Herodiano, Historia del Imperio: fuente de tipo Historia oficial. Abarca 180 d. C. – 238 d. C., con 122 acontecimientos en orden cronológico. Incluye licencia y procedencia del texto.
| Tipo | Historia oficial |
|---|---|
| Punto de vista | Relato desde dentro |
| Años que abarca | 180 d. C. – 238 d. C. |
| Acontecimientos | 122 acontecimientos, 120 situados en el mapa |
| Autor | Herodian of Antioch |
| Título original | Ἡρωδιανοῦ τῆς μετὰ Μάρκον βασιλείας ἱστορία (1749 영역본으로 추출) |
Regiones: Europa meridional 70 · Asia Occidental 28 · Europa occidental 15 · Egipto y África del Norte 7 · Europa oriental y Rusia 2
| Año | Lugar | Hecho | Pasaje |
|---|---|---|---|
| 180 d. C. | Pannonia (Danube frontier) | Marco Aurelio muere enfermo en el frente del Danubio. Pide a su hijo Cómodo que trate bien a sus ministros y expira en el plazo de un día y una noche. | 1.4 |
| 180 d. C. | Pannonia (Danube frontier) | Cómodo se dirige al ejército desde una tribuna y se gana su lealtad repartiendo un donativo. | 1.5 |
| 180 d. C. | Pannonia (Danube frontier) | Los aduladores desprecian el frío del Danubio y ensalzan los placeres de Roma, y Cómodo desea volver. | 1.6 |
| 180 d. C. | Pannonia (Danube frontier) | Pompeyano le aconseja terminar la guerra antes de partir, diciendo que "Roma está donde está el emperador". Cómodo pide tiempo. | 1.6 |
| 180 d. C. | Danube frontier | Cómodo encomienda la defensa de la frontera, compra la paz a los bárbaros con dinero y parte hacia Roma. | 1.6 |
| 180 d. C. | Rome | Cuando Cómodo entra en Roma, el Senado y el pueblo lo reciben con laureles y flores. Pasa por el templo de Júpiter y luego va al palacio. | 1.7 |
| 182 d. C. | Rome | Cómodo aparta a los amigos de su padre y nombra prefecto del pretorio al itálico Perenne, a quien confía el gobierno. | 1.8 |
| 182 d. C. | Rome | Su hermana Lucila incita a Quintiano a asesinar a Cómodo. Quintiano desenvaina una daga en un pasillo del teatro, grita y es capturado. | 1.8 |
| 182 d. C. | Rome | El grito de Quintiano se le clava en el corazón a Cómodo, que desde entonces ve como enemigo a todo el Senado. | 1.8 |
| 185 d. C. | Rome | Un hombre vestido de filósofo irrumpe en los juegos Capitolinos gritando que "la daga de Perenne está en tu garganta". Perenne lo apresa y lo mata. | 1.9 |
| 185 d. C. | Rome | Mil quinientos lanceros enviados por el ejército de Britania acusan a Perenne de traición. Cómodo lo ejecuta junto con sus hijos. | 1.9 |
| 186 d. C. – 187 d. C. | Gallia | El desertor Materno reúne una banda, saquea aldeas y engrosa sus fuerzas abriendo las cárceles. Los gobernadores provinciales no logran detenerlo. | 1.10 |
| 187 d. C. | Rome | Materno dispersa a sus hombres y se infiltra en Italia para atacar a Cómodo durante la fiesta de Cibeles, pero es delatado por un compañero, apresado en Roma y decapitado. | 1.10 |
| 189 d. C. | Laurentum | Una peste azota Roma y Cómodo huye a un lugar fresco con bosques de laurel (Laurento). La peste se propaga entre hombres y animales por igual. | 1.12 |
| 190 d. C. | Rome | El prefecto del pretorio Cleandro acapara grano y sube los precios, agravando el hambre (el encargado del grano, Papirio, estaba bajo su mando). | 1.12 |
| 190 d. C. | Rome | La multitud marcha hacia la villa de las afueras exigiendo a Cleandro; la caballería la acuchilla y los ciudadanos arrojan piedras y tejas desde los tejados. Estalla una lucha callejera en Roma. | 1.12 |
| 190 d. C. | Rome | Su hermana Fadila corre hacia Cómodo y le ruega que entregue al causante de la desgracia. Cleandro es decapitado, su cabeza se pasea clavada en una lanza y el tumulto se calma. | 1.13 |
| 191 d. C. | Rome | Un incendio nocturno quema el Templo de la Paz y los edificios cercanos y llega hasta el templo de Vesta. La gente lo interpreta como presagio de guerra. | 1.14 |
