 |
| 945 d. C. | Batalla de la aldea Baidan: los diez mil jinetes de Fu Yanqing atacaron de flanco y los khitan quedaron en desventaja; Taizong se retiró diez li en un carro. | 遼史 卷4 會同8年 3月 | |
| 946 d. C. | 鎮州(恆州·鎮陽) | Sitió Zhenzhou y derrotó al ejército de Jin en el puente de Zhongdu. | 遼史 卷4 會同9年 11月 |
| 946 d. C. | Los generales de Later Jin Du Chongwei, Li Shouzhen y Zhang Yanze se rindieron con doscientos mil hombres. | 遼史 卷4 會同9年 12月 | |
| 946 d. C. | 汴州(開封) | El emperador de Later Jin, Shi Chonggui, de luto blanco, recibió el edicto imperial. | 遼史 卷4 會同9年 12月 |
| 946 d. C. | 汴州(開封) | Shi Chonggui y su familia salieron por la puerta Fengqiu, llevando una cuerda y ovejas, y esperaron para rendirse. | 遼史 卷4 會同9年 12月 |
| 947 d. C. | 汴州(開封) | Entró en Bianzhou con el cortejo ceremonial completo y recibió en el salón Chongyuan las felicitaciones de los funcionarios. | 遼史 卷4 大同1年 1月 |
| 947 d. C. | 扶餘府·黃龍府 | Ordenó asentar a la familia de Shi Chonggui en la prefectura de Huanglong. | 遼史 卷4 大同1年 1月 |
| 947 d. C. | 汴州(開封) | Estableció el nombre del Estado como Gran Liao y cambió la era a Datong. | 遼史 卷4 大同1年 2月 |
| 947 d. C. | Dejó Bianzhou y murió en Luancheng de camino al norte, a los cuarenta y seis años. | 遼史 卷4 大同1年 4月 | |
| 947 d. C. | 鎮州(恆州·鎮陽) | Shizong ascendió al trono ante el féretro en Zhenyang (Zhenzhou). | 遼史 卷5 大同1年 4月 |
| 947 d. C. | En Taidequan combatió contra el ejército de Li Hu, del lado de la emperatriz viuda, y lo derrotó. | 遼史 卷5 大同1年 6月 | |
| 951 d. C. | En el camino hacia el sur, en el monte Shanggu de Guihua, Chagē se rebeló y mató a Shizong, a los treinta y cuatro años. | 遼史 卷5 天祿5年 9月 | |
| 951 d. C. | 南京(析津府·幽州·燕京) | Muzong ascendió al trono y se dirigió de inmediato a la Capital del Sur. | 遼史 卷6 應歷1年 9月 |
| 959 d. C. | 益津關(霸州) | Las tropas de Later Zhou tomaron los tres pasos de Yijin, Waqiao y Yukou; el paso de Yijin es la actual Bazhou. | 遼史 卷6 應歷9年 4月 |
| 959 d. C. | 南京(析津府·幽州·燕京) | Muzong fue a la Capital del Sur, y el ejército de Later Zhou se retiró. | 遼史 卷6 應歷9年 5月 |
| 960 d. C. | Zhao Kuangyin, comandante de la guardia de palacio de Later Zhou, depuso al soberano y denominó a su Estado Song. | 遼史 卷6 應歷10年 1月 | |
| 969 d. C. | 懷州 | Muzong fue asesinado en su palacio de Huaizhou tras una cacería por seis hombres, entre ellos Xiao Ge, Hua Ge y Xin Gu, a los treinta y nueve años. | 遼史 卷7 應歷19年 2月 |
| 969 d. C. | Jingzong ascendió al trono ante el féretro de Muzong y cambió la era a Baoling. | 遼史 卷8 保寧1年 2月 | |
| 969 d. C. | 上京臨潢府 | Entró en Shangjing y nombró a Xiao Siwen comisionado privado de la Corte del Norte. | 遼史 卷8 保寧1年 3月 |
| 970 d. C. | Xiao Siwen, comisionado privado de la Corte del Norte, fue asesinado por bandidos en Pandao Ling. | 遼史 卷8 保寧2年 5月 | |
