テオファネス『年代記』(正史 の史料)。扱う年は600年 〜 813年、出来事86件を年代順に整理。原文のライセンスと出典つき。
| 区分 | 正史 |
|---|---|
| 視点 | 内側の視点 |
| 扱う年 | 600年 〜 813年 |
| 出来事の数 | 出来事86件・地図に置いた56件 |
| 著者 | 테오파네스 (Theophanes Confessor) |
| 原題 | Theophanes Confessor, Chronographia (Bonn 라틴 대역) |
地域の内訳: 西アジア 47 · 南ヨーロッパ 35 · 東ヨーロッパ・ロシア 1 · エジプト・北アフリカ 1
| 年 | 場所 | 出来事 | 原文の位置 |
|---|---|---|---|
| 600年 〜 607年 | Constantinople | フォカスはマウリキウスの息子たち、ゲルマヌスとその娘をプロテ島で処刑させる。 | part_06 줄 1653-1657 |
| 600年 〜 607年 | Euphrates | ペルシア軍がユーフラテスを渡り、シリア全域とパレスチナ・フェニキアを略奪する。 | part_06 줄 1659-1661 |
| 600年 〜 607年 | プリスクスはアフリカ総督ヘラクリウスに、息子ヘラクリウスを送るよう伝える。フォカスに対抗する準備である。 | part_06 줄 1663-1667 | |
| 600年 〜 607年 | Constantinople | フォカスはプラシニ党に怒り、公職に就けないよう断罪する。 | part_06 줄 1729-1730 부근 |
| 600年 〜 607年 | 厳しい寒さで海が凍り、魚が群れをなして死ぬ。 | part_06 줄 1737-1738 | |
| 600年 〜 607年 | Constantinople | フォカスはマクロビウス・スクリボニウスを広場で矢で射殺させ、ヘブドモンの城に吊るす。 | part_06 줄 1739-1741 |
| 600年 〜 607年 | Abydos | ヘラクリウスはアビドスに上陸し、アビドス伯テオドルスに会ってコンスタンティノポリスの情勢を聞く。 | part_06 줄 1791-1792 |
| 608年 | Chalcedon | ペルシア軍はカルケドン遠征を準備して、そこを占領する。 | part_06 줄 2011-2012 |
| 609年 | ヘラクリウスは和平の使節を送るが、ホスローは拒み、十字架の神を捨てて太陽を崇拝せよと条件を出す。 判定保留 | part_06 줄 2017-2020 | |
| 610年 〜 612年 | Constantinople | ヘラクリウスは長城まで出て、ハガン(カガン)に会って和平を固めようとしたが、ハガンは盟約を破って奇襲する。 | part_06 줄 2022-2029 |
| 613年 〜 616年 | Constantinople | ヘラクリウスは復活祭の後、ペルシア遠征に出る。出征前に教会の祭具を溶かして資金を作る。 | part_06 줄 2124-2127 |
| 617年 〜 619年 | ホスローは新しい軍を編成するため、異民族・庶民・奴隷を集めてサイ将軍に預ける。 | part_06 줄 3033-3035 | |
| 617年 〜 619年 | Tbilisi | ハザールのハーン、ジベロスはヘラクリウスを見ると走り寄って首に口づけし、礼をする(ティフリスの城外、ペルシア人の見物の前で)。 | part_06 줄 3079-3086 |
| 617年 〜 619年 | Tbilisi | ジベロスは精鋭4万をヘラクリウスの戦争同盟軍として与える。 | part_06 줄 3093 |
| 620年 | Jerusalem | ヘラクリウスは聖十字架を携えてコンスタンティノポリスを発ち、感謝の巡礼でエルサレムへ行く。 | part_06 줄 3941-3943 |
| 620年 | Tiberias | ヘラクリウスがティベリアスに着くと、キリスト教徒たちが大富豪のベニヤミンを告発する。 | part_06 줄 3943-3945 |
| 621年 〜 622年 | Hierapolis | ヘラクリウスがヒエラポリスに滞在する間、ヤコブ派総主教アタナシウスが訪れて教理を論じる。 | part_06 줄 4071-4073 |
| 623年 〜 624年 | ペルシア内部で内戦が起こり、互いに力を消耗する。 | part_06 줄 4515 | |
| 623年 〜 624年 | ペルシアに対する勝利を祝い、インド王が真珠と宝石を送る。 | part_06 줄 4516-4518 | |
| 625年 〜 630年 | Gaza | アブー・バクルが送った4人の将軍のうち一隊がガザとその周辺を占領する。 | part_06 줄 4586-4588 |