| 192 d. C. | Rome | Cómodo se hace llamar "Hércules, hijo de Júpiter" y anda con una piel de león y una maza. También cambia los nombres de los meses. | 1.14 |
| 192 d. C. | Rome | En el anfiteatro Cómodo abate fieras con lanza y flechas desde una plataforma elevada. También ofrece un espectáculo en el que mata cien leones con cien lanzas. | 1.15 |
| 192 d. C. | Rome | En la escuela de gladiadores Cómodo se dispone a recibir el año nuevo vestido de gladiador y deja sobre su lecho una lista de condenados con los nombres de Marcia, Leto, Electo y otros. | 1.16 |
| 192 d. C. | Rome | Un niño se lleva la lista y Marcia la lee y envenena su vino. Cuando Cómodo vomita, Narciso lo estrangula. Termina su reinado de 13 años. | 1.17 |
| 192 d. C. | Rome | Leto, Electo y sus compañeros van de noche a la casa de Pertinax y lo instan a tomar el trono. | 2.1 |
| 193 d. C. | Rome | En el campamento pretoriano Leto anuncia la muerte de Cómodo; la multitud aclama a Pertinax como Augusto y los soldados lo siguen. | 2.2 |
| 193 d. C. | Rome | Pertinax inicia reformas: concede las tierras baldías a quienes las cultiven con diez años de exención de impuestos y suprime los aranceles y los delatores. | 2.4 |
| 193 d. C. | Rome | Los guardias pretorianos irrumpen en el palacio al mediodía. Pertinax intenta calmarlos con un discurso, pero algunos se lanzan sobre él y lo matan. | 2.5 |
| 193 d. C. | Rome | Desde el muro del campamento los guardias gritan que venderán el imperio al mejor postor. Juliano sube y lo obtiene prometiendo a cada soldado una gran suma. | 2.6 |
| 193 d. C. | Rome | Los soldados escoltan a Juliano al palacio, pero los ciudadanos lo siguen de lejos maldiciéndolo por haber comprado el imperio con dinero. | 2.6 |
| 193 d. C. | Antioch on the Orontes | Níger, gobernador de Siria, acepta el trono en Antioquía a petición de los ciudadanos y celebra una ceremonia de entronización, con manto púrpura y fuego por delante, recorriendo los templos. | 2.8 |
| 193 d. C. | Carnuntum | Severo, gobernador de Panonia, proclama que vengará a Pertinax y su ejército lo declara emperador. | 2.9 |
| 193 d. C. | Pannonia (Danube frontier) | Severo permite a su ejército solo el equipaje mínimo y parte a toda prisa hacia Roma. | 2.11 |
| 193 d. C. | Rome | Las ciudades italianas abren sus puertas a Severo con laureles en la mano. Juliano no puede defenderse. | 2.11 |
| 193 d. C. | Rome | El Senado proclama a Severo único emperador y el tribuno que envía mata a Juliano, que ha quedado solo. | 2.12 |
| 193 d. C. | Rome | Severo hace salir a los pretorianos sin armas, solo con laureles, los rodea con lanzas y los reprende; luego les quita las armas y los cintos y los expulsa. | 2.13 |
| 193 d. C. | Rome | Severo entra en Roma sin dar una sola batalla. El Senado y el pueblo lo reciben con laureles. | 2.14 |
| 193 d. C. | Britannia (province) | Severo apacigua a Albino, en Britania, otorgándole el título de César y prometiéndole la sucesión. | 2.15 |
| 193 d. C. | Rome | Severo reparte donativos, escoge una nueva guardia pretoriana y recluta tropas en Italia para preparar la campaña de Oriente. El ejército ilírico baja a Tracia para unirse a él. | 2.15 |
| 193 d. C. – 194 d. C. | Cyzicus | Emiliano, gobernador de Asia enviado por Níger, y las tropas de Severo se enfrentan varias veces en Cícico. Las fuerzas de Severo vencen. | 3.2 |
| 193 d. C. – 194 d. C. | Nicaea (Bithynia) | En Bitinia, Nicomedia se pone del lado de Severo y Nicea del de Níger, y cada ciudad sale a combatir. El ejército de Severo vuelve a vencer. | 3.2 |