| 974 d. C. | 涿州 | Cuando Song pidió la paz, Yelü Changshu, prefecto de Zhuozhou, concertó un acuerdo con Song. | 遼史 卷8 保寧6年 3月 |
| 975 d. C. | 扶餘府·黃龍府 | Yan Po, general de la guardia de Huanglong, mató al comisario Zhang Ju y se rebeló. | 遼史 卷8 保寧7年 7月 |
| 979 d. C. | En la cresta Baima combatió contra Song y quedó en desventaja; el príncipe de Ji, Yelü Sha, Dilie y otros murieron en combate. | 遼史 卷9 乾亨1年 3月 | |
| 979 d. C. | 南京(析津府·幽州·燕京) | El emperador de Song sitió la Capital del Sur. | 遼史 卷9 乾亨1年 6月 |
| 979 d. C. | Batalla del río Gaoliang: Xiuge y Xiezhen atacaron de flanco y destrozaron al enemigo; el emperador de Song huyó de Zhuozhou en una carreta de burros. | 遼史 卷9 乾亨1年 7月 | |
| 979 d. C. | En Mancheng, Han Kuangsi fue derrotado por el ejército de Song. | 遼史 卷9 乾亨1年 10月 | |
| 980 d. C. | Sitió el paso de Waqiao. | 遼史 卷9 乾亨2年 10月 | |
| 981 d. C. | 上京臨潢府 | Las tropas han de Shangjing se alzaron y trataron de poner a Xiyin, pero fracasaron. | 遼史 卷9 乾亨3年 5月 |
| 982 d. C. | Jingzong murió en Jiaoshan, en el palacio provisional; dejó un edicto ordenando que le sucediera el príncipe Yang, Longxu. | 遼史 卷9 乾亨4年 9月 | |
| 982 d. C. | Shengzong ascendió al trono ante el féretro a los doce años; la emperatriz (emperatriz viuda Chengtian) gobernó como regente según el edicto. | 遼史 卷10 乾亨4年 9月 | |
| 982 d. C. | 南京(析津府·幽州·燕京) | Xiuge, Yuyue de la Corte del Norte, fue nombrado comandante de los ejércitos de campaña del sur y acantonado en la Capital del Sur. | 遼史 卷10 乾亨4年 10月 |
| 983 d. C. | Se ofreció a la emperatriz viuda Chengtian el título honorífico y la era se cambió a Tonghe. | 遼史 卷10 統和1年 6月 | |
| 983 d. C. | Para la campaña contra Goryeo, dio tropas a los enviados Xuanhui Pu Ling y Lin'a Kende y los envió al este. | 遼史 卷10 統和1年 10月 | |
| 985 d. C. | Suspendió la campaña contra Goryeo, alegando que las ciénagas del Liao estaban fangosas. | 遼史 卷10 統和3年 8月 | |
| 986 d. C. | Li Jiqian, de Xia occidental, traicionó a Song y se sometió a Liao; fue nombrado gobernador militar de Dingnan. | 遼史 卷11 統和4年 2月 | |
| 986 d. C. | 涿州 | Song invadió por tres rutas: Cao Bin, Mi Xin, Tian Chongjin y Pan Mei tomaron Qigou, Zhuozhou, Gu'an y Xincheng. | 遼史 卷11 統和4年 3月 |
| 986 d. C. | En el paso de Qigou, Cao Bin y Mi Xin fueron destrozados y perseguidos hasta el río Juma. | 遼史 卷11 統和4年 5月 | |
| 986 d. C. | 朔州 | Xiezhen recuperó Shuozhou y capturó al general Song Yang Jiye. | 遼史 卷11 統和4年 7月 |
| 986 d. C. | Shengzong derrotó en persona a los generales Song Liu Tingrang y Li Jingyuan en Mozhou. | 遼史 卷11 統和4年 12月 | |
| 986 d. C. | 深州 | Tomó Shenzhou; como no se rindió de inmediato, mató al jefe y a sus subordinados y saqueó a gran escala. | 遼史 卷11 統和4年 12月 |
| 987 d. C. | 南京(析津府·幽州·燕京) | En la Capital del Sur se ofreció a la emperatriz el título de emperatriz viuda, y los ministros ofrecieron al emperador su título honorífico. | 遼史 卷12 統和5年 4月 |