| 625年 〜 630年 | パレスチナで地震が起き、空に輝く柱が現れる。 | part_06 줄 4606-4608 | |
| 625年 〜 630年 | Caesarea Palaestinae | セルギウスは少数の兵でカイサレアの前に出て戦い戦死し、残りの兵も死ぬ。 | part_06 줄 4597-4603 |
| 625年 〜 630年 | Damascus | サラセン軍は陣を移してダマスカスを攻め落とし、フェニキア地方にも居座る。 | part_06 줄 4677-4679 |
| 631年 | Persia | サラセンは武器を取ってペルシア遠征を始める。ペルシア王ホルミズド(Hormisdas)は逃げて内陸の奥深くに隠れる。 | part_07 줄 309-313 |
| 632年 〜 634年 | 불명 | ヘラクリウス皇帝が死ぬ(在位30年10か月)。息子コンスタンティヌスは4か月後、継母マルティナと総主教ピュロスの手で毒殺され、マルティナの息子ヘラクロナスが母后とともに権力を握る。 | part_07 줄 317-322 |
| 635年 〜 640年 | Jerusalem | ウマルがエルサレム神殿の再建に乗り出す。建てた建物が崩れ続け、ユダヤ人たちがオリーブ山の十字架を除けと答え、十字架を降ろすと建物が立ったという内容。 | part_07 줄 364-368 |
| 641年 | Aradus (Arwad) | ムアーウィヤが軍を率いてアラドゥスを攻めて占領する。住民は生かしたが町は焼き、城壁を壊し、島の住民がすべて去って空の島になったという内容。 | part_07 줄 445-448 |
| 641年 | Rome | ローマでマルティヌス教皇が主宰した公会議が単意論(モノテレティズム)を断罪する。 | part_07 줄 451-452 |
| 642年 〜 645年 | Isauria | アラブ軍営の司令官がイサウリアに侵入する。OCRが行末で切れていて、後の内容は確認できない。 | part_07 줄 454-454 |
| 646年 | Tripoli (Phoenicia) | ムアーウィヤは大艦隊を整えてコンスタンティノポリスを攻めようとし、軍需物資をフェニキアの都市トリポリに集める。同じころ、そこのキリスト教徒の兄弟二人が牢を破って囚人を解放し、指揮官一行を殺して財貨を焼く。 | part_07 줄 587-590 |
| 647年 | Medina (Yathrib) | アラブのウスマーンがエトリベンセスの人々の策略で殺される。その後、アラブの内紛(アリー派とムアーウィヤ派)が始まる。 | part_07 줄 682-683 |
| 648年 〜 652年 | Barbalissos | ムアーウィヤとアリーの軍がユーフラテス河畔のバルバリソス平原で対峙する。ムアーウィヤが水路を押さえてアリー側の兵は渇きで崩れ、ムアーウィヤは戦わずして勝つ。 | part_07 줄 691-696 |
| 653年 〜 654年 | Syracuse | 皇帝(コンスタンス)はコンスタンティノポリスを捨ててシチリアのシュラクサイへ移る。妻子を呼び寄せようとしたが、ビザンティウムの市民が送らなかった。 | part_07 줄 836-839 |
| 655年 〜 661年 | Damascus | シチリアで捕虜として連行された人々のうち一部が、自らの意思でダマスカスに定住する。 | part_07 줄 847-848 |
| 662年 〜 663年 | Cyzicus | アラブの将軍パダラスがキュジコスで冬を越す。その年は厳冬で人も獣も危険に陥る。 | part_07 줄 1222-1224 |
| 664年 〜 669年 | Cilicia | ムアメドとカイスス(Caisus)が大艦隊を率いてキリキア沿いを通る。カイススはキリキアとリュキアで冬を越す。 | part_07 줄 1233-1235 |
| 664年 〜 669年 | Smyrna | ムアメド(アブデラの子)はスミルナで冬を越す。 | part_07 줄 1236-1236 |
| 670年 | Edessa | メソポタミアで大地震。エデッサの教会のドームが崩れる。ムアーウィヤがキリスト教徒の要請で復旧する。 | part_07 줄 1553-1555 |
| 671年 〜 675年 | 불명 | サラセン王ムアーウィヤが4月6日に死ぬ(「Mavias primus ... leto extinctus est」)。息子が後を継ぐ。場所は原文にない。 | part_07 줄 1557-1558 |
| 676年 〜 680年 | Syria | シリアに大飢饉と疫病。マルダイタイ(Mardaitae)がレバノン山地一帯に出ると、アビメレクは以前結んだ平和の更新を求め、金貨36万5千枚と奴隷・馬を送る。 | part_07 줄 1936-1941 |