| 193 d. C. – 196 d. C. | Byzantium | Bizancio, que había apoyado a Níger, se rinde tras un largo asedio. Sus murallas y adornos son derribados, queda reducida a una aldea abierta y sus habitantes pasan a depender de Perinto. | 3.6 |
| 194 d. C. | Laodicea (Syria) | Níger envía tropas mauras contra Laodicea y Tiro, que se habían pasado a Severo, masacra a sus habitantes y quema las ciudades. | 3.3 |
| 194 d. C. | Cilician Gates (Taurus pass) | Mientras las tropas de Severo atacan la muralla del paso del Tauro, un aguacero nocturno engrosa un torrente que derriba el muro y abre el camino, y descienden a Cilicia. | 3.3 |
| 194 d. C. | Issus | Níger combate en la llanura de Isos con un gran ejército formado sobre todo por reclutas, pero es derrotado por completo y huye. | 3.4 |
| 194 d. C. | Antioch on the Orontes | Níger, que huye hacia Antioquía, es alcanzado por sus perseguidores y muerto. | 3.4 |
| 195 d. C. – 196 d. C. | Rome | Sin pretexto para atacar a Albino en guerra abierta, Severo intenta eliminarlo en secreto. | 3.5 |
| 196 d. C. | Rome | Severo explica ante el ejército por qué atacó a Níger e incita a castigar de la misma manera la traición de Albino. | 3.6 |
| 197 d. C. | Lugdunum (Lyon) | Los ejércitos de Severo y de Albino libran una batalla decisiva en la Galia. El de Severo se recupera de una situación crítica y vence, y Albino muere. | 3.7 |
| 197 d. C. | Gallia | Severo nombra dos gobernadores para Britania y ordena la Galia, matando a quienes ayudaron a Albino y confiscando sus bienes. | 3.8 |
| 197 d. C. | Rome | Severo entra en Roma a caballo; los ciudadanos lo reciben con laureles y el Senado le ofrece títulos honoríficos. | 3.8 |
| 198 d. C. | Rome | Herodiano critica a Severo por relajar la disciplina del ejército al permitir a los soldados raciones de grano, anillos de oro y convivir con sus esposas. | 3.8 |
| 198 d. C. – 199 d. C. | Hatra | Severo asedia Hatra, en Mesopotamia, pero la ciudad es fuerte y se retira con solo pérdidas. | 3.9 |
| 204 d. C. | Rome | Severo celebra los Juegos Seculares y apacigua a los ciudadanos con un gran espectáculo en el que mueren cientos de fieras y con donativos frecuentes. | 3.8 |
| 205 d. C. | Rome | Plauciano envía a un tribuno con un complot para matar al emperador y a sus hijos; es descubierto, lo llaman al palacio y lo asesinan. Su cadáver es arrojado a la calle. | 3.11 |
| 208 d. C. | Britannia (province) | Ante la noticia de una rebelión de los bárbaros en Britania, el envejecido Severo cruza por mar con sus dos hijos. | 3.14 |
| 208 d. C. | Britannia (province) | Severo deja a su joven hijo Geta en territorio romano para encargarse de la administración y marcha contra los britanos, que se esconden en pantanos y matorrales. | 3.14 |
| 211 d. C. | Eboracum (York) | Severo, enfermo, cede el mando del ejército a su hijo y muere, dejando a sus dos hijos riquezas y un ejército poderoso. | 3.15 |
| 211 d. C. | Rome | En Roma se celebran el funeral y la apoteosis de Severo. Se cree que un águila que se eleva de la pira en llamas lleva su alma al cielo. | 4.2 |
| 211 d. C. | Rome | Los dos hermanos se reparten el palacio, sospechan que el otro los envenenará y hasta comen en mesas separadas. El ejército y los funcionarios se dividen en dos bandos. | 4.3 |
| 211 d. C. | Byzantium | Se propone dividir el imperio: Antonino acamparía en Bizancio, en Europa, y Geta en Calcedonia, en Asia. La oposición de su madre lo frustra. | 4.3 |
| 211 d. C. | Rome | Tras el asesinato de Geta, Caracalla se excusa ante los pretorianos diciendo que "mi hermano me atacó con hombres armados". | 4.4 |
| 212 d. C. | Rome | Caracalla mata a gran número de allegados de Geta, entre ellos el prefecto del pretorio y jurista Papiniano. | 4.6 |
| 213 d. C. | Danube frontier | Caracalla parte hacia el Danubio, come con sencillez como un soldado y marcha casi siempre a pie. | 4.7 |