| 988 d. C. | 涿州 | Llegó a Zhuozhou e instó a rendirse con una carta de seda, pero no le hicieron caso; en el décimo mes atacó las murallas exteriores y la tomó. | 遼史 卷12 統和6年 9月 |
| 988 d. C. | 祁州 | Tomó Qizhou y soltó a sus tropas para saquear a gran escala. | 遼史 卷12 統和6年 11月 |
| 989 d. C. | 易州 | Tomó Yizhou; el prefecto Liu Chi se rindió, y el ejército y la población fueron trasladados a Yanjing. | 遼史 卷12 統和7年 1月 |
| 989 d. C. | La hija de Yelü Xiang fue investida como princesa Yicheng y casada con Li Jiqian. | 遼史 卷12 統和7年 3月 | |
| 990 d. C. | Li Jiqian fue investido como rey de Xiaguo. | 遼史 卷13 統和8年 12月 | |
| 992 d. C. | Ordenó a Xiao Hengde, gobernador de la Capital Oriental, y a otros, emprender una expedición para castigar a Goryeo. | 遼史 卷13 統和10年 12月 | |
| 993 d. C. | Cuando el rey de Goryeo, Wang Zhi, presentó una carta de disculpa, se le concedieron varios cientos de li de tierra al este del Yalu. | 遼史 卷13 統和11年 1月 | |
| 997 d. C. | Llegó un aviso de que Song Taizong (Zhao Jiong) había muerto y que su hijo Heng (Zhao Heng) le había sucedido. | 遼史 卷13 統和15年 3月 | |
| 999 d. C. | Cerca de Yingzhou combatió contra el ejército de Song y capturó a los generales Kang Zhaoyi y Song Shun. | 遼史 卷14 統和17年 10月 | |
| 1000 d. C. | 南京(析津府·幽州·燕京) | Regresó a la Capital del Sur, recompensó a los soldados que tuvieron mérito y castigó a los inútiles. | 遼史 卷14 統和18年 1月 |
| 1001 d. C. | Llegó a Mancheng y se retiró por un camino fangoso. | 遼史 卷14 統和19年 10月 | |
| 1003 d. C. | En Wangdu capturó al general Song Wang Jizhong, junto con Yelü Nugua, Xiao Talin y otros. | 遼史 卷14 統和21年 4月 | |
| 1004 d. C. | 南京(析津府·幽州·燕京) | Tras visitar la Capital del Sur, partió en campaña hacia el sur en el noveno mes intercalar. | 遼史 卷14 統和22年 9月 |
| 1004 d. C. | 澶淵(澶州) | Al llegar a Chanyuan, Xiao Talin cayó alcanzado por una emboscada de ballesteros y murió en combate. | 遼史 卷14 統和22年 11月 |
| 1004 d. C. | 澶淵(澶州) | Song aceptó la paz, tratando a la emperatriz viuda Chengtian como tía, y pagar cada año 100.000 taels de plata y 200.000 piezas de seda: el Tratado de Chanyuan. | 遼史 卷14 統和22年 12月 |
| 1005 d. C. | Llegaron por primera vez los tributos de Song, que desde entonces se convirtieron en práctica habitual. | 遼史 卷14 統和23年 10月 | |
| 1007 d. C. | 中京大定府 | Construyó la Capital Central (Prefectura de Dading). | 遼史 卷14 統和25年 1月 |
| 1009 d. C. | La emperatriz viuda Chengtian murió en un palacio temporal. | 遼史 卷14 統和27年 12月 | |
| 1010 d. C. | Kang Jo, gobernador de la Capital Occidental de Goryeo, asesinó al rey Wang Song y entronizó a su primo mayor Wang Sun; Liao inició los preparativos para atacar Goryeo. | 遼史 卷15 統和28年 5月 | |
| 1010 d. C. | El emperador Shengzong dirigió personalmente la campaña contra Goryeo y nombró a Xiao Paiya comandante en jefe. | 遼史 卷15 統和28年 8月 | |