| 681年 〜 689年 | Mecca (Makkah) | アブディマレク(Abimelech)はシャガン(Chagan)をマッカへ送りズミルと戦わせる。シャガンはズミルを殺してその地方を掌握し、偶像の神殿を焼いて偶像を取り除く。 | part_07 줄 2307-2308 |
| 690年 〜 694年 | Africa | アラブはアフリカ地方に侵攻して武力で占領し、そこに自軍の守備兵を置く。 | part_07 줄 2687-2688 |
| 695年 | Armenia | アルメニアの貴族たちが騒乱を起こしサラセンを皆殺しにする。ムアメドが出兵して彼らを殺し、アルメニアを再びサラセンに服属させる。 | part_07 줄 2883-2886 |
| 695年 | Cilicia | アザルが武装兵1万を率いてキリキアに侵入する。皇帝の兄ヘラクリウスが迎え撃ち、多くの兵を殺す。 | part_07 줄 2889-2890 |
| 696年 〜 718年 | Sisium | アジブス(クネイの子)がキリキアへ軍を動かし、シシウム城塞を包囲して陥落・破壊する。ヘラクリウスが迎え撃ち、アラブ1万2千を破る。 | part_07 줄 2894-2896 |
| 696年 〜 718年 | Chersonae (Sevastopol) | ユスティニアヌス(2世)はケルソナに留まり(亡命中)、再び帝国の権力を自分に委ねよと宣言する。 | part_07 줄 2897-2898 |
| 719年 | Ateus (castrum) | マウィアス(マスラマ)の軍がアテウス城塞を陥落させて引き揚げる。 | part_08 줄 761 |
| 720年 | Armenia | ハザール族長の子がメディアとアルメニアを武力で侵す(後の文は行末で切れている)。 | part_08 줄 762~765 |
| 721年 | Turcorum terrae | マスラマがテュルクの地へ出兵して交戦し、双方に多数の戦死者が出る。 | part_08 줄 770~771 |
| 722年 | Romana ditio | マスラマが武力でローマ領に侵入する。 | part_08 줄 964 |
| 723年 〜 724年 | Turcia | マスラマがトゥルキアへ軍を出す。 | part_08 줄 968 |
| 725年 〜 726年 | Syria | シリアに疫病が広がり多くの人が死ぬ。 | part_08 줄 1071 |
| 727年 | Armenia | スライマーン(イサムの子)がアルメニア属州へ軍を送る(後の文は切れている)。 | part_08 줄 1079 |
| 728年 | Romania | マウィアスがロマニアに戦を仕掛けたが、数日後(後の文は切れている)。 | part_08 줄 1082 |
| 729年 〜 731年 | Asia | スライマーンがアジアから多くの捕虜を連れ去る。 | part_08 줄 1085 |
| 729年 〜 737年 | Nicomedia | 大地震:10月20日の地震で教会と修道院が崩れ、ビテュニアのニコメディア・ニカイアなどの都市が崩壊する(ニカイアは教会一つだけが残る)。 | part_08 줄 1214~1221 |
| 737年 〜 741年 | Marw(마르완) 전투지 불명 | マルワーンが全軍を集めて戦う(後の行にパルミラへ逃れたとあるが、主語は確認が必要)。 | part_08 줄 2108~2110 |
| 742年 〜 750年 | Emesa | カルキス人がマウロポロスのペルシア人に対して蜂起し、エメサの国境で4千人ほどが死ぬ。 | part_08 줄 2617~2618 |
| 751年 〜 754年 | Bulgaria | 皇帝がブルガリアへ軍を動かしてベレガバに至る。ブルガール人がクルスラ(狭い隘路)で迎え撃ち、皇帝側の兵が多数死ぬ。 | part_08 줄 3011~3012 |
| 751年 〜 755年 | Anchialus | 皇帝はアンキアロスの野に陣を張り、その後ブルガール人と交戦する。 | part_08 줄 3238 |
| 755年 〜 763年 | Constantinopolis (추정) | 11月20日(インディクティオ4)、不敬な皇帝が神を畏れる人々を迫害し、修道者を捕らえて投獄する。 判定保留 | part_08 줄 3571~3572 |
| 764年 〜 765年 | Africa | アブデラスが大軍とともにアフリカへ送られ、アルファダル・バリナルがローマ領に侵入する。 | part_08 줄 4584~4585 |
