Book of Chen: He Ruobi of the Sui set out from Guangling and crossed the Yangtze at Jingkou.; Book of Chen: He Ruobi took Nanxuzhou, and the next day…
He Ruobi of the Sui set out from Guangling and crossed the Yangtze at Jingkou.
隋總管賀若弼自北道廣陵濟京口
Location: 陳書 卷6 禎明3年 正月
He Ruobi took Nanxuzhou, and the next day Han Qinhu took Nanyuzhou.
庚午,賀若弼攻陷南徐州。辛未,韓擒虎又陷南豫州
Location: 陳書 卷6 禎明3年 正月
He Ruobi took Nanxuzhou.
庚午,賀若弼攻陷南徐州
Location: 南史 卷10 禎明3年
He Ruobi captured Jingkou of Chen, and Han Qinhu took Nanyuzhou.
賀若弼拔陳京口,韓擒虎拔陳南豫州
Location: 隋書 卷002 帝紀 開皇9年1月
In January 589, Sui general He Ruobi attacks Jingkou, takes it, and captures Huang Ke, Chen's Governor of Nan Xuzhou.
庚午,賀若弼攻拔京口,執南徐州刺史黃恪。
Location: 권177 589년 항
A and B are two of the sources listed above.
| On what point | Source A | Source B | What differs (in Korean) |
|---|---|---|---|
| Who | Book of Chen (Chenshu), Annals | Book of Sui (Suishu), Imperial Annals | b는 韓擒虎의 南豫州 함락도 적음 |
| Who | History of the Southern Dynasties (Nanshi), Annals | Book of Sui (Suishu), Imperial Annals | b는 韓擒虎 南豫州 함락 추가 |
Place: 京口
Show on the map — open Book of Chen (Chenshu), Annals