| 1010 d. C. | 開京 | Ataque a Gaeseong: Wang Sun abandonó la ciudad y huyó; el ejército de Liao incendió Gaeseong y dio la vuelta tras llegar a Cheonggang. | 遼史 卷15 統和28年 11月 |
| 1012 d. C. | 南京(析津府·幽州·燕京) | Cambió la era a Kaitai y renombró la Prefectura de Youdu como Prefectura de Xijin. | 遼史 卷15 開泰1年 11月 |
| 1014 d. C. | Tendió un puente flotante sobre el Yalu y levantó fortalezas como Bo, Seonui y Jeongwon para la campaña contra Goryeo. | 遼史 卷15 開泰3年 6月 | |
| 1016 d. C. | Al oeste de Gwakju derrotaron al ejército de Goryeo, matando a decenas de miles y capturando todos sus suministros. | 遼史 卷15 開泰5年 1月 | |
| 1017 d. C. | Atacó la guarnición de Heunghwa de Goryeo, pero no logró tomarla y se retiró. | 遼史 卷15 開泰6年 9月 | |
| 1018 d. C. | El ejército de Liao fue derrotado en las batallas de los ríos Cha y Ta; muchos hombres de los ejércitos de Cheonun y Upisil se ahogaron. | 遼史 卷16 開泰7年 12月 | |
| 1020 d. C. | El rey Wang Sun de Goryeo se declaró vasallo y presentó un memorial prometiendo tributo. | 遼史 卷16 開泰9年 5月 | |
| 1021 d. C. | Se le ofreció un título honorífico y la era cambió a Taiping. | 遼史 卷16 太平1年 11月 | |
| 1026 d. C. | 甘州 | Envió a Xiao Hui, comisionado de pacificación de la ruta noroeste, a atacar a los uigures de Ganzhou. | 遼史 卷17 太平6年 5月 |
| 1026 d. C. | 甘州 | Xiao Hui atacó Ganzhou pero no logró tomarla y se retiró; después se rebelaron todas las tribus Jobok. | 遼史 卷17 太平6年 8月 |
| 1029 d. C. | 東京遼陽府 | En Dongjing, Da Yanlin, comandante (shangwen) del ejército Shelijun, encarceló al gobernador Xiao Xiaoxian y fundó el estado de Xingliao (era Tianqing). | 遼史 卷17 太平9年 8月 |
| 1030 d. C. | 東京遼陽府 | El comandante enemigo de Dongjing, Yang Sangse, abrió la puerta sur para dejar entrar a las tropas de Liao y capturó a Yanlin; Bohai fue pacificado. | 遼史 卷17 太平10年 8月 |
| 1031 d. C. | El emperador Shengzong murió en el palacio temporal al norte del río Dafu, a los 61 años. | 遼史 卷17 太平11年 6月 | |
| 1031 d. C. | Xingzong fue entronizado ante el féretro. | 遼史 卷18 景福1年 6月 | |
| 1032 d. C. | 上京臨潢府 | La emperatriz viuda incriminó a la emperatriz Qitian y ordenó su muerte en Shangjing. | 遼史 卷18 重熙1年 3月 |
| 1034 d. C. | 慶州(慶陵) | La emperatriz viuda devolvió el poder al emperador y custodió el mausoleo de Qingling. | 遼史 卷18 重熙3年 5月 |
| 1041 d. C. | Con el pretexto de las defensas de Song en la frontera, envió a Xiao Ying y Liu Liufu a Song para recuperar diez condados al sur del paso. | 遼史 卷19 重熙10年 12月 | |
| 1042 d. C. | Yelü Renxian y Liu Liufu firmaron la paz con Song: Song añadió 100.000 taels de plata y 100.000 piezas de seda al tributo; los documentos lo llamaron «gong» (tributo) y Song incluso envió baegu. | 遼史 卷19 重熙11年 9月 | |