| 214 d. C. | Ilium/Troia | En la tumba de Aquiles en Ilion, Caracalla deposita una corona e imita a Aquiles. Se cuenta que envenenó a un amigo para convertirlo en su Patroclo. | 4.8 |
| 214 d. C. | Antioch on the Orontes | Tras pasar por Asia Menor y Bitinia, llega a Antioquía, donde recibe una gran bienvenida y se queda un tiempo. | 4.8 |
| 215 d. C. | Alexandria | Los alejandrinos lo reciben con gran pompa, con flores e incienso. El emperador sacrifica en los templos y ofrece ropas y anillos en la tumba de Alejandro. | 4.8 |
| 215 d. C. | Alexandria | Caracalla reúne a los jóvenes con el pretexto de pasarles revista, los rodea con soldados y los masacra. Los entierran apilados en fosas y la sangre tiñe las bocas del Nilo. | 4.9 |
| 216 d. C. | Ctesiphon | Caracalla pide la mano de la hija del rey parto Artabano. El rey la rechaza alegando las diferencias culturales entre ambos pueblos, pero cede ante los regalos y los juramentos y accede. | 4.10 |
| 216 d. C. | Mesopotamia | Al cruzar el río hacia territorio parto, los partos reciben al novio con guirnaldas y música. Caracalla da una señal, masacra a la multitud desarmada y saquea. | 4.11 |
| 217 d. C. | Carrhae (Harran) | Caracalla sale con solo una pequeña escolta de caballería para visitar el templo de la Luna en Carras. | 4.13 |
| 217 d. C. | Carrhae (Harran) | Marcial apuñala por la espalda a Caracalla cuando este se aparta solo para hacer sus necesidades, y lo mata. Lo había urdido el prefecto Macrino. | 4.13 |
| 217 d. C. | Antioch on the Orontes | El ejército eleva a Macrino a emperador (primero propusieron a un hombre mayor, que declinó). | 4.14 |
| 217 d. C. | Nisibis | El ejército de Macrino se enfrenta a los partos y esparce abrojos que hieren a camellos y jinetes. Los cadáveres se apilan como montañas y ambos bandos se retiran. | 4.15 |
| 218 d. C. | Nisibis | Artabano firma un tratado con Macrino a cambio de la devolución de prisioneros y bienes, y regresa a su país. | 4.15 |
| 218 d. C. | Emesa | En Emesa, el joven Basiano, sumo sacerdote del dios sol Elagabal, oficia los ritos con un espléndido atuendo oriental. Las tropas romanas acantonadas cerca se reúnen para verlo. | 5.3 |
| 218 d. C. | Emesa | Mesa dice que su nieto es hijo de Caracalla y promete dinero. Los soldados abren las puertas de noche, lo reciben, lo llaman "Antonino" y lo visten de púrpura. | 5.3 |
| 218 d. C. | Emesa | Cuando el general enviado por Macrino rodea el campamento, muestran al muchacho sobre el muro junto con bolsas de dinero para ganarse a los soldados. Los soldados se pasan a su bando. | 5.4 |
| 218 d. C. | Antioch on the Orontes | Macrino, derrotado, se afeita la barba, sale de Antioquía vestido de viajero y huye día y noche. | 5.4 |
| 218 d. C. | Antioch on the Orontes | Todo el ejército oriental pasa a Antonino (Heliogábalo) y lo proclama emperador. Bajo la tutela de su abuela ordena el Oriente y se prepara para marchar sobre Roma. | 5.5 |
| 219 d. C. | Rome | Heliogábalo parte hacia Roma, instado por Mesa. | 5.5 |
| 220 d. C. | Rome | Heliogábalo organiza una procesión que lleva el ídolo de piedra negra por un camino cubierto de polvo de oro, y los ciudadanos lo siguen con antorchas y flores. | 5.6 |
| 220 d. C. | Rome | Heliogábalo se casa con una vestal, excusándose en que el matrimonio de un sacerdote y una sacerdotisa es apropiado. | 5.6 |
| 220 d. C. | Carthage | Heliogábalo hace traer a Roma la estatua de la diosa cartaginesa (Urania) y el oro de su templo. | 5.6 |
| 221 d. C. | Rome | Los soldados, que desprecian los vestidos de mujer y las danzas de Heliogábalo, se inclinan por el prudente Alejandro y lo protegen. Su madre Mamea vigila incluso su comida. | 5.7 |
