Book of the Later Han: Sun Jian crushed the army of Hu Zhen, a general of Dong Zhuo, at Yangren.; Records of the Three Kingdoms: Sun Jian routed Dong…
Sun Jian routed Dong Zhuo's army heavily at Yangren, and beheaded the commander Hua Xiong and others.
堅復相收兵,合戰於陽人,大破卓軍,梟其都督華雄等。
Location: 吳書 孫破虜討逆傳 (卷46) 初平1년
Sun Jian crushed the army of Hu Zhen, a general of Dong Zhuo, at Yangren.
袁術遣將孫堅與董卓將胡軫戰於陽人,軫軍大敗。
Location: 後漢書卷9 孝獻帝紀 初平2年
Sun Jian was defeated by Xu Rong at the diversion at Yang, then gathered his scattered troops and stationed at Yangren. Dong Zhuo sent Hu Zhen and Lü Bu; Sun Jian routed them and beheaded Hua Xiong. Someone warned Yuan Shu that Sun Jian's victory was 'exterminating wolves and getting a tiger'.
孫堅移屯梁東,為卓將徐榮所敗,復收散卒進屯陽人。
Location: 資治通鑑 卷060 (원문 단락 #4913, 191년)
A and B are two of the sources listed above.
| On what point | Source A | Source B | What differs (in Korean) |
|---|---|---|---|
| Who | Records of the Three Kingdoms (Sanguozhi) | Zizhi Tongjian (Comprehensive Mirror) | b는 먼저 서영에게 패했다고 적음 |
Place: 陽人
Show on the map — open Book of the Later Han (Hou Hanshu), Annals