| 1044 d. C. | Reunió un gran ejército en la fuente de Jiushijiu para atacar a Li Yuanhao de Xia Occidental. | 遼史 卷19 重熙13年 9月 | |
| 1044 d. C. | Acampó en Xiagu, reprendió a Li Yuanhao y este se disculpó. | 遼史 卷19 重熙13年 10月 | |
| 1044 d. C. | 雲州·西京大同府 | Elevó Yunzhou a Capital Occidental (Prefectura de Datong). | 遼史 卷19 重熙13年 11月 |
| 1049 d. C. | Campaña personal del emperador contra Xia Occidental; el ejército huyó y regresó. | 遼史 卷20 重熙18年 8月 | |
| 1049 d. C. | Xiao Hui y otros fueron derrotados por las tropas de Xia Occidental. | 遼史 卷20 重熙18年 9月 | |
| 1055 d. C. | Xingzong murió en un palacio temporal a los 40 años; le sucedió Hongji, rey de Yanzhao. | 遼史 卷20 重熙24年 8月 | |
| 1055 d. C. | Daozong fue entronizado ante el féretro. | 遼史 卷21 重熙24年 8月 | |
| 1055 d. C. | 慶州(慶陵) | Xingzong fue enterrado en Qingling. | 遼史 卷21 清寧1年 11月 |
| 1063 d. C. | El tío imperial Yelü Chongyuan, con su hijo Yelü Nieluogu y unos 400 hombres, amenazó Nushui y atacó el palacio temporal. | 遼史 卷22 清寧9年 7月 | |
| 1063 d. C. | Chongyuan huyó al gran desierto y se quitó la vida. | 遼史 卷22 清寧9年 7月 | |
| 1069 d. C. | Cuando los Jobok se rebelaron, Yelü Renxian, príncipe de Jin, fue nombrado comisionado de pacificación de la ruta noroeste y dirigió a la guardia imperial para sofocarlos. | 遼史 卷22 咸雍5年 1月 | |
| 1075 d. C. | La emperatriz Xiao Guanyin fue acusada falsamente y obligada a quitarse la vida. | 遼史 卷23 大康1年 11月 | |
| 1077 d. C. | Yelü Yixin calumnió al príncipe heredero, lo golpeó con garrotes y lo encerró en el palacio. | 遼史 卷23 大康3年 6月 | |
| 1077 d. C. | 上京臨潢府 | Destituyó al príncipe heredero, lo degradó a plebeyo y lo recluyó en Shangjing. | 遼史 卷23 大康3年 6月 |
| 1077 d. C. | 上京臨潢府 | Un subordinado de Yelü Yixin asesinó en secreto, en Shangjing, al plebeyo Yelü Jun. | 遼史 卷23 大康3年 11月 |
| 1083 d. C. | Yelü Yixin, príncipe de Hundong, intentó huir a Song y fue ejecutado. | 遼史 卷24 大康9年 10月 | |
| 1085 d. C. | Aviso de que el emperador Shenzong de Song había muerto y le había sucedido su hijo Zhao Xu (煦). | 遼史 卷24 大安1年 4月 | |
| 1092 d. C. | Magusa, de los Jobok, mató al oficial Jinwu Togosa y se rebeló. | 遼史 卷25 大安8年 10月 | |
| 1093 d. C. | Magusa fingió rendirse y luego emboscó y mató a Yelü Tabuye, comisionado de pacificación de la ruta noroeste. | 遼史 卷25 大安9年 10月 | |
| 1096 d. C. | Trasladó a los Ogo y Jeokryeol a Onasu para defender el paso fronterizo del norte. | 遼史 卷26 壽隆2年 9月 | |
| 1100 d. C. | Yelü Wotela capturó a Magusa y lo entregó; en el segundo mes fue ejecutado públicamente en el mercado. | 遼史 卷26 壽隆6年 1月 | |
| 1101 d. C. | El emperador Daozong murió a los 70 años; Yelü Yanxi fue entronizado según su testamento. | 遼史 卷26 壽隆7年 1月 | |
| 1101 d. C. | Restituyó los títulos oficiales de quienes fueron calumniados por la facción de Yixin. | 遼史 卷27 乾統1年 2月 | |