| 222 d. C. | Rome | En el campamento pretoriano los soldados aclaman solo a Alejandro; Heliogábalo, furioso, quiere castigar a los alborotadores, y los soldados lo matan a él y a su madre. Sus cuerpos son arrojados a una cloaca. | 5.8 |
| 222 d. C. | Rome | Los soldados proclaman emperador a Alejandro y lo llevan al palacio. Aún joven, queda bajo la guía de su madre y su abuela. | 5.8 |
| 222 d. C. | Rome | Alejandro cubre los cargos con juristas eruditos y oficiales con experiencia militar. Su madre aleja del palacio a quienes podrían corromperlo. | 6.1 |
| 230 d. C. | Mesopotamia | Llega a Roma la noticia de que el persa Artajerjes ha derribado a Partia, amenaza Mesopotamia y Siria y reclama toda Asia como antiguo territorio persa. | 6.2 |
| 231 d. C. | Antioch on the Orontes | Alejandro intenta calmarlo por carta diciéndole que permanezca en su tierra, pero Artajerjes responde en tono conminatorio enviando 400 embajadores suntuosamente ataviados. | 6.4 |
| 232 d. C. | Mesopotamia | Alejandro parte con el ejército dividido en tres columnas. Su madre quiere mantener a su hijo lejos del peligro, y el emperador se resguarda. | 6.5 |
| 232 d. C. | Mesopotamia | Una columna es aniquilada por las flechas que llueven de todos lados. Alejandro enferma y la enfermedad se extiende por el campamento; las bajas de ambos bandos son similares, pero Roma no vence. | 6.6 |
| 234 d. C. | Mogontiacum (Mainz) | Ante la amenaza de que los germanos crucen el Rin, Alejandro, de mala gana, dirige el ejército y se apresura desde el norte de Italia hacia la orilla del Rin. | 6.7 |
| 234 d. C. | Mogontiacum (Mainz) | Intenta hacer cruzar al ejército el Rin por un puente de barcas y proyecta emplear a arqueros mauros y osroenos traídos de Oriente. | 6.7 |
| 235 d. C. | Mogontiacum (Mainz) | Alejandro intenta comprar la paz mediante embajadores y pasa el tiempo con carreras de carros y otras diversiones, lo que enfurece a los soldados. | 6.7 |
| 235 d. C. | Mogontiacum (Mainz) | Durante una revista los soldados visten de púrpura a Maximino y lo hacen aclamar emperador. Al principio se niega, pero acepta ante las espadas. | 7.1 |
| 235 d. C. | Mogontiacum (Mainz) | Tribunos y centuriones enviados por Maximino irrumpen en la tienda de Alejandro y matan a madre e hijo. Termina su reinado de 14 años. | 7.1 |
| 235 d. C. | Mogontiacum (Mainz) | Centuriones como Magno intentan cortar el puente del Rin y atacar a Maximino, pero son descubiertos. Cuartino es elevado a emperador contra su voluntad y luego traicionado. | 7.1 |
| 235 d. C. – 236 d. C. | Germania | Maximino cruza el Rin y persigue a los germanos escondidos en bosques y pantanos. Entra a caballo en un lago para combatir y el pantano se llena de cadáveres. | 7.2 |
| 236 d. C. | Sirmium | Maximino pasa el invierno en Sirmio y se prepara para la campaña del año siguiente. | 7.2 |
| 236 d. C. – 238 d. C. | Maximino fomenta las delaciones, convierte a los ricos en mendigos y saquea incluso las reservas de grano de las ciudades y los fondos de teatros y templos. | 7.3 | |
| 238 d. C. | Thysdrus | En África (Libia), cuando el gobernador intenta quitar sus bienes a los jóvenes, estos reúnen a los arrendatarios y lo apuñalan en el foro al amanecer. Comienza la revuelta. | 7.4 |
| 238 d. C. | Thysdrus | Los jóvenes rebeldes sacan de su alcoba al gobernador Gordiano y lo aclaman emperador. Finge rechazarlo y después acepta. | 7.5 |
| 238 d. C. | Carthage | Gordiano se traslada de Tisdro a Cartago, adopta la dignidad imperial y escribe a los principales de Roma y al Senado. | 7.6 |
| 238 d. C. | Rome | Los cuestores enviados por Gordiano se acercan al prefecto del pretorio de Maximino, Vitaliano, con el pretexto de una carta secreta y lo apuñalan. | 7.6 |