| 766年 〜 768年 | Syria | アフリカから捕虜280人をシリアへ送り、凱旋式のように公開行進させる。 | part_08 줄 4725~4726 |
| 769年 | Romana ditio | ウトマス(カカの子)がローマ領に侵入する。 | part_08 줄 5095 |
| 770年 | Dabecum | ウトマスがダベクムに居を構えて騒乱を起こす。 | part_08 줄 5102 |
| 779年 〜 780年 | Dabecum | マフディーが大軍を率いてダベクムへ出陣し、息子ハールーンをロマニア遠征に送る。 | 줄 149–150 |
| 779年 〜 780年 | Emesa | マフディーがエメサへ行き、キリスト教徒とユダヤ人への公然たる迫害を始める。 | 줄 153–156 |
| 780年 | Constantinople | レオ4世が死去する(9月8日)。 | 줄 307–309 |
| 780年 | Constantinople | エイレーネーが息子コンスタンティノス(6世)とともに帝位に就く(9月、インディクティオ4)。 | 줄 317–319 |
| 787年 | Nicaea | ニカイアに司教たちが夏の間ずっと集まり、公会議が召集される(原文は concilium とだけ書く)。 | 줄 1180–1182 |
| 788年 | Constantinople | コンスタンティノス6世がアルメニア出身のマリアと結婚する(11月、インディクティオ12)。原文は、母がフランク王女との婚約を破らせたと書く。 | 줄 1301–1307 |
| 788年 〜 789年 | Strymon | トラキアの将軍ピレトスがストリュモンへ向かう途中、ブルガリア人に奇襲され死ぬ(護衛を配置せずに進軍していた)。 | 줄 1307–1310 |
| 789年 | Constantinople | コンスタンティノポリスで大地震。人々は家の中で眠れず、天幕や庭で過ごす。 | 줄 1404–1406 |
| 790年 | Atroa | テマの軍団がアトロアに集まり、コンスタンティノス6世の単独皇帝としての承認を要求する。 | 줄 1592–1594 |
| 795年 | Constantinople | コンスタンティノス6世がテオドテと結婚する(9月、インディクティオ4、聖ママス宮殿)。原文はこれを不法な結婚と呼ぶ。 | 줄 2049–2051 |
| 797年 | Constantinople | コンスタンティノス6世がポルフュラの間に閉じ込められ、目を抉られる(8月15日、エイレーネー側の命令)。 | 줄 2288–2297 |
| 804年 〜 805年 | Ancyra | ハールーンが小アジアを侵略してアンキュラに至る。ニケフォロスが毎年貢納する条約(額はOCRが崩れている)。 | 줄 3182–3198 |
| 811年 | ニケフォロス1世がブルガリア遠征でクルムに敗れて死に、首が棒に掲げられる(7月25日)。 | 줄 3839–3842 | |
| 811年 | Constantinople | ミカエル1世が元老院と軍の部隊によって競馬場で皇帝に推戴される(10月2日第1時)。 | 줄 4005–4007 |
| 811年 | Constantinople | ミカエル1世が息子テオフィラクトスを大聖堂で皇帝に戴冠する(12月25日)。 | 줄 4150–4156 |
| 812年 | Debeltum (Deultum) | クルムがデベルトスを包囲して占領し、住民を他の地へ移す(ミカエルの遠征中)。 | 줄 4205–4208 |
| 812年 | Mesembria | クルムがメセンブリアを攻城機で攻めて10月中に占領する。同所でサイフォン36基とギリシア火の鹵獲が記録される。 | 줄 4333–4344, 4449–4458 |
| 812年 〜 813年 | Adrianople | (主語不明:断片の中に名前がない)アドリアノポリスを包囲して力ずくで陥落させ、その前に円形競技場のブロンズの獅子や竜の像などを荷車に積んで引き揚げる。 | part_10.txt 줄 139~141 |
| 813年 | Constantinople | 東方の将軍レオが軍に擁立され、都の前の壇で皇帝に推戴され、正午ごろ金門(クリュセ門)から入って宮殿に入る。 | part_10.txt 줄 94~108 |
| 813年 | Constantinople | ミカエルはレオ擁立の知らせを聞いて、妻(原文 'Proco- cia' は行末で切れる)と子供たちとともに市場そばの祈禱所に避難し、頭を剃って修道服を着る。 | part_10.txt 줄 108~110 |
| 813年 | Constantinople | 7月11日、大聖堂の説教壇でニケフォロス総主教がレオに冠を被せる(戴冠)。 | part_10.txt 줄 110~112 |