| 1102 d. C. | Castigó a los cómplices de Yixin y trasladó a sus descendientes a la frontera. | 遼史 卷27 乾統2年 4月 | |
| 1112 d. C. | En el banquete del pez-cabeza junto al río Hundong, en Chunzhou, el jurchen salvaje Wanyan Aguda se negó a bailar; el emperador dio a entender a Xiao Fengxian que quería matarlo. | 遼史 卷27 天慶2年 2月 | |
| 1113 d. C. | 咸州 | Aguda llegó de repente a Xianzhou con 500 jinetes, sobresaltando a funcionarios y pueblo. | 遼史 卷27 天慶3年 3月 |
| 1114 d. C. | Aguda atacó la prefectura de Yonggang; Xiao Tabuye fue derrotado por los jurchen al este de Yonggang. | 遼史 卷27 天慶4年 7月 | |
| 1114 d. C. | En Chuhadian, los jurchen cruzaron en secreto el río Hundong y emboscaron al ejército de Liao; el ejército de Xiao Sixian fue aniquilado. | 遼史 卷27 天慶4年 10月 | |
| 1115 d. C. | 扶餘府·黃龍府 | El ejército jurchen tomó la prefectura de Huanglong. | 遼史 卷28 天慶5年 9月 |
| 1115 d. C. | 上京臨潢府 | Yelü Zhangnu se rebeló y corrió hacia Shangjing con la intención de entronizar al príncipe Wei, Yelü Chun. | 遼史 卷28 天慶5年 9月 |
| 1115 d. C. | En la batalla de Hubao-Dagang el emperador combatió en persona, pero fue derrotado y perdió todos sus suministros. | 遼史 卷28 天慶5年 12月 | |
| 1116 d. C. | 東京遼陽府 | Gao Yongchang, subcomandante de la capital oriental y de origen Bohai, usurpó el poder y proclamó el año primero de Longqi. | 遼史 卷28 天慶6年 1月 |
| 1116 d. C. | 東京遼陽府 | El ejército jurchen tomó Shenzhou, atacó de nuevo la capital oriental y capturó a Gao Yongchang. | 遼史 卷28 天慶6年 5月 |
| 1117 d. C. | El ejército jurchen atacó Chunzhou. | 遼史 卷28 天慶7年 1月 | |
| 1117 d. C. | Estableció ocho campamentos de refuerzo y los estacionó en el monte Zhilishan de Yuzhou. | 遼史 卷28 天慶7年 9月 | |
| 1117 d. C. | El gran mariscal, príncipe Zhenjin Yelü Chun, fue derrotado al combatir contra el ejército jurchen en Zhilishan. | 遼史 卷28 天慶7年 12月 | |
| 1117 d. C. | Aguda fue entronizado emperador, cambió la era a Tianbao y dio al estado el nombre de Jin (posición de este dato en la fuente). | 遼史 卷28 天慶7年 12月 | |
| 1118 d. C. | Yelü Nuge y otros fueron enviados a Jin para iniciar conversaciones de paz. | 遼史 卷28 天慶8年 1月 | |
| 1120 d. C. | 上京臨潢府 | El emperador de Jin atacó en persona Shangjing y rompió la muralla exterior; el gobernador Tabuye se rindió con sus hombres. | 遼史 卷28 天慶10年 5月 |
| 1121 d. C. | Temiendo las consecuencias de las calumnias de Xiao Fengxian, Yelü Yudu se rindió a Jin con más de mil jinetes. | 遼史 卷29 保大1年 1月 | |
| 1122 d. C. | 中京大定府 | Jin tomó la Capital Central. | 遼史 卷29 保大2年 1月 |
| 1122 d. C. | 雲州·西京大同府 | El emperador Tianzuo partió hacia Yunzhong con unos 5.000 jinetes de guardia y abandonó el sello imperial en el río Shanggan. | 遼史 卷29 保大2年 1月 |
| 1122 d. C. | Al acercarse el ejército jurchen, entró con caballería ligera en Xiashan (夾山). | 遼史 卷29 保大2年 3月 | |