| 238 d. C. | Rome | El Senado envía mensajeros a los gobernadores provinciales. La mayoría mata a los funcionarios de Maximino y se pone del lado de Roma, pero algunos matan a los mensajeros o los envían a Maximino. | 7.7 |
| 238 d. C. | Sirmium | Maximino ordena marchar sobre Italia, reparte donativos y parte con un gran ejército, que incluye germanos, y con máquinas de asedio. | 7.8 |
| 238 d. C. | Carthage | Capeliano, gobernador de Numidia, se pone del lado de Maximino y ataca Cartago; la fuerza cartaginesa, sin entrenamiento, se derrumba y Gordiano II muere en combate sin que se halle su cuerpo. | 7.9 |
| 238 d. C. | Rome | El Senado elige coemperadores a Pupieno Máximo y Balbino. | 7.10 |
| 238 d. C. | Rome | A petición de los ciudadanos, traen al niño Gordiano (nieto de Gordiano I) y lo nombran César. | 7.10 |
| 238 d. C. | Rome | Los ciudadanos, reuniendo incluso a gladiadores, atacan el campamento pretoriano, pero los soldados abren las puertas y contraatacan, y caen gladiadores y multitud. | 7.11 |
| 238 d. C. | Rome | Una gran parte de la ciudad se incendia. El saqueo lo realizan las clases bajas mezcladas con la multitud. | 7.11 |
| 238 d. C. | Emona | Emona (Hemona), la primera ciudad que encuentra el ejército de Maximino al borde de la llanura, está vacía: los habitantes han incendiado templos y casas y retirado los alimentos. Los soldados temen el hambre. | 8.1 |
| 238 d. C. | Emona | Al salir el sol del día siguiente suben a los Alpes y cruzan el estrecho paso temiendo emboscadas. Los italianos no lo guardan y los soldados se desconciertan. | 8.1 |
| 238 d. C. | Aquileia | Los ciudadanos de Aquileya reparan las murallas y, bajo el mando de generales senatoriales, devuelven a los enviados que les instan a rendirse y deciden resistir hasta el final. | 8.2 |
| 238 d. C. | Aquileia | Los aquileyenses destruyen el puente sobre el río crecido por el deshielo, y el ejército de Maximino construye un puente con toneles vacíos atados en lugar de troncos. | 8.4 |
| 238 d. C. | Aquileia | El ejército de Maximino cerca la ciudad y ataca sin descanso, pero la guarnición vierte una mezcla de azufre, asfalto y resina que calienta las armaduras de hierro, y el ejército sufre grandes pérdidas. | 8.4 |
| 238 d. C. | Aquileia | Los soldados del campamento romano del monte Albano, preocupados por sus esposas e hijos, acuden en masa a la tienda a mediodía, matan a Maximino y a su hijo y arrojan los cuerpos a perros y aves. | 8.5 |
| 238 d. C. | Aquileia | Las cabezas de Maximino y su hijo son enviadas a Roma. Los soldados deponen las armas y piden reconciliación ante las murallas, y los aquileyenses los reciben con entusiasmo. | 8.6 |
| 238 d. C. | Ravenna | En Rávena, Pupieno reúne tropas de élite italianas y auxiliares germanos para prepararse contra Maximino. | 8.6 |
| 238 d. C. | Rome | Al conocerse la muerte de Maximino, el pueblo romano sale desbordante de alegría y Balbino ofrece sacrificios. | 8.6 |
| 238 d. C. | Rome | Los pretorianos, que sospechan de la guardia germana que los emperadores mantienen a su lado, provocan un tumulto durante los juegos Capitolinos. | 8.8 |
| 238 d. C. | Rome | Los pretorianos irrumpen en el palacio, desgarran las ropas de los dos viejos emperadores, mutilan sus cuerpos, los matan y los abandonan en la calle. | 8.8 |
| 238 d. C. | Rome | Los pretorianos aclaman emperador al niño Gordiano y gritan a los ciudadanos que "solo quitaron a los dos que no querían". | 8.8 |
Herodian, History of the Roman Empire after Marcus, 1749 English translation (archive.org OCR, 긴 s 복원 처리)
PD (1749, archive.org PD Mark)
https://archive.org/details/HerodiansHistoryOfHisOwnTimesOrOfTheRomanEmpireAfterMarcus