| 1122 d. C. | 南京(析津府·幽州·燕京) | En Yanjing, Yelü Chun se proclamó emperador Tianxi y cambió la era a Jianfu; Tianzuo fue degradado a príncipe de Shangyin. | 遼史 卷29 保大2年 3月 |
| 1122 d. C. | 雲州·西京大同府 | Xijing y otros lugares se rindieron a Jin; todas las tribus al sur del desierto quedaron sometidas a Jin. | 遼史 卷29 保大2年 4月 |
| 1122 d. C. | 南京(析津府·幽州·燕京) | Tras la muerte de Yelü Chun por enfermedad, la consorte Xiao De se proclamó emperatriz viuda y cambió la era a Dexing. | 遼史 卷29 保大2年 6月 |
| 1122 d. C. | En la estación de Shilian combatió directamente contra el ejército jurchen y fue derrotado; el comandante en jefe Xiao Temal fue capturado. | 遼史 卷29 保大2年 8月 | |
| 1122 d. C. | Cuando el ejército jurchen llegó al paso de Juyong, las rocas se derrumbaron solas y aplastaron a los soldados de guardia; el ejército de Liao fue derrotado sin combatir. | 遼史 卷29 保大2年 11月 | |
| 1123 d. C. | Huili Bao, príncipe de Hai, usurpó el título y proclamó el año primero de Tianfu. | 遼史 卷29 保大3年 1月 | |
| 1123 d. C. | En Qingcong, el ejército jurchen rodeó el convoy de suministros y capturó al príncipe de Jin, al príncipe de Xu, a consortes y princesas. | 遼史 卷29 保大3年 4月 | |
| 1123 d. C. | Jeokryeol y otros llevaron al noroeste al príncipe Yang, Yelü Yali, y lo entronizaron; cambió la era a Xinli. | 遼史 卷29 保大3年 5月 | |
| 1124 d. C. | 南京(析津府·幽州·燕京) | Jin tomó Yanjing, trasladó hacia el este a los grandes clanes de Yan y luego entregó a Song, mediante un pacto, la ciudad de Yan vaciada y seis prefecturas. | 遼史 卷29 保大4年 5月 |
| 1124 d. C. | 平州 | Zhang Jue de Pingzhou, honrando el retrato del emperador Tianzuo, se proclamó con el tercer año de Baoda y ordenó usar cargos de Liao. | 遼史 卷29 保大4年 5月 |
| 1124 d. C. | 平州 | Song convirtió Pingzhou en la comandancia de Taining y nombró a Zhang Jue jiedushi (gobernador militar). | 遼史 卷29 保大4年 7月 |
| 1124 d. C. | Yelü Dashi mató a Xiao Yixue y a otros, se proclamó rey y se marchó hacia el oeste con su gente. | 遼史 卷29 保大4年 7月 | |
| 1124 d. C. | Aguda, soberano de Jin, murió (posición de este dato en la fuente). | 遼史 卷29 保大4年 8月 | |
| 1124 d. C. | 尋思干 | Yelü Dashi derrotó de forma aplastante en Xunsigan (Samarcanda) a una coalición de 100.000 hombres de los estados occidentales y acampó allí 90 días; el año (1124, poco antes de su ascenso) es incierto en la fuente. | 遼史 卷30 保大4年 2月 |
| 1125 d. C. | Las tropas de Jin llegaron de repente y el emperador Tianzuo huyó a pie. | 遼史 卷30 保大5年 1月 | |
| 1125 d. C. | A unos 60 li al este de Xinsheng, en Yingzhou, Tianzuo fue capturado por Wanyan Lousi y otros de Jin. | 遼史 卷30 保大5年 2月 | |
| 1125 d. C. | Fue llevado a Jin y enfeudado como príncipe de Haibin. | 遼史 卷30 保大5年 8月 |
遼史 — 中文維基文庫(zh.wikisource.org) 編者, CC BY-SA 4.0 (원저작 PD). 대목 나누기·정리: 지도 프로젝트
원저작 PD · 위키문고(zh.wikisource.org) 본문 CC BY-SA 4.0
https://zh.wikisource.org/wiki/遼史